Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para El Corte Inglés CUBA FTB-M
Resumen de contenidos para El Corte Inglés CUBA FTB-M
- Página 1 VENTILADOR DE TORRE CUBA MOD.FTB-M Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los mejores resultados y la máxima seguridad de uso. FTB-M.indd 1 2017/9/19 14:04:44...
- Página 2 FTB-M.indd 2 2017/9/19 14:04:44...
-
Página 3: Muy Importante
¡MUY IMPORTANTE! Por favor, lea este manual de usuario atentamente para asegurar el correcto uso, mantenimiento e instalación del ventilador. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato puede ser usado por niños menores • de 8 años y personas con capacidad física, sensorial o mental reducida, o por personas con falta de experiencia y conocimientos si están bajo supervisión o se le han facilitado las instrucciones... - Página 4 por el ventilador, lo que puede provocar daños. No use el ventilador si el cable está dañado, si • parece defectuoso o si se ha caído. Compruebe regularmente el estado del cable. Por • favor, contacte con su proveedor en caso de que esté...
- Página 5 ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona con cualificación similar para evitar cualquier peligro. FTB-M.indd 5 2017/9/19 14:04:44...
- Página 6 FTB-M.indd 6 2017/9/19 14:04:44...
- Página 7 FUNCIONES Saque la unidad del embase. Conecte la unidad a la fuente de alimentación (220-240V - 50/60Hz). Presione los botones en el panel de control de la siguiente manera: POWER: Presione el botón para encender o apagar la unidad. SPEED: Configure la velocidad deseada (alta , media , baja...
-
Página 8: Limpieza Y Almacenamiento
Requisitos de información respecto al diseño ecológico Descripción Símbolo Valor Unidad Caudal máximo del ventilador 22.50 /min Potencia utilizada por el ventilador 44.80 Valor de servicio 0.50 /min)/W Consumo de energía en modo de 0.46 espera Nivel de potencia acústica del 59.57 dB(A) ventilador... - Página 9 El Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre otorga a los bienes de naturaleza duradera una garantía legal de 2 años. Quedan excluidos de la garantía las averías o daños producidos por: - Instalación incorrecta (voltaje, presión de gas o agua, conexiones eléctricas o hidráulicas), reinstalaciones o amueblamientos efectuados por el consumidor sin aplicar las correctas instrucciones.
- Página 10 VENTOINHA DE TORRE CUBA MOD.FTB-M Leia atentamente estas instruções e guarde-as para futuras consultas. Só então você pode obter o melhor resultados e máxima segurança de uso. FTB-M.indd 10 2017/9/19 14:04:45...
-
Página 11: Instruções De Segurança
MUITO IMPORTANTE! Por favor, leia este manual de instrução com atenção, para garantir o uso adequado, manutenção e instalação. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: Este aparelho pode ser usado por crianças com • idade acima de 8 anos e pessoas com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções relativas à... - Página 12 abertura do ventilador, o que pode levar a danos ou ferimentos. Não utilize o ventilador se o cabo de força estiver • danificado, se ele parecer estar com defeito ou se for derrubado. Verifique regularmente o cabo de força. Por favor, •...
- Página 13 evitar risco de incêndio. Se o cabo de força estiver danificado, deve ser • substituído pelo fabricante, pelo agente autorizado ou pessoal qualificado de modo a evitar situações de risco. FTB-M.indd 13 2017/9/19 14:04:45...
- Página 14 FTB-M.indd 14 2017/9/19 14:04:45...
- Página 15 FUNÇÔES 1. Tire a unidade da caixa . 2. Conecte a unidade na força (220-240V - 50/60Hz). 3. Pressione os botões do Painel de Controle, conforme instruções abaixo: POWER: Pressione o botão para ligar ou desligar o aparelho. SPEED: Programe na velocidade desejada (HI , MED , LOW MODE: Pressione o botão para escolher Normal , Natural...
-
Página 16: Limpeza E Manutenção
Requisitos de informação respeita aos conceção ecológica Designação Símbolo Valor Unidade Débito máximo do ventilador 22.50 /min Potência absorvida do ventilador 44.80 Valor de serviço 0.50 /min)/W Consumo energético em modo 0.46 espera Nível de potência sonora do 59.57 dB(A) ventilador Velocidade máxima do ar 2.40... - Página 17 Todos nós podemos participar na protecção do meio ambiente. O Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de novembro (legislação espanhola) outorga aos bens de natureza duradoura uma garantia legal de 2 anos. Ficam excluídos desta cláusula de garantia as avarias ou danos produzidos por: - Instalação incorreta (tensão, pressão de gás ou de água, conexões elétricas ou hidráulicas), reinstalações ou colocações de móveis feitas pelo consumidor sem aplicar as instruções corretas.
-
Página 18: Tower Fan De Torre Cuba
TOWER FAN DE TORRE CUBA MOD.FTB-M Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and ensure safe use. FTB-M.indd 18 2017/9/19 14:04:45... -
Página 19: Safety Instruction
VERY IMPORTANT! Please read this user’s manual carefully to ensure proper use, maintenance and installation. SAFETY INSTRUCTION This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliances in a safe way and understand the hazards involved. - Página 20 Do not use the fan if the power cord was damaged, • if it seems to be defective or if it toppled down. Regularly check the power cord. Please contact • your dealer in case of damage. Do not use the unit outdoor. •...
- Página 21 FTB-M.indd 21 2017/9/19 14:04:46...
-
Página 22: Technical Data
FUNCTIONS 1. Take the unit from the package. 2. Connect the unit to the power outlet (220-240V - 50/60Hz). 3. Press the buttons on the control panel as follows: POWER: Press the button to turn the unit on or off. SPEED: Set the desirable fan speed (Hi , MED... - Página 23 Information requirements related to ecodesign Description Symbol Value Unit Maximum fan flow rate 22.50 /min Fan power input 44.80 Service value 0.50 /min)/W Standby power consumption 0.46 Fan sound power level 59.57 dB(A) Maximun air velocity 2.40 m/sec Measurement standard for service IEC60879: 1986 (corr.1992) value Contact details for obtaining more...
- Página 24 Royal Decree-Law 1/2007, of 16 November, grants goods of a durable nature a le-gal guarantee of 2 years. Damage or faults caused by the following are excluded from the guarantee: - Incorrect installation (voltage, gas or water pressure, electrical or water connec-tions), reinstallations or housings made by the consumer without applying the correct instructions.
- Página 25 FTB-M.indd 25 2017/9/19 14:04:46...
- Página 26 FTB-M.indd 26 2017/9/19 14:04:46...
- Página 27 FTB-M.indd 27 2017/9/19 14:04:46...
- Página 28 Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor considere el impacto medio- ambental y llévelo a un punto adecuado para reciclar. Los plásticos y metales utilizado en la construcción de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje. Pregunte a su centro más cercano para más detalles.