Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
Istruzioni di sicurezza
I segnali della radiofrequenza a onde corte di un
•
dispositivo Bluetooth possono influire negativamente sul
funzionamento di dispositivi medici ed elettronici
Spegnere il dispositivo nei luoghi in cui l'uso dello stesso è
•
proibito. Non utilizzare il dispositivo
all'interno di strutture sanitarie, aerei o distributori di
carburante, né in prossimità di porte automatiche, allarmi
antincendio automatici o altri dispositivi automatici
Tenere il dispositivo a una distanza minima di 20 cm da
•
pacemaker o altri dispositivi medici. Le onde radio possono
influire negativamente sul funzionamento di pacemaker e
altri dispositivi medici
Come prevenire i danni all'udito
L'uso delle cuffie ad alto volume può provocare la
perdita permanente dell'udito. Imposta quindi il
volume a un livello di sicurezza; l'ascolto prolungato
ad alti volumi abitua l'orecchio a livelli dannosi. Se
avverti un ronzio nell'orecchio o percepisci le parole
in modo attutito, termina l'ascolto e sottoponiti a un
controllo dell'udito. Tanto più è alto il volume, tanto
prima il rischio di subire danni è imminente. Gli esperti
suggeriscono di proteggere il proprio udito, seguendo
queste istruzioni:
Limita il tempo di uso delle cuffie ad alto volume.
•
•
Evita di aumentare il volume per isolarti dai rumori
esterni.
Abbassa il volume se non riesci a sentire le voci delle
•
persone che ti parlano vicino.
DE
Sicherheitsanweisungen
Die Kurzwellen-Funksignale eines Bluetooth -Geräts können
•
den Betrieb anderer elektronischer und medizinischer
Geräte stören
Schalten Sie das Gerät in Bereichen ab, in denen die Nutzung
•
verboten ist. Verwen den Sie das Gerät nicht in medizinischen
Einrichtungen, im Flugzeug, auf Tankstel len oder in der Nähe
von automatischen Türen, automatischen Brandmeldern oder
onstigen automatisch gesteuerten Geräten
Halten Sie dieses Gerät mindestens 20 cm von Herzschrittmachern
•
oder anderen medizinischenGeräten entfernt. Funkwellen können
den Betrieb von Herzschritt machern oder anderen medizinischen
Geräten stören
Vermeiden Sie Gehörschäden!
Das dauerhafte Nutzen des Kopfhörers bei hohem
Lautstärkepegel kann Ihr Gehör schädigen. Stellen Sie
einen moderaten Lautstärkepegel ein. Wenn Sie längere
Zeit laute Musik hören, gewöhnen Sie sich daran und
empfinden diese Lautstärke als normal, dabei können
jedoch bleibende Hörschäden entstehen. Falls Sie
klingelnde oder pfeifende Ohrgeräusche wahrnehmen
oder Stimmen dumpf oder gedämpft klingen, beenden
Sie das Musikhören, und suchen Sie umgehend einen
Arzt auf, um Ihre Ohren untersuchen zu lassen. Je
höher die Lautstärker, desto schneller kann Ihr Gehör
beschädigt werden. Experten empfehlen folgende
Vorsichtsmaßnahmen:
•
Nutzen Sie Kopfhörer nur für kurze Zeit bei hoher Lautstärke.
Drehen Sie die Lautstärke nicht auf, um laute
•
Umgebungsgeräusche zu übertönen.
Vermindern
Sie
•
Unterhaltung von Personen in Ihrer unmittelbaren
Nähe nicht mehr hören können.
die
Lautstärke,
wenn
Sie
die
Tabla de contenido
