Chevrolet Malibu Owner Manual - 2013 - CRC - 6/4/12
2-20
Llaves, puertas y ventanas
Oprima el interruptor hacia abajo
para abrir la ventanilla. Jale la parte
delantera del interruptor hacia arriba
para cerrarla.
Las ventanas eléctricas sólo operan
con la ignición en ACC/
ACCESSORY (accesorios) u ON/
RUN/START (encendido/operación/
arranque), o cuando la Energía
retenida para accesorios (RAP) está
activa. Consulte Energia retenida
para los accesorios (RAP) en la
página 9 26.
Operación rápida de la
ventanilla
Las ventanillas con una función de
ascenso o descenso automático
permite que se baje o suba la
ventanilla sin sostener el interruptor.
Si está equipado, la ventana del
conductor también puede tener
ascenso automático. Jale el
interruptor de la ventana hacia
arriba o empújelo hacia abajo
completamente, suéltelo, y la
ventana subirá o bajará
automáticamente. Detenga la
ventana empujando o jalando el
interruptor en la misma dirección
una segunda vez, u operando
brevemente el interruptor hasta el
primer tope en cualquier dirección.
Función de seguridad
Esto es para vehículos con la
característica de ascenso
automático. Si un objeto se
encuentra en el recorrido de la
ventanilla cuando la característica
de ascenso automático está activa,
la ventanilla se detendrá e invertirá
Black plate (20,1)
el sentido de su movimiento en
forma automática hasta una
posición predeterminada. Las
condiciones del clima pueden
causar que la ventana invierta su
dirección automáticamente.
El interruptor de la ventana se
puede sostener hasta la segunda
posición para cerrar la ventana. La
ventanilla regresará a su operación
normal una vez que se elimine la
obstrucción o condición.
Anulación de función de
seguridad
Esto es para vehículos con la
característica de ascenso
automático. Si se recargó la batería,
se desconectó o no está
funcionando, las ventanillas
deberán reprogramarse para que
opere la función de elevación rápida
de la ventanilla. Antes de
reprogramarla, cambie o vuelva a
cargar la batería del vehículo.