Lutron Homeworks HQP7‑1 Instrucciones De Manejo

English
HomeWorks QSX Processor
HQP7‑1; HQP7‑2
HomeWorks QSX MDU Processor
Installation Instructions
HQP7‑MDU‑1; HQP7‑MDU‑2
Please Read Before Installing
24–36 V- 250 mA
P/N 043535 Rev. A
Typical Power Consumption: 5 W
03/2020
Use these instructions to install the model numbers listed above.
Installation
Step 1 — Turn Off Power
WARNING! Electric Shock Hazard. May result in Serious
Injury or Death. To avoid the risk of electric shock, locate
and remove fuse(s) or lock circuit breaker(s) in the OFF
position for all circuits entering the panel before proceeding.
Step 2 — Processor Mounting Locations
(7 mm) 0.28 in HomeWorks 0.28 in (7 mm) HomeWorks (7 mm) 0.28 in
HomeWorks HQP7-2 HQP7-2
HQP7-2
lutron.com +1.844.LUTRON1 24-36 V- 250 mA SELV NEC ® Class 2 24-36 V- 250 mA SELV NEC lutron.com +1.844.LUTRON1 ® Class 2
24-36 V- 250 mA SELV NEC ® Class 2 +44.(0)20.7702.0657 +44.(0)20.7702.0657
lutron.com +1.844.LUTRON1 +44.(0)20.7702.0657 L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
4.4 in-lb 4.4 in-lb LED | DEL = = = 4.4 in-lb LED | DEL = = =
(0,5 N m) • LED | DEL = = = (0,5 N • m) (0,5 N m) •
L(+) N(-)
Input / Entrada / Entrée 120 - 240 V Output / Salida / Sortie 24 V
22.5 - 25 V
LV14 LV21
Step 3 — Remove Existing Processor (if equipped)
Unplug power connector Unplug Ethernet
Processor
Unplug the communication links
Customer Assistance | U.S.A./Canada: 1.844.LUTRON1
Other Countries: +1.610.282.3800
Limited Warranty
For limited warranty information, please visit http://www.lutron.com/TechnicalDocumentLibrary/043492.pdf
Lutron Elec tron ics Co., Inc. | 7200 Suter Road | Coopersburg, PA 18036‑1299
Step 4 — DIN Rail Installation
LV14 shown with (1) mounting
bracket installed
Step 5 — Mount the Processor
A: Mount
0.28 in
(7 mm)
HomeWorks
HQP7-2
24-36 V- 250 mA SELV NEC Class 2 ®
lutron.com +1.844.LUTRON1
+44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
4.4 in-lb
(0,5 N m) • LED | DEL = = =
PD4 or PD8
Step 6 — Power / QS Link Wiring
Green /Ground
A: Power Wiring
(remove and discard)
L(+) N(-) L(+) N(-)
120 - 240 V 24 V 120 - 240 V 24 V
Input / Entrada / Entrée Output / Salida / Sortie Input / Entrada / Entrée Output / Salida / Sortie
QSPS-DH-1-60 QSPS-DH-1-60
22.5 - 25 V 22.5 - 25 V
0.28 in 0.28 in
(7 mm) (7 mm)
HomeWorks QSX Processor HomeWorks QSX Processor
HQP7-2 HQP7-2
24-36 V- 250 mA SELV NEC lutron.com +1.844.LUTRON1 ® Class 2 lutron.com +1.844.LUTRON1 24-36 V- 250 mA SELV NEC Class 2 ®
+44.(0)20.7702.0657 +44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
4.4 in-lb (0,5 N • m) LED | DEL = = = 4.4 in-lb (0,5 N m) • LED | DEL = = =
LV21 4 3 2 1
Remove the (2) screws
holding processor
NOTE: Before moving any wires, label each w ire and note the terminal labels on the old and new processors.
Use these labels to identify the correct terminal for each wire. Remove the wires from the 5‑position connector
of the old processor and secure them to the corresponding terminals of the 4‑position connector of the new
Mexico: +1.888.235.2910
processor. Do this for all connections numbered 1‑4 on the terminal blocks. If the exposed shield wire for the
www.lutron.com/support
communication links was terminated to the drain terminal on the existing processor, cut the exposed shield wire
flush with the wire insulation jacket and isolate from any other connections including ground. All terminals should
be tightened to 4.4 in‑lb (0.487 N•m).
)Lutron, Lutron, and HomeWorks are trademarks or registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. Apple, Apple Watch, HomeKit, iPad, iPad Air, and iPhone are trademarks of Apple
Inc., registered in the U.S. and other countries. HomePod and tvOS are trademarks of Apple Inc. All other product names, logos, and brands are property of their respective owners. ©2020 Lutron Electronics Co., Inc.
Install the DIN rail
bracket included with
the new processor
Use the (2) screws provided
with the processor and secure
them to 17 in‑lb (1.92 N•m)
B: Remove
B: QS Link Wiring
L(+) N(-) L(+) N(-)
120 - 240 V 24 V 120 - 240 V 24 V
Input / Entrada / Entrée Output / Salida / Sortie Input / Entrada / Entrée Output / Salida / Sortie
QSPS-DH-1-60 QSPS-DH-1-60
22.5 - 25 V 22.5 - 25 V
0.28 in 0.28 in
(7 mm) (7 mm)
HomeWorks QSX Processor HomeWorks QSX Processor
HQP7-2 HQP7-2
lutron.com +1.844.LUTRON1 24-36 V- 250 mA SELV NEC Class 2 ® lutron.com +1.844.LUTRON1 24-36 V- 250 mA SELV NEC ® Class 2
+44.(0)20.7702.0657 +44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
4.4 in-lb (0,5 N • m) LED | DEL = = = (0,5 N 4.4 in-lb • m) LED | DEL = = =
Harness from
QSPS-DH-1-75-H
(4) Red Link 1 (optional)
(3) Red Link 2 (optional)
(2) Red +V Processor Power
(1) Black COM
1 2 3 4
Processor
lutron.com +1.844.LUTRON1
Step 7 — Turn Power On
L1: 24 V- 1.0 A
Step 8 — Setup
Add the HomeWorks QSX processor into the HomeWorks Designer software. Requires
HomeWorks Designer software 16.0 or later.
Step 9 — LED functions
L(+) N(-) L(+) N(-)
120 - 240 V Input / Entrada / Entrée 24 V Output / Salida / Sortie Input / Entrada / Entrée 120 - 240 V Output / Salida / Sortie 24 V
All LEDs
QSPS-DH-1-60 QSPS-DH-1-60
22.5 - 25 V 22.5 - 25 V
Green = (Normal Operation)
Blue = (Firmware Update In Process)
Red = (Error)
HomeWorks
HQP7-2
24-36 V- 250 mA SELV NEC
LED Diagnostics
lutron.com +1.844.LUTRON1
Mode / Error
Normal Operation
Software Update
L1: 24 V- 1.0 A
Error
Processor Identify
Normal Communication Status
Communication Error
Troubleshooting
Symptom Possible Solutions
Verify that power is connected to the panel.
Processor LED is OFF
Verify that the power connector is connected to the processor.
Processor LED is solid Red Contact Lutron only if maintained more than 30 seconds or
occurs periodically.
Link LEDs are blinking Red Communication Error. Check link wiring for miswires, unconnected
wires, or shorts.
Step 10 — Ethernet Connections
Ethernet Router
0,28 in
7 mm
HomeWorks QSX Processor
HQP7-2
24-36 V- 250 mA SELV NEC
lutron.com +1.844.LUTRON1
+44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
HomeWorks QSX
Processor HQP7‑2
Ratings:
24 V- 1 A
(4) _
(3) MUX
(2) 24 V-
(1) COM
A customer who owns an Apple TV (4th generation or later) with tvOS
®
later, or a HomePod can control HomeKit ‑enabled accessories away from home and automatically through
®
TM
triggers such as time of day, location, sensor detection, or the action of an accessory.
Use of the Works with Apple badge means that an accessory has been designed to work specifically with
®
the technology identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple
standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory
®
standards.
HomeWorks
+44.(0)20.7702.0657
HQP7-2
L2: 24 V- 1.0 A
24-36 V- 250 mA SELV NEC
4.4 in-lb
lutron.com +1.844.LUTRON1 LED |
(0,5 N m)
•
+44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A Processor LED L2: 24 V- 1
0.28 in
(7 mm)
HomeWorks
HQP7-2
Link 2 LED
24-36 V- 250 mA SELV NEC Class 2
®
lutron.com +1.844.LUTRON1
0.28 in
+44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
4.4 in-lb (7 mm)
LED | DEL = = =
(0,5 N • m)
Link 1 LED
Class 2
®
LED Pattern Description
Processor LED blinks Green every 10 seconds
+44.(0)20.7702.0657
Processor LED blinks Blue
L2: 24 V- 1.0 A
Processor LED is solid Red
Processor LED blinks Green rapidly
4.4 in-lb
Link LEDs blink Green
(0,5 N m)
•
Link LEDs blink Red
NOTE: For HomeWorks Clear Connect ‑
Type X Gateway applications, please see
wiring diagram on Lutron specification
submittal 3691127.
Ethernet cable: Cat5e (minimum)
328 ft (100 m) maximum
Maximum of 5
processors can
be daisy‑chained
together
0,28 in
7 mm
HomeWorks QSX Processor
HQP7-2
® Class 2 24-36 V- 250 mA SELV NEC ® Class 2
lutron.com +1.844.LUTRON1
+44.(0)20.7702.0657
L1: 24 V- 1.0 A L2: 24 V- 1.0 A
4,4 in-lb LED | DEL = = = 4,4 in-lb LED | DEL = = =
0,5 N m • 0,5 N • m
HomeWorks QSX
Processor HQP7‑2
10 or later, an iPad with iOS 10 or
TM ® ®
performance
®
®