Tabla de contenido
Enlaces rápidos
IS Compliance
Intrinsically Safe Identification
Tait Orca 5000 IS radios can be identified by one or more of the following:
Yellow labels.
IS circle logo.
FM diamond logo.
A radio with any of these features must only be serviced by an agency with
certification from both the approval authority, and Tait Electronics Ltd. Any
unauthorised repair or substitution of parts invalidates the intrinsic safety
rating and the third party IS approval.
IS Compliance
Compliance
Information
IS
FCC
Tait Orca 5000 Series Portables
Tait conventional and trunked portable radios with the IS
logo have third party Intrinsically Safe (IS) certification.
Radios with the FM diamond logo have Factory Mutual ap-
proval. Factory Mutual approval means these radios are cer-
tified for use in hazardous atmospheres in the United States.
In other countries, ensure use of the Tait IS portable in your
work environment does not breach local regulations.
APPROVED
EU
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tait Orca 5000 Serie
Resumen de contenidos para Tait Orca 5000 Serie
- Página 1 In other countries, ensure use of the Tait IS portable in your work environment does not breach local regulations. Intrinsically Safe Identification Tait Orca 5000 IS radios can be identified by one or more of the following: Yellow labels. IS circle logo.
- Página 2 Turn off and do not use non-approved radios. Only use IS batteries with IS radios. Do not use damaged or cracked radios. Do not modify IS radios. Use an agency authorised by Tait and Factory Mutual for all radio servi- cing and repairs. IS Compliance...
-
Página 3: Fcc Compliance
FCC Compliance This section applies to operation and use of Tait Orca 5000 portable radios in the USA. The information applies to FCC approved radios only. RF Exposure Compliance & Control Guidelines To control your exposure and ensure compliance with the oc- cupational/controlled environment exposure limits always adhere to the following procedures. - Página 4 Use of non-Tait approved antennas, batteries and accessories may exceed the FCC RF exposure guidelines. When worn on the body, always place the radio in a Tait approved car- rying accessory for this product. Using approved body-worn accesso- ries is important because the use of Tait or other manufacturers’...
-
Página 5: Health, Safety And Electromagnetic Compatibil- Ity In Europe
EU Compliance This section applies to operation and use of Tait Orca 5000 portable radios in the European Union. For approval details, visit: http://eudocs.taitworld.com/. EN60950 Compliance This radio complies with the European Union standard EN60950, when op- erated up to the rated 20% duty cycle of two minutes transmit and four min- utes receive, and at an ambient temperature of 30°C or lower. -
Página 6: Declaration Of Conformity
95/54/EC), installation of this product in a vehicle must be performed ac- cording to the instructions provided, and any guidelines of the vehicle man- ufacturer. Additional information For product and/or contact details of Tait offices visit: http://www.taitworld.com/. For technical assistance visit: http://support.taitworld.com/. EU Compliance... - Página 7 Informationen zur Übereinstimmung EN60950 Konformität Dieses Radio entspricht der Norm EN60950 der Europäischen Union, wenn es bei dem vorgesehenen Arbeitszyklus von bis zu 20%, d. h. zwei Minuten Senden und vier Minuten Empfang, sowie bei einer Umgebungstemperatur von maximal 30°C betrieben wird. Der Betrieb außerhalb dieser Grenzwerte kann zu einem Anstieg der Außentemperatur des Radios über die durch die Norm EN60950 vorgeschriebene Temperatur führen.
-
Página 8: Übereinstimmungserklärung
Fassung 95/54/EG zu entsprechen, müssen bei der Installation dieses Produkts in ein Fahrzeug die mitgelieferten Anweisungen sowie ggf. die Vorgaben des Fahrzeugherstellers beachtet werden. Zusätzliche Informationen Weitere Produktangaben sowie Angaben zu den Geschäftsstellen von Tait finden Sie unter: http://www.taitworld.com/. Technische Unterstützung finden Sie unter: http://support.taitworld.com/. Informationen zur Übereinstimmung... -
Página 9: Informations Sur La Conformité
Informations sur la conformité Conformité avec la norme EN60950 Cette radio satisfait à la norme européenne EN60950, à condition qu'elle soit utilisée à une température ambiante inférieure ou égale à 30°C et selon un cycle de fonctionnement nominal de 20% maximum, avec deux minutes de transmission et quatre minutes de réception. -
Página 10: Déclaration De Conformité
Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité officielle à partir du site http://eudocs.taitworld.com/. Vous pouvez obtenir un exemplaire de la déclaration de conformité signé en vous adressant à Tait Europe Ltd. Compatibilité électromagnétique dans les véhi- cules européens Dans la Communauté européenne, les équipements radio installés dans des véhicules automobiles sont réglementés par la Directive 72/245/CEE, modi-... -
Página 11: Información De Conformidad
Información de conformidad Cumplimiento con la EN60950 Esta radio cumple con la Norma de la Unión Europea EN60950 cuando fun- ciona con un ciclo de servicio nominal de hasta 20%, consistente en dos minutos de transmisión y cuatro minutos de recepción, y a temperaturas ambiente de 30°C o inferiores. -
Página 12: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad En la página 13 se enumeran brevemente las declaraciones de conformidad. La declaración oficial puede descargarse de http://eudocs.taitworld.com/. Una copia en papel firmada de dicha declaración puede obtenerse de Tait Europe Ltd. Compatibilidad electromagnética en los vehícu- los europeos En la Comunidad Europea, el equipo de radio integrado en los automóviles... - Página 13 Declaration of Conformity (EU) This section applies to operation and use of Tait Orca 5000 portable radios in the European Union. Dansk Undertegnede Tait Electronics Ltd erklærer herved, at følgende udstyr Tait Orca 5000 overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
- Página 14 Español Por medio de la presente Tait Electronics Ltd declara que el Tait Orca 5000 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones apli- cables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Vea también: http://eudocs.taitworld.com/. Suomi Tait Electronics Ltd vakuuttaa täten että Tait Orca 5000 tyyppinen laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä...
- Página 15 Português Tait Electronics Ltd declara que este Tait Orca 5000 está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Directiva 1999/5/CE. Veja também: http://eudocs.taitworld.com/. Svensk Härmed intygar Tait Electronics Ltd att denna Tait Orca 5000 står I överens- stämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestäm- melser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
- Página 16 © Copyright Tait Electronics Limited November 2004. All rights reserved. IPN: 401-00004-01...