Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'utilisation et de pièces détachées Speedaire
Réservoir d'Air Sans Plaque
Supérieure Speedaire
Montage (suite)
REMARQUE: Ne pas trop serrer les
boulons avec l'utilisation des tampons
isolateurs afin de permettre que les
tampons absorbent la vibration.
IMPORTANT: Si les tampons isolateurs
sont utilisés, un raccord flexible doit
être installé entre le réservoir et la tuy-
auterie.
Ne jamais utiliser
la (les) palette(s)
d'expédition en bois comme isolateurs
de vibration.
Ne jamais percer,
souder ni modifier
aucune des parties du réservoir sous
pression.
2. Toujours fournir des protecteurs
de courroies et écrans quand
l'équipement est monté sur le
réservoir afin d'éviter le contact avec
les pièces mobiles ou chaudes.
Notes
F
R
A
N
Ç
A
I
S
ENLEvAGE DU bOUCHON
D'INSPECTION
Pour quitter le bouchon de l'inspection
ASME, utiliser une clé et tourner dans
le sens anti-horaire.
INSTALLATION DU bOUCHON
D'INSPECTION ASME
Pour installer le bouchon de
l'inspection ASME, utiliser une clé et
appliquer au bouchon (dans le sens
horaire) une torsion d'un minimum
de 57 à un maximum de 136 Nm (de
42 à 100 lb/pi). S'assurer que le joint
torique est bien monté à sa place sur le
bouchon de l'inspection ASME.
Manque de suivre
ces directives peut
résulter en blessures personnelles et/ou
en dégât matériel causés par la panne
du réservoir.
2-Fr
3HDR1, 3HDR2, 3HDR3 et 3HDR4
à code ASME
®
Fonctionnement
• Ces réservoirs sont conçus comme
récipients d'air seulement.
• La pression maximale du réservoir ne
devrait pas dépasser 1379 kPa (200 psi).
Entretien
quotidiennement, sinon, le réservoir
peut devenir faible à cause de la rouille
et de l'éclatement.
Purger l'humidité
du réservoir
Tabla de contenido
