Specifications; Cutting Blades; Sound Values And Vibration Values; Spare Parts And Accessories - Stihl HSA 94 R Manual De Instrucciones

English

18 Specifications

18.1 Hedge trimmer STIHL
HSA 94 R, HSA 94 T
Permitted batteries:
– STIHL AR
– STIHL AP together with "AP belt bag with
connecting cable"
Weight without battery:
– HSA 94 R, blade length 600 mm: 4.1 kg
– HSA 94 R, blade length 750 mm: 4.4 kg
– HSA 94 T, blade length 600 mm: 3.9 kg
– HSA 94 T, blade length 750 mm: 4.1 kg
Consult www.stihl.com/battery-life for the respec‐
tive running time.
18.2

Cutting blades

HSA 94 R
– Tooth spacing: 38 mm
– Cutting length: 600 mm or 750 mm
– Sharpening angle: 45°
HSA 94 T
– Tooth spacing: 30 mm
– Cutting length: 600 mm or 750 mm
– Sharpening angle: 45°
18.3 Sound Values and Vibration
Values
The K-value for sound pressure levels is 2 dB(A).
K-value for sound power levels is 2 dB(A). The
K-value for vibration level is 2 m/s².
HSA 94 R, cutting length 600 mm
– Sound pressure level L
fied in EN 62841‑4‑2: 83 dB(A)
– Sound power level L
in EN 62841-4-2: 94 dB(A)
– Vibration level a measured as specified in
hv
EN 62841-4-2
– Control handle: 3.5 m/s²
– Loop handle: 2.7 m/s²
HSA 94 R, cutting length 750 mm
– Sound pressure level L
fied in EN 62841‑4‑2: 84 dB(A)
– Sound power level L
in EN 62841-4-2: 95 dB(A)
– Vibration level a measured as specified in
hv
EN 62841-4-2
– Control handle: 3.6 m/s².
– Loop handle: 2.8 m/s²
34
measured as speci‐
pA
measured as specified
wA
measured as speci‐
pA
measured as specified
wA
HSA 94 T, cutting length 600 mm
– Sound pressure level L
fied in EN 62841‑4‑2: 84 dB(A)
– Sound power level L
ance with 62841-4-2: 95 dB(A)
– Vibration level a measured as specified in
hv
EN 62841-4-2
– Control handle: 3.0 m/s²
– Loop handle: 2.8 m/s²
HSA 94 T, cutting length 750 mm
– Sound pressure level L
fied in EN 62841‑4‑2: 85 dB(A)
– Sound power level L
in EN 62841-4-2: 96 dB(A)
– Vibration level a measured as specified in
hv
EN 62841-4-2
– Control handle: 2.5 m/s²
– Loop handle: 2.9 m/s²
The vibration levels indicated were measured
according to a standardized test method and can
be used as a basis for comparing electric power
tools. The vibration levels actually occurring may
vary from the values indicated, depending on the
type of application. The vibration levels indicated
can be used for an initial estimate of the vibration
stress. The actual vibration stress has to be esti‐
mated. The times when the electric power tool is
switched off and the times when it is switched on
but running under no load can be taken into
account in the estimate.
For information on compliance with Employers'
Vibration Directive 2002/44/EC see
www.stihl.com/vib.
18.4 REACH
REACH is an EC regulation and stands for the
Registration, Evaluation, Authorisation and
Restriction of Chemical substances.
For information on compliance with the REACH
regulation see www.stihl.com/reach.
19 Spare Parts and Accesso‐
ries
19.1

Spare parts and accessories

These symbols indicate original STIHL
spare parts and original STIHL acces‐
sories.
STIHL recommends the use of original STIHL
spare parts and accessories.
18 Specifications
measured as speci‐
pA
measured in accord‐
wA
measured as speci‐
pA
measured as specified
wA
0458-005-9821-B