2.
Seguridad
Estas instrucciones de servicio contienen indicacio-
nes básicas que se debe seguir para el montaje,
funcionamiento y entretenimiento. Por eso el servidor
debe tener éstas a su alcance y es indispensable las
lea antes de la aplicación y puesta en funcionamiento
del instrumento.
Se debe tener presente o cumplir con todas las indi-
caciones de seguridad de estas instrucciones de
funcionamiento.
2.1
Peligros de no seguir las indica-
ciones de seguridad
El no cumplir con las advertencias de seguridad
•
puede tener como consecuencia el poner en
peligro tanto a personas como al medio ambiente
y la máquina,
•
puede conducir a la pérdida de todo derecho a
compensación por daño.
El no cumplimiento puede traer las malas conse-
cuencias que se detallan:
•
Poner en peligro a las personas por una anchura
de trabajo no asegurada.
•
Fallar importantes funciones de la máquina.
•
Fallar los métodos prescritos para mantenimiento
y reparación.
•
Exponer a un peligro a las personas por efectos
mecánicos y químicos.
•
Peligrar el medio ambiente por derrame de aceite
hidraúlico.
2.2
Capacitación del servidor
El instrumento debe ser usado, entretenido y repara-
do sólo por personas familiarizadas con éste e infor-
madas sobre los peligros implícitos.
2.3
Identificación de las indicaciones
en las instrucciones de servicio
2.3.1
Símbolo general de peligro
Las indicaciones de seguridad contenidas en estas
instrucciones de servicio, las cuales de no seguirse
pueden hacer peligrar a las personas,
Seguridad
se identifican con el símbolo general de peligro (señ-
al de peligro conforme a la DIN 4844-W9):
2.3.2
Símbolo de atención
Indicaciones de seguridad que no se cumplen y que
pueden hacer peligrar la máquina y sus funciones, se
identifican con el símbolo.
2.3.3
Símbolo de indicaciones
Indicaciones sobre las particularidades específicas
de la máquina, las cuales se debe seguir para el
funcionamiento perfecto de la máquina, se identifican
con el símbolo de indicación.
2.4
Indicaciones de seguridad para
instalación
instrumentos
electrónicos y/o componentes
La máquina está equipada con componentes electró-
nicos y piezas de construcción cuyo funcionamiento
puede ser afectado por emisiones electromagnéticas
de otros instrumentos. Estas influencias pueden po-
ner en peligro a las personas si no se cumple con las
siguientes indicaciones de seguridad.
En la instalación posterior de instrumentos eléctricos
y electrónicos y/o componentes en la máquina, el
usuario debe probar bajo su propia responsabilidad,
con conexión a la red de a bordo, si la instalación
ocasiona fallos en la electrónica del vehículo o a
otros componentes.
Ante todo se debe poner atención a que los elemen-
tos eléctricos y electrónicos posteriormente instala-
dos se corresponden con una versión válida de la
EMV-Norma 89/336/EWG y si llevan la identificación
CE.
Para la instalación posterior de sistemas de comuni-
cación móviles (p.ej. radio, teléfono) debe cumplirse
en especial con los siguientes requisitos:
Se monta sólo instrumentos autorizados de acuerdo
a las prescripciones válidas del país (p.ej. BZT –
Autorización en Alemania).
a
I
F
posterior
eléctricos
+
AMADOS
DB 1001 01.04
7
de
y