Verteilung Der Chemischen Produkte; Während Der Aussaat; Am Ende Der Aussaat; Parken Des Geräts Bei Arbeitsende - GASPARDO MTE Empleo Y Mantenimiento

4.5 VERTEILUNG DER CHEMISCHEN PRODUKTE

- Die Behälter und Trichter können manuell oder mittels eines Hubwerks
befüllt werden, dessen Hubkapazität über 200 kg liegen muss und
das von den zuständigen Ämtern zugelassen sein muss.
- Aufpassen, dass beim Füllen der Dünger- und Insektenschutzmittel-
tanks keine Fremdkörper (Schnüre, Sackpapier, usw.) eintreten.
- Die zu verteilende Menge einstellen; dabei die in der Tabelle en-
thaltenen Informationen befolgen (die in der Tabelle aufgeführten
Werte sind reine Anhaltswerte).
- Die Arbeitstiefe und den Abstand zwischen Düngereingrabelemen-
ten und Saatreihe einstellen; dabei die für jede Kultur spezifi schen
agronomischen Anweisungen befolgen.
4.6 WÄHREND DER AUSSAAT
- Am Ende jedes Laufes während der Rückfahrt die Zapfwelle
immer auf einer Drehzahl halten, die ausreicht, damit die Samen
an den Streuerscheiben hängenbleiben.
- Während der Aussaat öfters die Samenstreuung prüfen; falls
diese nicht genau ist, den Wähler einstellen;
- Bei fehlender oder mangelhafter Ansaugung prüfen, daß die
Rohre keine Leckagen aufweisen und daß sie nicht verstopft sind.
In diesem Fall sind die Rohre auszuwechseln oder zu reinigen;
eventuell auch den Gebläseriemen kontrollieren.
- Beim Säen regelmäßig kontrollieren, dass der Reifendruck mit
den in der Tabelle "TECHNISCHE DATEN" angegebenen Werten
übereinstimmt. Ein zu niedriger Reifendruck ist oft Ursache einer
unregelmäßigen Aussaat.
VORSICHT
- Die Form, die Abmessungenund das Material der Spannhülsen
der Antriebswellen wurden als Sicherheitsmaßnahme verwen-
det. Der Einsatz von nicht Ori-ginaloder widerstandsfähigeren
Spannhülsen kann schweren Schaden an der Sämaschine
hervorrufen.
- Die Zapfwelle stufenweise anlassen; ein abruptes Anlassen
verursacht Schäden am Gebläseriemen.
- Bei in der Erde fahrender Maschine sind Kurven zu vermeiden;
nie im Rückwärtsgang arbeiten. Die Maschine bei Fahrtrichtung-
swechsel und beim Umkehren immer heben.
- Nicht bei synchron mit den Rollen laufender Zapfwelle arbei-
ten.
- Nicht die für die Zapfwelle angegebene Drehzahl überschrei-
ten.
- Den Schlepper nie auf die höchste Drehzahl beschleunigen.
- Es ist eine mit dem Bearbeitungstyp des Bodens vereinbare Sä-
geschwindigkeit anzuwenden, um Bruch und Beschädigungen
zu vermeiden.
- Die Sämaschine bei sich bewegendem Schlepper absenken, um
eine Beschädigung oder Verstopfung
der Säscharen zu vermeiden: aus dem gleichen Grund ist vom
Rückwärtsfahren mit auf dem Boden liegender Sämaschine
abzuraten.
- Beim Einfüllen der Samen, Düngemittel und Schädlingsbekämp
fungsmittel in die entsprechenden Behälter ist darauf zu achten,
daß keine anderen Körper eintreten (Schnüre, Sackpapier, usw.).
Die Sämaschine kann chemische Stoffe befördern. Personen,
Kindern und ist der Zutritt zur Sämaschine zu untersagen.
Auf keinen Fall Düngersäcke oder andere Gegenstände auf die
Deckel der Düngerstreukästen legen, um deren Beschädigung
sowie Personen und Sachschäden zu verhindern. Von den
Aussenfl anken aus auffüllen.
Der Zugang zu den Behältern mit den chemischen Stoffen ist
allen Personen untersagt; es ist außerdem verboten diese zu
öffnen, wenn die Sämaschine in Betrieb ist oder gerade in
Betrieb gesetzt wird.
cod. G19503270
GEBRAUCH UND WARTUNG
GEFAHR
ACHTUNG

4.7 AM ENDE DER AUSSAAT

- Die Zapfwelle abschalten.
- Die Spurreißerarme und den Rahmen mit den entsprechenden
Sicherheitsstiften in Transportposition sperren.
- Am Ende der Aussaat die restlichen Samen durch die Öffnung
des Säaggregats entleeren (Abb. 50).
- Vor dem Befahren öffentlicher Straßen sind die Tanks zu entle-
eren. Das Restprodukt an der Öffnung (1, Abb. 51) ausladen.
- Beim Befahren öffentlicher Straßen sind die Vorschriften der
Straßenverkehrsordnung des jeweiligen Landes zu beachten.
4.8 PARKEN DES GERÄTS BEI ARBEITSENDE
- Die Stützfüße in Parkposition bringen (Abb. 49).
- Die Gelenkwelle ausschalten.
- Das Gerät vom Traktor abkuppeln.
- Das Gerät mit reichlich Wasser waschen, insbesondere die
Behälter der chemischen Stoffe. Dann trocknen.
- Am Arbeitsende wird eine sorgfältige Reinigung des Behälters,
vor allem der Düngerbehälter empfohlen. Das Restprodukt an
der Öffnung (1, Abb. 51) ausladen, die Flügelmuttern entfernen
und den Verschluss (2, Abb. 51) demontieren, dann mit viel Wa-
sser waschen. Bei der Entsorgung von umweltverschmutzenden
Flüssigkeiten die Umweltschutzbestimmungen.
- Das Gerät außerhalb der Reichweite Unbefugter abstellen.
fi g. 50

1
DEUTSCH
fi g. 51
2
107