Tennant S20 Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tennant Manuales
  4. Barredoras de Césped
  5. S20
  6. Manual del operario
Tennant S20 Manual Del Operario

Tennant S20 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para S20:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

S20
(Diesel)
Barredora
Español ES
Manual del operario
América del Norte/Internacional
9006713
Para obtener los manuales de Piezas más recientes
Rev. 11 (6-2018)
o manuales del operario en otros idiomas, visite:
*9006713*
www.tennantco.com/manuals
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tennant S20

Resumen de contenidos para Tennant S20

  • Página 1 (Diesel) Barredora Español ES Manual del operario América del Norte/Internacional 9006713 Para obtener los manuales de Piezas más recientes Rev. 11 (6-2018) o manuales del operario en otros idiomas, visite: *9006713* www.tennantco.com/manuals...
  • Página 2 Teléfono: (800) 553−8033 o (763) 513−2850 www.tennantco.com Las características técnicas y piezas están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Instrucciones originales, Copyright E 2010, 2011, 2014, 2015, 2016, 2018 TENNANT Company, Impreso en los Países Bajos. Todos los derechos reservados...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ... Instalación De La Barra De Apoyo De La Caja Colectora....S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 4 Cubierta Del Ciclón (S/N 006266 − ... . Junta De La Cubierta Del Filtro De Polvo De La Caja Colectora ..S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad Importantes − Conserve Estas Instrucciones

    La siguiente información señala las condiciones motivos de posibles interferencias, póngase en potencialmente peligrosas para el operario. Sea contacto con un representante de Tennant para consciente de cuándo se cumplen estas condiciones. obtener más información sobre cómo desactivar la Localice todos los dispositivos de seguridad de la funcionalidad de comunicación celular.
  • Página 6 - Mantenga la zona de trabajo bien ventilada. - Evite el contacto con las piezas móviles. No lleve ropa suelta ni complementos que puedan colgar y recójase el pelo largo. - Calce las ruedas de la máquina antes de levantarla con un gato. S20 Diesel 9006713 (6-2018)
  • Página 7 380 mm del suelo. - Aplique el freno de estacionamiento cuando la máquina esté cargada. - Calce las ruedas de la máquina. - Sujete la máquina a la furgoneta o remolque. S20 Diesel 9006713 (6-2018)

  • Página 8: Etiqueta De Advertencia

    Puede causar los brazos elevadores de la caja pérdida de capacidad auditiva. Lleve colectora. protección para los oídos. Situado sólo en máquinas con cabina Situado en ambos brazos opcional. elevadores de la caja colectora. 354902 S20 Diesel 9006713 (6-2018)
  • Página 9 ADHESIVO DE ADVERTENCIA: Podría provocar accidentes. No active el tubo de aspiración mientras conduce. Situado en el brazo elevador de la caja colectora. Situado en el tubo de aspiración opcional. 354902 S20 Diesel 9006713 (4-2014)

  • Página 10: Funcionamiento

    7. Depósito de combustible 3. Panel de instrumentos 8. Puerta de acceso a la caja colectora 4. Cubierta de la caja colectora 9. Cubierta principal 5. Cepillo lateral 10. Depósito de agua (opcional) 11. Filtro HEPA (opcional) S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 11: Dispositivos De Control Einstrumentos

    FUNCIONAMIENTO DISPOSITIVOS DE CONTROL E INSTRUMENTOS S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 12 (Cepillo lateral dual sólo opcional) 29. Palanca de la cubierta principal 30. Interruptor de control de la formación de polvo del cepillo lateral húmedo (opcional) 31. Luz indicadora de control de la formación de polvo del cepillo lateral húmedo (opcional) S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 13: Símbolos

    Cierre de la puerta de la caja colectora (palanca) Activado Bajada y activación del cepillo principal Arranque Subida y desactivación del cepillo principal Claxon Sistema de carga de la batería Luces de trabajo Presión del aceite del motor Luces de peligro S20 Diesel 9006713 (11−2009)
  • Página 14 Presión del cepillo (aumento) Presión del cepillo (disminución) Sólo gasóleo (diésel) Girar en el sentido de las agujas del reloj Wet side brush dust control (option) Girar en el sentido contrario a las agujas del reloj S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 15: Funcionamiento De Los Dispositivos De Control

    Pise el pedal del freno para detener la máquina. INDICADOR LUMINOSO DEL FRENO DE ESTACIONAMIENTO La luz del freno de estacionamiento se enciende al aplicar el freno de estacionamiento. Antes de hacer funcionar la máquina, suelte el freno de estacionamiento. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 16: Palanca De La Cubierta Principal

    AJUSTE DEL PATRÓN DEL CEPILLO LATERAL suelte el mando de inclinación. de este manual. NOTA: El botón de ajuste del cepillo lateral se puede volver a ubicar. Levante el botón, gírelo a la posición deseada y suéltelo. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 17: Indicador Luminoso Del Sistema De Carga

    Póngase en Para limpiar el filtro, mantenga la palanca del contacto con el servicio técnico de TENNANT. ventilador de aspiración y del sacudidor del filtro en la posición de sacudidor del filtro. Si el indicador...

  • Página 18: Indicador Luminoso De La Bujía Incandescente

    Apague la máquina cuando se encienda este Si el indicador luminoso permanece encendido, indicador. Póngase en contacto con el servicio cambie el filtro hidráulico lo antes posible. técnico de TENNANT. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 19: Indicador Del Nivel De Combustible

    Apagado: Coloque el interruptor en la posición central. CONTADOR DE HORAS El contador de horas registra las horas de funcionamiento de la máquina. Utilice esta información para determinar cuándo realizar las operaciones de mantenimiento de la máquina. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 20: Asiento Del Operario

    La palanca tiene tres posiciones: peso ligero, medio y pesado. CINTURONES DE SEGURIDAD (OPCIONALES) PARA SU SEGURIDAD: Antes de arrancar la máquina, ajuste el asiento y abróchese el cinturón de seguridad (si la máquina dispone de uno). S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 21: Funcionamiento De La Máquina

    NOTA: El tipo y grado de suciedad desempeñan un importante papel en la elección del tipo de cepillo que se debe utilizar. Póngase en contacto con un representante de Tennant para obtener recomendaciones específicas. Cepillo principal con cucharilla de polipropileno - Recomendado para una gran acumulación de...

  • Página 22: Durante El Funcionamiento De La Máquina

    No opere la máquina en lugares en los que la temperatura ambiente sea superior a 43° C. No ponga en marcha las funciones de fregado en lugares en los que la temperatura ambiente sea inferior a 0° C. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 23: Lista De Comprobaciones Previas A La Puesta En Marcha

    - Controle el desgaste y deterioro de la aleta de la caja colectora y las aletas del compartimento del cepillo. - Controle el correcto funcionamiento de los frenos y la dirección. - Controle los informes de mantenimiento para determinar el mantenimiento necesario S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 24: Arranque De La Máquina

    3. Gire la llave de contacto en sentido contrario al de las agujas del reloj. El indicador luminoso de la bujía incandescente se encenderá. Cuando se apague el indicador luminoso de la bujía, el motor estará listo para arrancar. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 25: Detención De La Máquina

    Deténgase en una superficie plana, ponga el freno de estacionamiento, apague la máquina y retire la llave del contacto. 3. Devuelva la palanca de aceleración a la posición Velocidad de ralentí. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 26: Barrido

    En caso de que esto ocurra, detenga la máquina, elimine el foco de calor y vuelva a colocar la palanca en la posición Encendido del ventilador de aspiración. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 27: Detención De La Operación De Barrido

    7. Barra lo que sea necesario. filtro en la posición Sacudidor del filtro durante 30 segundos. DETENCIÓN DE LA OPERACIÓN DE BARRIDO 1. Coloque la palanca del cepillo lateral en la posición derecha Subida y desactivación del cepillo lateral. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 28: Vaciado De La Caja Colectora

    Asegúrese de disponer de suficiente espacio antes de elevar la caja colectora. NOTA: Recuerde que la altura mínima necesaria del techo para el vertido desde la posición elevada de la caja colectora es de 2.490 mm. (98 pulg.). S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 29: Instalación De La Barra De Apoyo De La Caja Colectora

    Mantener. INSTALACIÓN DE LA BARRA DE APOYO DE LA CAJA COLECTORA. 1. Aplique el freno de estacionamiento. PARA SU SEGURIDAD: Al arrancar la máquina, mantenga pisado el freno y el pedal direccional en posición neutra. S20 Diesel 9006713 (11−2009)
  • Página 30 2.490 mm (98 pulg.). 5. Baje la barra de apoyo de la caja colectora y colóquela en su tope. ADVERTENCIA: La caja colectora elevada puede caerse. Coloque la barra de apoyo de la caja colectora. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 31: Desmontaje De La Barra De Apoyo De La Caja Colectora

    Velocidad rápida del motor. 8. Apague la máquina. 3. Tire hacia atrás de la palanca de subida/bajada para subir ligeramente la caja colectora. Suelte la palanca para colocarla en la posición Mantener. S20 Diesel 9006713 (11−2009)
  • Página 32 Suelte la palanca de la caja colectora para colocarla en la posición Mantener. 6. Devuelva la palanca de aceleración a la posición Velocidad de ralentí. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 33: Accesorios

    8. Arranque el motor. 9. Desplace la palanca de aceleración todo lo posible hacia adelante para colocarla en la posición Velocidad rápida del motor. 5. Conecte la manguera de aspiración al mango de succión. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 34: Parachoques De Elevación

    17. Desconecte la manguera de aspiración del mango de succión. 18. Coloque el mango de succión en los clips de sujeción y la manguera dentro del compartimento de almacenamiento. 19. Cierre la cubierta de la caja colectora. S20 Diesel 9006713 (11−2009)

  • Página 35: Control De La Formación De Polvo Del Cepillo Lateral Húmedo (Opcional)

    Puede controlar fácilmente el nivel de agua en el lateral del depósito de agua. Vuelva a colocar el tapón del depósito. ADVERTENCIA: Los materiales inflamables pueden provocar explosiones o incendios. No utilice materiales inflamables en el depósito. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 36: Localización De Averías De La Máquina

    Puerta de la caja colectora parcial Puerta abierta de la caja colectora o totalmente cerrada Caja colectora llena Vacíe la caja colectora Cubierta de recirculación Sustituir la cubierta deteriorada S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 37 Sustituir las aletas del borde colectora gastadas o deterioradas Fallo de la transmisión del cepillo Póngase en contacto con el lateral servicio técnico de TENNANT Fallo de transmisión del cepillo Póngase en contacto con el principal servicio técnico de TENNANT S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 38: Solución De Problemas Del Sistema De Filtración Hepa

    Ajuste la altura placa del sacudidor. barrido. de la junta del * Mida la altura desde el soporte de montaje de la placa del filtro de polvo. sacudidor hasta la parte superior de la caja del ciclón inferior. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 39: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO S20 Diesel 9006713 (05−2018)

  • Página 40: Esquema De Mantenimiento

    Cepillo(s) lateral(es) Comprobar si hay deterioro o desgaste Depósito del fluido Comprobar el HYDO hidráulico nivel de fluido − Filtro de polvo de la Sacudir caja colectora − Caja colectora Inspeccionar/lim- piar − Caja colectora Limpiar/aclarar S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 41 Comprobar el patrón − Motor de impulsión Tuerca del eje (solo después de las 50 prime- ras horas) − Rueda trasera Ajustar las tuer- cas de la rueda (solo después de las 50 prime- ras horas) S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 42 − Cámara ciclónica y Comprobar si Todas alerones de la ban- hay desgaste o deja de polvo deterioro y ase- gurarse de que los alerones es- tán completa- mente abiertos y sin acumulación de residuos S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 43 Limpiar o susti- 400 ho- tuir y ajustar las bujías − Cojinetes de la rueda Controlar el de- delantera terioro de la jun- − Alojamiento del filtro Inspeccionar y HEPA (opcional) limpiar el aloja- miento del filtro S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 44 Anticongelante glicoetilénico y agua, −30 _ F (−34 _ C) ..Lubricante especial, grasa Lubriplate EMB (N.º de pieza Tennant 01433−1) NOTA: En condiciones extremas de polvo puede que sea necesario realizar las operaciones de mantenimiento con mayor frecuencia.

  • Página 45: Lubricación

    La capacidad para aceite de motor es de 5,1 l (5,4 qt) con filtro de aceite. BASE DE LA RUEDA TRASERA Lubrique los cojinetes de soporte de la rueda trasera cada 200 horas de funcionamiento. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 46: Sistema Hidráulico

    Sustituya el filtro cada 2400 horas de funcionamiento. Existe un tapón de llenado en la parte superior del depósito con un orificio de respiración y una varilla de nivel del fluido incorporados. Sustituya el tapón cada 800 horas de funcionamiento. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 47: Fluido Hidráulico

    Sustituya el elemento filtrador cada asegúrese de que las características coinciden con 1200 horas de funcionamiento o si el indicador las del fluido hidráulico Tennant. La utilización de luminoso del filtro hidráulico bloqueado permanece fluidos diferentes al de Tennant puede provocar el encendido.

  • Página 48: Motor

    Sustituya las caliente del motor. No retire el tapón del abrazaderas y mangueras deterioradas. radiador cuando el motor esté caliente. Deje que el motor se enfríe. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 49: Indicador Del Filtro De Aire

    Sustituya el elemento filtrador de aire cuando el indicador del filtro de aire indique restricciones en el sistema de entrada de aire o que el elemento filtrador está deteriorado. Consulte INDICADOR DE FILTRO DE AIRE. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 50: Correa Del Motor

    PARA SU SEGURIDAD: Al revisar la máquina, mantenga llamas y chispas alejadas de la zona de servicio del sistema de combustible. Mantenga la zona bien ventilada. Sustituya el filtro de combustible cada 800 horas de funcionamiento. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 51: Tuberías De Combustible

    La suciedad en las tuberías puede provocar el funcionamiento incorrecto de la bomba de inyección del combustible. PARA SU SEGURIDAD: Al revisar la máquina, evite el contacto con el ácido de la batería. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 52: Fusibles Y Relés

    Consulte la tabla que aparece a continuación para ver los relés y los circuitos controlados. Relé Valor Circuito controlado 12 VCC, 40 A Arranque manual 12 VCC, 40 A Thermo−Sentry 12 VCC, 40 A Motor/Bomba de combustible S20 Diesel 9006713 (11−2016)

  • Página 53: Sistema De Filtración Hepa (Retención De Partículas De Gran Rendimiento) (Opcional)

    5. Cierre y bloquee la puerta de acceso de la caja colectora. 6. Cierre y bloquee la cubierta de la caja colectora. 7. Encienda la máquina y baje la caja colectora. 8. Deje que la caja colectora se seque completamente antes de utilizar la máquina. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 54: Filtro De Polvo De La Caja Colectora

    6. Máquinas con HEPA: Limpie e inspeccione si la junta del conjunto del filtro HEPA presenta 4. Máquinas no HEPA: Extraiga la cubierta del filtro de polvo. desgaste o deterioro. Sustituya la junta si está desgastada o deteriorada. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 55: Comprobar La Altura De La Junta Del Filtro De Polvo

    LIMPIEZA DE LA CÁMARA CICLÓNICA SUPERIOR. 10.Vuelva a colocar el filtro de polvo. 11. Vuelva a instalar la cubierta del filtro de polvo o el conjunto del filtro HEPA. 12.Cierre la cubierta de la caja colectora. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 56: Limpieza Del Filtro De Polvo

    útil del filtro HEPA. MÁQUINAS EQUIPADAS CON EL SISTEMA DE FILTRACIÓN HEPA Utilice uno de los siguientes métodos para limpiar el filtro de polvo en máquinas equipadas con HEPA. HEPA S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 57: Limpieza Del Conjunto Del Ciclón (S/N 006501 − )

    ), abra la puerta exterior de limpieza delantera de la cámara ciclónica superior y limpie. 5. Cierre y bloquee la puerta de acceso de la cámara ciclónica superior cuando termine de limpiar el interior de dicha cámara. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 58: Inferior

    Las máquinas equipadas con HEPA requieren una limpieza adicional de la cámara ciclónica inferior y Perma−Filter. Limpie la cámara ciclónica inferior y Perma−Filter cada 200 horas de funcionamiento. 1. Desconecte la manguera de aspiración de la cámara ciclónica superior. S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 59 5. Inspeccione y limpie la junta de la cámara ciclónica superior. Sustituya las juntas si están dañadas o deterioradas. 8. Extraiga los tornillos que sujetan el juego de cables principal a la cámara ciclónica inferior. S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 60 12.Abra la puerta de acceso de la caja colectora. 16.Limpie el Perma−Filter del ciclón con una manguera de jardín. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 61: Perma−Filter Del Ciclon

    NOTA: Asegúrese de que el juego de cables principal está tendido hacia el exterior del soporte. La cámara ciclónica superior no se asentará correctamente si el juego está tendido hacia el interior. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 62: Inspeccionar Y Limpiar El Alojamiento Del Filtro Hepa (Opcional)

    HEPA. NOTA: Se recomienda una aspiradora con certificado para filtración HEPA para limpiar el sistema de filtración HEPA. Consulte las normativas de la empresa o locales con respecto a los requisitos de seguridad. S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 63 HEPA apunta hacia arriba. 7. Vuelva a instalar la cubierta en el conjunto del filtro HEPA. Asegúrese de que las tres abrazaderas están completamente instaladas y sujetan la cubierta firmemente al conjunto del filtro HEPA. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 64: Cepillo Principal

    2. Abra la puerta lateral derecha de acceso al cepillo. Consulte COMPROBACIÓN DEL cepillo principal. PATRÓN DEL CEPILLO PRINCIPAL. 3. Afloje el perno en T de la placa intermedia del cepillo. Retire el conjunto del brazo intermedio del cepillo. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 65: Comprobación Del Patrón Del Cepillo

    4. Si el patrón del cepillo tiene forma cónica, consulte la sección AJUSTE DEL AHUSAMIENTO DEL CEPILLO PRINCIPAL de este manual. 00601 S20 Diesel 9006713 (11−2016)

  • Página 66: Ajuste De La Anchura Del Cepillo

    6. Fije el pasador introduciendo el retén por encima del extremo de dicho pasador. 7. Ajuste el patrón del cepillo lateral pulsando el mando de presión descendente del cepillo lateral. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 67: Ajuste Del Patrón Del Cepillo Lateral

    CUBIERTA PROTECTORA DEL CEPILLO LATERAL Gire la cubierta protectora del cepillo lateral 90 cada 200 horas de funcionamiento, o antes si está desgastada. Sustituya la cubierta protectora tras haber utilizado los cuatro lados. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 68: Aletas, Alerones Y Juntas

    3 mm (0,12 pulg.) sobre el suelo. NOTA: La presión del neumático trasero afectará a la distancia con respecto al suelo. Controle diariamente el desgaste y ajuste de la aleta lateral de la caja colectora. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 69: Aletas De Control De La Formación De Polvo Del Cepillo Lateral (Opcionales)

    Controle el desgaste o deterioro de la junta cada Controle el desgaste o deterioro de las juntas cada 100 horas de funcionamiento. 100 horas de funcionamiento. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 70: Junta De La Puerta Interior De Accesoa La Caja Colectora (Opcional − Sólo Mango De Succión)

    Las juntas de la puerta de la caja colectora se encuentran en la puerta de la caja colectora. Cierran herméticamente la caja colectora al cerrar la puerta de ésta. Controle el desgaste o deterioro de las juntas cada 100 horas de funcionamiento. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 71: Cámara Ciclónica Y Alerones De La Bandeja De Polvo (S/N 006501 − )

    (S/N 006266 − Controle el desgaste o deterioro de las juntas del puerto de acceso a la cubierta del ciclón cada 100 horas de funcionamiento. Si es necesario, elimine el polvo y los residuos de la junta. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 72: Junta De La Cubierta Del Filtro De

    Controle el desgaste o deterioro de la junta de la cubierta del filtro de polvo de la caja colectora cada 100 horas de funcionamiento. Si es necesario, elimine el polvo y los residuos de la junta. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 73: Frenos Y Neumáticos

    Controle el deterioro de los neumáticos delanteros cada 100 horas de funcionamiento. Controle la presión del neumático trasero cada 100 horas de funcionamiento. La presión correcta del neumático es de 795 kPa. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 74: Control De La Formación De Polvo Del

    BOQUILLAS DE PULVERIZACIÓN Desconecte las 2 mangueras de agua. Las boquillas de control de la formación de polvo del cepillo lateral húmedo están situadas por encima de los cepillos laterales. Compruebe el patrón de pulverización cada 50 horas. S20 Diesel 9006713 (6−2018)
  • Página 75 MANTENIMIENTO Desconecte el juego de cables de debajo del depósito. Fije el depósito a la cubierta principal con la cinta. S20 Diesel 9006713 (11−2017)

  • Página 76: Empuje, Remolque Y Transporte De La Máquina

    90° desde la posición normal. La ilustración muestra la válvula de derivación en la posición de empuje o remolque. Al empujar o remolcar la máquina, devuelva la válvula de derivación a la posición normal. S20 Diesel 9006713 (4−2014)
  • Página 77 EMPUJE O REMOLQUE DE LA Los puntos de afiance delanteros son los MAQUINA de este manual. orificios del hueco para la rueda en la parte delantera de la máquina. S20 Diesel 9006713 (4−2014)

  • Página 78: Elevación De La Máquina

    3. Extraiga la rejilla del filtro del control de la formación de polvo del cepillo lateral húmedo, que se encuentra bajo el depósito de agua, y vacíela. Los puntos de elevación se encuentran en el bastidor, directamente delante de la rueda delantera. S20 Diesel 9006713 (6−2018)

  • Página 79: Especificaciones

    Medida Nivel de presión de ruido L 81 dB Incertidumbre de potencia acústica K 1,7 dB Nivel de ruido L + Incertidumbre K 100 dB Vibración: manos y brazos <2,5 m/s Vibración: cuerpo entero <0,5m/s S20 Diesel 9006713 (11- 2016)

  • Página 80: Funcionamiento General De La Máquina

    19,3 l ISO 100 IV 126 o superior 19° C o superior Total hidráulico 20,8 l ISO 68 IV 155 o superior 7 a 43° C ISO 32 IV 163 o superior 16° C o inferior S20 Diesel 9006713 (11−2016)

  • Página 81: Sistema De Frenado

    89 x 410 mm Parte trasera (1) Neumático 150 x 410 mm 795 kPa (115 psi) DIMENSIONES DE LA MÁQUINA 1.230 mm 1.135 mm VISTA SUPERIOR 2.085 mm 1.260 mm 1.085 mm VISTA FRONTAL 2.090 mm VISTA LATERAL S20 Diesel 9006713 (4−2014)

Tabla de contenido