Tabla de contenido
Cómo usar el traductor
1.Pulse MODE/ON para encender la unidad.
2. Continúe pulsando MODE/ON hasta visualizar
"PALABRA" o "FRASE".
3.Pulse
/
para navegar a través de los
idiomas de búsqueda y de llegada. Deténgase
cuando vea los que desee.
4. Para empezar a buscar una palabra o frase en el
idioma de búsqueda, pulse ENTER o el RS.
La letra A se muestra para las palabras, y la
primera categoría para las frases.
5.Gire el RS para navegar a través de las letras
o categorías y pulse ENTER o el RS para
seleccionar la que desee.
6.Repita el paso anterior para buscar una segun-
da letra.
Visualizará la primera palabra que comience
con las letras que ha introducido.
7.Repita el Paso 5 para buscar una subcategoría
de frases.
8.Gire el RS para desplazarse a través de la lista
de palabras coincidentes o a través de la lista
de frases.
9.Pulse ENTER para ver la traducción de una
frase en el idioma de llegada.
La traducción de una palabra aparece en la
misma pantalla que la palabra.
que la palabra en pantalla está incluida en
una o más frases.
Pulse ENTER para ver la frase en el idioma
de búsqueda. Pulse ENTER de nuevo para
ver la traducción en el idioma de llegada.
indica que hay datos de voz disponibles.
Pulse TALK para oír la frase.
Para guardar la palabra o frase en pantalla en la
memoria de usuario, pulse y mantenga pulsada
la tecla ESC durante unos 3 segundos. Para
visualizar las palabras de la memoria del usuario,
pulse MODE/ON hasta ver "PALABRA" o
"FRASE", y pulse ENTER. Gire el RS hasta ver
"Memoria de usuario" y pulse ENTER. A contin-
uación, gire el RS para ver su lista de palabras o
frases. Para suprimir una palabra o frase guarda-
da, pulse y mantenga pulsada la tecla ESC
durante unos 3 segundos cuando esté en pan-
talla.
Cómo cambiar las pilas
indica
Esta unidad usa dos pilas AAA. Cambie las pilas cuan-
do se encienda el indicador de batería baja. Las pilas
deben cambiarse en un minuto o se perderán todos los
datos introducidos por el usuario.
Cuando las pilas estén bajas, se desactiva la función
"parlante" y visualizará el siguiente mensaje. ¡BATERIA
BAJA!
Use únicamente pilas nuevas tal y cómo se especifica
en estas instrucciones. No mezcle pilas nuevas con
usadas. Las usadas pueden producir fugas.
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la unidad esté
apagada antes de cambiar las pilas. Cambiar las pilas
cuando la unidad esté encendida puede provocar
daños permanentes.
1. Asegúrese de que la unidad esté apagada y dele
la vuelta.
2. Abra la tapa deslizándola en dirección de la flecha.
3. Extraiga las pilas usadas e instale dos pilas AAA
según las marcas presentes en el compartimento.
4. Cierre la tapa.
¡Advertencia! Este dispositivo almacena información
mientras que las pilas suministren energía. Si las pilas
pierden potencia o se retiran, perderá toda la informa-
ción. Conserve siempre copias escritas de la informa-
ción importante por si acaso se corrompe o se pierde.
Tabla de contenido
