Manuales relacionados para Sperian Toxi Vision IR CH4
Resumen de contenidos para Sperian Toxi Vision IR CH4
- Página 1 Toxi Vision IR CH Detector de gas individual Manual de consulta Sperian Instrumentation 651 South Main Street Middletown, CT 06457 (800) 711-6776 (860) 344-1079 Fax (860) 344-1068 Código de producto: 13-316 Versión 1.10 14FEB2008...
- Página 2 Middletown, Connecticut 06457 Todos los derechos reservados. No podrán reproducirse páginas o partes de este manual de funcionamiento sin el consentimiento escrito del propietario del copyright que aparece anteriormente. Sperian Protection Instrumentation se reserva el derecho de corregir errores ortotipográficos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Certificaciones ..........................3 Etiquetas ATEX ...........................3 Advertencias y avisos........................3 Palabras de advertencia ....................3 Advertencias ........................4 Presentación ........................5 Métodos de toma de muestras ..................5 Sensor IR CH ......................5 Definición LEL ......................5 Lógica de alarma ......................5 1.4.1 Alarmas de gas....................5 1.4.2 Alarmas de las pilas ....................6 1.4.3 Alarma de falta de sensor..................6 1.4.4... -
Página 4: Certificaciones
LEL o CH ........................16 Vista detallada Vista detallada ....................17 Apéndice A: Frecuencia de calibración Recomendación...........18 Garantía estándar de Sperian Instrumentation para Toxi Vision IR CH ......19 Certificaciones UL: Clase I, División 1, Grupos A, B, C, D NEPSI (China) Ex d ia IIC T4... -
Página 5: Advertencias
Sperian Instrumentation. Sperian Instrumentation oferta kits de calibración y cilindros de larga duración de gas de comprobación desarrollados específicamente para facilitar la calibración. Se recomienda encarecidamente a los clientes que utilicen sólo materiales de calibración Sperian para calibrar el detector Toxi Vision IR CH... -
Página 6: Presentación
algunos casos, el sensor responderá con un Presentación nivel superior al nivel de gas real. En otros Toxi Vision IR CH es un detector de gas casos, lo hará con un nivel inferior al real. individual diseñado para detectar metano A diferencia de otros tipos de sensores utilizados para medir gases y vapores El metano (CH... -
Página 7: Alarmas De Las Pilas
Alarma Nivel de alarma LEL predeterminado Bajo 10% LEL Alto 20% LEL Si el voltaje de la pila se reduce hasta el Sobrepaso 100% LEL punto en el que ya no puede dar energía al de LEL dispositivo, éste lo advertirá con una alarma, Niveles predeterminados de alarma en el a la vez que aparecerá... -
Página 8: Funciones
ésta permanecerá incluso cuando la deberán llevarse a cabo en la fábrica. lectura haya bajado su límite inferior. Para Póngase en contacto con Sperian para confirmar la recepción de la alarma y volver al obtener más información. funcionamiento normal, pulse el interruptor MODE. -
Página 9: Registrador De Sucesos
Para obtener un número de autorización de vuelta, simplemente póngase en contacto con el Departamento técnico de Sperian. El servicio de descarga es gratuito, pero los posibles portes que pagar serán responsabilidad del usuario. 1.8.2 Registrador de sucesos... -
Página 10: Kits Toxi Vision Ir Ch
Las versiones recargables incluyen una pila de fondo de la pantalla se encenderá recargable NiMH y un cargador. momentáneamente. Los accesorios estándar el kit de succión de El detector Toxi Vision IR CH mostrará a muestra manual, el software para el continuación la versión del software, seguido ordenador (sólo para dispositivos NiMH), del tipo de sensor. -
Página 11: Luz De Fondo
advertencia triangular, el dispositivo tiene hasta que el dispositivo emita tres veces un pitido y aparezca OFF. vencida la calibración cero. Si aparece el símbolo de advertencia triangular y el icono de la botella, el dispositivo cuenta con la calibración con gas patrón vencida. Cuando aparezca OFF en la pantalla, suelte el interruptor MODE. -
Página 12: Mensajes De Error
Si aparece un mensaje de error, deje de utilizar el detector y póngase en contacto La precisión de los con Sperian Instrumentation o con su dispositivos Toxi Vision IR CH deberá distribuidor local para obtener más comprobarse periódicamente con un gas información. -
Página 13: Calibración Con Aire Limpio/Cero
3. Compruebe que las lecturas actuales de patrón descritos en el apartado 3.4 antes gas coinciden con las concentraciones de proseguir. presentes en el aire limpio. La lectura Calibración con aire debería de ser en aire limpio de 0% LEL. limpio/cero Si aparece cualquier otro nivel, lleve a cabo una calibración con aire limpio/cero,... -
Página 14: Calibración Con Gas Patrón
(en términos de porcentaje Vision IR CH puede provocar lecturas LEL, tal y como se muestra abajo). inexactas peligrosas y la anulación de la garantía estándar de Sperian Instrumentation. Error de calibración En caso de que no ↑ Alterna con ↓... -
Página 15: Calibración Con Aire Limpio/Cero
En caso de que se produzca un error en la Para calibrar el detector Toxi Vision IR CH4 calibración con gas patrón, aparecerán las en un entorno en el que se sepa que hay gas pantallas de “no”... -
Página 16: Cómo Recargar La Batería Nimh
dispositivo indicará, según corresponda “too hot” (demasiado calor) o “too cld” (demasiado frío). → → Sustitución de los sensores Es posible que sea necesario sustituir periódicamente el sensor del detector Toxi Vision IR CH . Para cambiar el sensor: 1. Afloje los seis tornillos de la parte posterior del detector Toxi Vision IR CH 2. -
Página 17: Programación Directa
5. Una vez retirada la tarjeta, quite con Cuando aparezca “ini”, pulse el interruptor cuidado el viejo sensor y coloque uno MODE. Tras unos segundos, la pantalla “ini” nuevo del mismo tipo. cambiará a “on MAX” o “OFF MAX”. 6. Sustitución de la tarjeta de interconexión del sensor. -
Página 18: Vista Detallada Vista Detallada
Vista detallada Vista detallada... -
Página 19: Apéndice A: Frecuencia De Calibración Recomendación
Sperian concentración conocida y comparar expuestos a todas las ofrecen una opción de calibración la lectura con la concentración del... -
Página 20: Garantía Estándar De Sperian Instrumentation Para Toxi Vision Ir Ch
Para que se valore si el procedimiento de reparación o sustitución está cubierto, el producto debe ser enviado a Sperian, con los portes pagados, a su sede de Middletown, Connecticut, o a un centro de servicio técnico autorizado por Sperian. Antes del envío, es necesario contar con un número de autorización de vuelta.