Enlaces rápidos

Toxi Vision IR CO
2
Detector de gas
individual
Manual de
consulta
Sperian Instrumentation
651 South Main Street
Middletown, CT 06457
(800) 711-6776
(860) 344-1079
Fax (860) 344-1068
Código de producto: 13-313
Versión 1.10
14FEB2008
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sperian Toxi Vision IR CO2

  • Página 1 Toxi Vision IR CO Detector de gas individual Manual de consulta Sperian Instrumentation 651 South Main Street Middletown, CT 06457 (800) 711-6776 (860) 344-1079 Fax (860) 344-1068 Código de producto: 13-313 Versión 1.10 14FEB2008...
  • Página 2 Middletown, Connecticut 06457 Todos los derechos reservados. No podrán reproducirse páginas o partes de este manual de funcionamiento sin el consentimiento escrito del propietario del copyright que aparece anteriormente. Sperian Protection Instrumentation se reserva el derecho de corregir errores ortotipográficos.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Certificaciones ..........................3 Etiquetas ATEX ..........................3 Advertencias y avisos........................3 Palabras de advertencia .....................3 Advertencias ........................4 Presentación.........................5 Métodos de toma de muestras ..................5 Sensores IR CO (infrarrojos) ..................5 Lógica de alarma......................5 1.3.1 Alarmas de gas.....................5 1.3.2 Alarmas de las pilas....................5 1.3.3 Alarma de falta de sensor ..................6 1.3.4 Alarma vibratoria opcional..................6...
  • Página 4: Certificaciones

    Programación directa......................16 MAX activado o desactivado..................16 Vista detallada..........................17 Apéndice: Frecuencia de calibración Recomendación............18 Garantía estándar de Sperian Instrumentation para Toxi Vision IR CO .........19 Certificaciones UL: Clase I, División 1, Grupos A, B, C, D NEPSI (China) Ex d ia IIC T4...
  • Página 5: Advertencias

    No restablezca las posiciones de ajuste de concentración del gas de calibración del detector Toxi Vision IR CO2 a menos que las concentraciones de su gas de calibración sean diferentes a las del gas de calibración provisto normalmente por Sperian para ser utilizado en la calibración del detector Toxi Vision IR CO2.
  • Página 6: Presentación

    deseado de la atmósfera. En el interior del Presentación sensor, la luz infrarroja atraviesa una muestra Toxi Vision IR CO es un detector de gas de gas en un prisma que permite medir la individual diseñado para detectar dióxido de intensidad de la luz en longitudes de onda carbono (CO específicas.
  • Página 7: Alarma De Falta De Sensor

    Sperian Instrumentation. Póngase en deshabilitarse en función de las necesidades contacto con Sperian para obtener más del usuario. información. Con la alarma de bloqueo activada, cuando el Observación: Para extraer y visualizar los...
  • Página 8: Registrador De Datos De Caja Negra

    BioTrak de Sperian. Para 1.7.1 Registrador de datos de caja poder conectarse, el ordenador debe estar negra equipado con un puerto IrDA (infrarrojos). El registrador de datos de caja negra viene de serie en las versiones recargables del detector Componentes del diseño...
  • Página 9: Accesorios Estándar

    El gran interruptor porcentaje de volumen, dependiendo de la 6. Interruptor MODE: intensidad de la lectura de CO . Si la del lado izquierdo del dispositivo es el interruptor MODE. Este interruptor sirve lectura del dispositivo alcanza las 10.000 ppm, pasará al porcentaje, indicando una para encender y apagar el detector Toxi lectura de 1,0% vol.
  • Página 10: Luz De Fondo

    Esta luz también puede activarse manualmente mientras se muestra la lectura de gas actual, pulsando una vez el interruptor MODE. En aproximadamente veinte segundos, la luz de fondo se apagará. Cómo visualizar la lectura En la pantalla de lectura de gas actual, pulse el interruptor MODE una vez para activar la ↑...
  • Página 11: Utilización Del Kit De Succión De Muestras

    Si aparece un mensaje de error, deje de adaptador de succión de muestra. A utilizar el detector y póngase en contacto continuación, conecte el otro extremo con Sperian Instrumentation o con su de la manguera a la sonda de la distribuidor local para obtener más muestra.
  • Página 12: Prueba De Impacto

    3.4. La precisión de los dispositivos Toxi Vision IR CO2 deberá comprobarse periódicamente con un gas de calibración con una concentración conocida. No comprobar la precisión de los dispositivos podría derivar en lecturas...
  • Página 13: Calibración Con Gas Patrón

    Cuando aparezca “CAL”, el dispositivo 6. Si no es necesaria esta calibración, deje mostrará la pantalla siguiente para indicar que la cuenta atrás llegue a 0 sin pulsar el que el detector Toxi Vision IR CO interruptor MODE. A continuación, necesita calibrarse con un gas de conecte los materiales de calibración del calibración de 0 ppm de CO...
  • Página 14: Error De Calibración

    Vision IR CO2 puede provocar lecturas inexactas peligrosas, y la anulación de la En caso de que se produzca un error en la calibración con gas patrón, aparecerán las garantía estándar de Sperian Instrumentation. pantallas de “no” y “GAS”, mostrando también el símbolo de advertencia.
  • Página 15: Calibración A Cero Forzada

    1. No quede gas de calibración. Mantenimiento 2. La concentración del gas de calibración Sustitución de pilas alcalinas no coincide con la esperada por el dispositivo. La retirada o sustitución 3. Error en el sensor. de pilas alcalinas en entornos Tras un intento fallido de calibración con gas combustibles potenciales puede derivar en patrón, el icono triangular de advertencia...
  • Página 16: Cómo Recargar La Batería Nimh

    4. La tarjeta de interconexión del sensor deberá ser calibrado cuando se cambien está colocada en la parte de arriba del las pilas. dispositivo, y puede quitarse tirando de Utilice solamente pilas ella del panel principal. alcalinas 1,5v tipo AA Duracell MN1500 o Ultra MX1500, Eveready Energizer E91-LR6, o Eveready Energizer EN91.
  • Página 17: Programación Directa

    sin realizar cambios de configuración, el Programación directa dispositivo pasará al ajuste STEL. En caso de que tenga que cambiar sobre el STEL activado o desactivado terreno la configuración del aparato y no El STEL (límite de exposición a corto plazo) cuente con un ordenador con el software de un gas tóxico específico es la necesario, podrá...
  • Página 18: Vista Detallada

    Durante los primeros 15 minutos de arranque, la pantalla TWA mostrará una “X” en el lugar del cálculo. Pasados 15 minutos, aparecerá el cálculo TWA. Cuando el detector Toxi Vision IR CO pase a la lectura TWA, aparecerá “twA”, y a continuación el ajuste "on"...
  • Página 19: Apéndice: Frecuencia De Calibración Recomendación

    Esta función le permite gas. A esto se le conoce como efectos adversos sobre ellos. calibrar un detector de gas Sperian prueba de impacto. Esta prueba es en aproximadamente el mismo muy sencilla y se lleva a cabo en...
  • Página 20: Garantía Estándar De Sperian Instrumentation Para Toxi Vision Ir Co

    Para que se valore si el procedimiento de reparación o sustitución está cubierto, el producto debe ser enviado a Sperian, con los portes pagados, a su sede de Middletown, Connecticut, o a un centro de servicio técnico autorizado por Sperian. Antes del envío, es necesario contar con un número de autorización de vuelta.

Tabla de contenido