Emerson Neotecha SAPRO Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Neotecha VálVulas de toma de muestras saPro
InstruccIones de InstalacIón y mantenImIento
estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de
proceder a la instalación
1 INformacIóN geNeral
estas instrucciones de instalación y
mantenimiento contienen la información
necesaria para la instalación y el
funcionamiento seguros y correctos de la
válvula de la manera prescrita. si surgen
dificultades durante la instalación
o funcionamiento que no puedan resolverse
con ayuda de las instrucciones de instalación
y mantenimiento, sírvanse contactar con el
suministrador/fabricante para información
adicional.
estas instrucciones de instalación y
mantenimiento cumplen las normas
pertinentes y aplicables de seguridad en.
al instalar la válvula, el operador o la persona
responsable del diseño de la instalación tiene
que asegurar que se cumplen los reglamentos
nacionales aplicables.
el fabricante se reserva todos los derechos
a realizar cambios y mejoras técnicas en
cualquier momento.
el uso de estas instrucciones de instalación
y mantenimiento supone que el usuario está
cualificado al nivel de 'Personal cualificado'.
el personal interviniente debe recibir una
formación apropiada en las instrucciones
de instalación y mantenimiento.
emerson.com/finalcontrol
1.1 Validez de las instrucciones de instalación
y mantenimiento
estas instrucciones de instalación y
mantenimiento son válidas para todas
las válvulas de toma de muestras saPro
para muestro a botellas fabricadas desde
el 28 de noviembre de 2001 por la compañía
neotecha ag. ¡esta validez sólo queda
garantizada hasta la próxima revisión!
2 SegurIdad
sírvase también leer estas notas con atención.
2.1 Peligro potencial general debido a:
a. descuido en seguir las instrucciones
b. uso inapropiado
c. personal insuficientemente formado
2.2 uso correcto
2.2.1 Área de aplicación
las válvulas para toma de muestras de saPro
son de un tipo que permiten la toma de una
muestra medida de forma muy precisa de
líquidos y gases muy corrosivos y a altas
temperaturas. una característica especial
de la válvula de toma de muestras es su
cierre blando intercambiable, que puede
suministrarse en tFm o Perfluoroelastómero,
dependiendo del medio que se emplee,
junto con las diferentes variantes de cuerpo,
adaptador y elemento funcional.
la válvula de toma de muestras es apropiada
para montaje vertical y también, condicionado
a ciertas restricciones, para montaje
horizontal. cuando la válvula se instala
de modo horizontal, se tiene que asegurar
siempre que la tubería esté llena de suficiente
medio, para que se pueda tomar una muestra
representativa.
todos los componentes en contacto con
el producto se fabrican con materiales
de PFa/PtFe/tFm o con acero inoxidable
de grado superior.
los materiales que se usan para componentes
bajo presión son los mat. nos. 1.4581, 1.0425,
1.4435, 1.4541. dependiendo del medio, pueden
usarse también otros materiales, por ejemplo
diversos tipos de Hastelloy.
© 2017 emerson. all rights reserved.
Para jeringas con émbolo
®
2.2.2 Método de operación
el vástago de la válvula cierra contra
el adaptador en el asiento blando. cuado el
vástago es elevado por el émbolo de la jeringa,
el vástago abre la salida y el medio fluye al
interior del cilindro de la jeringa. el aire en
la jeringa se comprime, pero esto no constituye
ningún problema, porque el volumen de aire
implicado no es muy grande.
cuando se cierra el vástago de la válvula,
la válvula de toma de muestras saPro se
comporta casi como una sección continua
de la tubería, debido a la forma especialmente
adaptada del cuerpo. son de esperar unas
pérdidas ínfimas debidas a la fricción y unas
turbulencias también bajas debido al vástago
de la válvula.
VcIom-01978-eS 17/12