Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le caisson filtrant CDV est un dispositif de filtrage en ligne de haute capacité conçu pour
capturer les fibres des moquettes et autres particules solides durant le nettoyage d'une
moquette ou l'extraction d'inondation avec une perte de vide minimale. Le CDV est conçu
pour une utilisation avec n'importe quel système d'extraction monté sur un camion-usine.
L I S E Z E T C O N S E R V E Z C E S I N S T R U C T I O N S
DESCRIPTION
Le caisson filtrant CDV est un caisson filtrant en ligne de
haute capacité conçu pour résister aux rigueurs des
conditions de travail concrètes. Le CDV est facile à
entretenir et comprend une cage de filtrage levable en
acier inoxydable et un compartiment en polyéthylène
rotomoulé. Un hublot amovible en polycarbonate
transparent permet de surveiller facilement la
progression du filtrage. Deux prises d'aspiration 2 in.
permettent une double utilisation de poignée et deux
sorties respectivement de 2 in et 2½ in. permettent une
utilisation flexible, incluant une utilisation avec des
camions-usine équipés de deux ports d'aspiration.
Principales caractéristiques
• La conception rotomoulée offre des années
d'utilisation robuste et permet un nettoyage facile
• Le panneau avec hublot vous permet (ainsi qu'à vos
clients) de voir la progression du nettoyage
• Poignée moulée pour un transport facile et une
durabilité
• La cage de filtrage levable en acier inoxydable peut
être facilement retirée pour le nettoyage
• Les loquets se dégagent facilement pour pouvoir
retirer le hublot d'observation pour le nettoyage
MONTAGE ET UTILISATION DU CDV
1. Posez le CDV à plat avec le couvercle transparent
vers le haut. Ne mettez pas en marche le CDV en le
plaçant sur son bord.
Étirez les tuyaux d'aspiration 2 in. et/ou
2.
votre/vos appareil(s) d'extaction vers le côté sortie
du CDV (Fig. A) et fixez-le(s) aux ports appropriés.
3. Fixez un (ou deux) tuyaux d'aspiration de diamètre 2
in. aux prises d'aspiration. Lorsque vous utilisez une
13-01674H
Caisson filtrant CDV
Manuel de l'utilisateur
LEGEND BRANDS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233
Phone: 800-932-3030 Fax: 360-757-7950 LegendBrandsCleaning.com
2½ in. depuis
68-134S
seule entrée, utilisez le bouchon fourni pour fermer
la seconde prise d'aspiration.
Le CDV est maintenant prêt à être utilisé.
REMARQUE : Ne mettez pas le CDV en marche s'il est
plaçé sur le bord. L'appareil peut ne pas maintenir une
étanchéité appropriée une fois debout.
Conseils
Pour simplifier le montage et maximiser l'aspiration de
votre système, placez le CDV le plus près possible de la
zone de travail et faites en sorte que la distance des
tuyaux de petit diamètre entre le caisson et les outils de
nettoyage soit la plus courte possible.
Pour plus d'informations sur le nettoyage des moquettes
et des tapis, visitez le site
www.legendbrandscleaning.com.
MAINTENANCE
Durant l'utilisation. Nettoyez la cage de filtrage lorsque
des fibres, de la saleté ou autres débris sont visibles à
l'oeil nu.
Après chaque utilisation. Rincez la cage et le
compartiment à l'eau avant de les assembler de
nouveau. Pour conserver un aspect propre, essuyez
toutes les surfaces avec un chiffon humide. Pour un
nettoyage en profondeur, un éclat et une protection
durable, utiliser un nettoyant intérieur d'automobile.
5
Legend Brands, Inc.
