[1] Fast sideplate/ [2] Bevegelig sideplate / [3] Tilkoblingshull
[4] Håndtak / [5] Bevegelig låsekam / [6] Fast låsekam
[7] Låseside av tauet / [8] Akslinger / [9] Klatrers side av tauet
[10] Låseskrue / [11] Hull for låseskrue
Bruksområde
BIRDIE: Sikrings - og nedfiringsbrems for sportsklatring, fjellkla-
tring og andre liknende aktiviteter. Enheten er ment å tåle innsats i
sammenheng med aktivitet som utgjør en risiko for å falle fra høyde.
Godkjent i henhold til kravene i EN 15151-1 : 2012 type 6- enheter for
sikring og nedfiring ved hjelp av hånden uten anti-panikkfunksjon.
Enheten bør kun brukes sammen med dynamiske tau (EN 892) med
diameter: 8.5 ≤ Ø ≤ 10.5 mm enkelt tau.
KOMPATIBILITET:
Sørg for at tauet du bruker har anbefalt diameter slik at systemet fun-
gerer slik som det skal.
Advarsel: Den kommersielle diameteren på tau kan ha et avvik på
+/- 0.2 mm.
Advarsel: Låseeffekten kan reduseres betraktelig ved bruk av nye tau.
Vær oppmerksom på at låseeffekten og håndteringen av tauet sam-
men med enheten påvirkes av diameter på tauet, struktur, fleksibilitet,
slitasje og andre faktorer som fukt, is og søle. Advarsel: Du må gjøre
deg kjent med sikring og nedfiring ved bruk av enheten hver gang
du bruker andre tau enn de du er kjent med fra før og/eller dersom
forholdene tilsier det.
Kontroller kompatibiliteten mellom produktet og de andre elemente-
ne i systemet.
Elementene som brukes sammen med enheten må være godkjent i
henhold til gjeldende standarder i ditt land.
Sørg for at produktet er kompatibelt med andre elementer i systemet
(koblingsstykket, utforming og størrelse).
Bruk et koblingsstykke med låsefunksjon.
VIKTIG:
Disse instruksjonene må leses og oppbevares av eieren og de som bru-
ker enheten. Dersom du mister de, kan det lastes ned fra bealplanet.
com.
For sikkerheten til brukeren er det viktig at forhandleren selger enhe-
ten sammen med manualen for bruk, vedlikehold, periodisk kontroll,
samt instruksjoner knyttet til reparasjoner på språket der enheten
brukes.
Eksempler på feilbruk i denne brukerveiledningen er ikke-utfyllende.
Det er for mange eksempler på feilbruk til å kunne liste opp alle.
Bruk av dette produktet krever kompetanse og opplæring i konkrete
teknikker.
Produktet kan kun brukes av kompetente og ansvarlige personer, eller
av en bruker som er under oppsyn av en kompetent person.
Brukeren må være medisinsk frisk nok til å kunne gjennomføre ak-
tiviteter i høyden.
Advarsel: Å henge ubevegelig i en sele kan forårsake alvorlig skade
eller død i løpet av få minutter for en bevisstløs person.
"Sporadisk" bruk av utstyret anbefales ikke. Det burde i utgangspunk-
tet kun brukes av én person.
Du er selv ansvarlig for egne handlinger og avgjørelser.
ANBEFALINGER:
Høye eller lave temperaturer, fuktighet, frost, søle, regn, olje og støv
kan ha negative påvirkninger på ytelsen til utstyret og tauet som er
koblet til det.
Utstyret må ikke brukes utover dets tiltenkte bruksområde. Enheten
må ikke brukes sammen med kabler eller tau som ikke tilfredsstiller
kravene i EN892.
Du har ikke lov til a reparere eller modifisere selen selv.
PERIODISK KONTROLL OG SJEKKPUNKTER
Sikkerheten til brukeren er avhengig av at ytelsen, effektiviteten og
bruddstyrken på utstyret opprettholdes.
Hvor ofte utstyret inspiseres vil variere ut fra bruksfrekvensen og
det må tas hensyn til faktorer som reguleringer, type utstyr og mil-
jømessige forhold.
Regelmessig inspeksjon må utføres minimum hver tolvte måned av
en kompetent person.
Produktet må KASSERES dersom det viser tegn på deformasjoner,
korrosjon, sprekker etc.
INSPEKSJON FØR BRUK
Påse at produktet ikke har korrosjon, sprekker, deformasjoner, slitas-
je, skarpe kanter og liknende.
Påse at låsekammen kan bevege seg fritt.
Påse at fjærene på låsekammen fungerer som de skal og låsekammen
blokkerer tauet.
Overflatene på låsekammene og andre elementer som er i kontakt
med tauet må ikke ha defekter eller skarpe kanter.
Påse at koblingsstykket som benyttes kan rotere fritt i tilkoblings-
punktene.
Påse at koblingsstykket låses korrekt.
Påse at produktet er rent.
UNDER BRUK HVER GANG
Påse at tauet er korrekt posisjonert på innsiden av enheten.
Påse at tauet ikke er utsatt for forurensende kilder, fremmedelemen-
ter med slipende effekt, søle og eller frossent.
Det er viktig for brukerens sikkerhet at enheten er korrekt koblet til
koblingsstykke og at de er riktig posisjonert i forhold til hverandre.
Påse at koblingsstykket forblir låst.
Dersom enheten ikke fungerer som den skal må du umiddelbart
slutte å bruke den.
GENERELLE INSTRUKSJONER
Funksjonsprinsipp og test (fig. 2)
Dersom klatreren faller vil tauet på klatrerens side [9] bli stramt, og
enheten roterer rundt tilkoblingshullet [3]. Samtidig vil sikreren som
holder tauet i hånden på låsesiden av tauet [7] gjøre at den bevegelige
låsekammen [5] roterer rundt sin egen aksling og klemmer tauet mot
den faste låsekammen [6] slik at den bremser tauet.
Advarsel: For å oppnå en god sikringsteknikk er det viktig at bru-
keren hele tiden holder tauet på låsesiden i hånden og kontrollerer
låsesiden av tauet [7]. Den bevegelige låsekammen [5] og godset på
enheten [1 + 2] må til enhver tid kunne rotere fritt slik at låseeffekten
ikke forhindres.
For å gradvis frigjøre tauet holder brukeren tauet på låsesiden [7]
og drar kontrollert opp håndtaket [4] som vil frigjøre låsekammen
som klemmer på tauet.
Tilkobling av tauet og funksjonstest (Fig. 3)