PREFACIO LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE Ponga especial atención en los siguientes puntos: Gracias por elegir nuestro producto. Este manual contiene toda la información necesaria para el uso y mantenimiento de su motocicleta. Indica posibilidad de roturas o severos daños perso- La información de este manual está...
CONTENIDO CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA MANTENIMIENTO REGLAS PARA CONDUCIR SEGURO ESQUEMA DE MANTENIMIENTO INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN KIT DE HERRAMIENTAS RECAMBIOS CONTROL Y CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR CARGAS Y ACCESORIOS BUJÍA LIMPIEZA DEL CARBÓN ACUMULADO DESCRIPCIÓN CHEQUEAR FUGAS EN EL SISTEMA DE ADMISIÓN LOCALIZACIÓN DE PARTES FILTRO DE AIRE LOCALIZACIÓN DE NÚMERO VIN...
CONDUCCIÓN SEGURA DE LA MOTOCICLETA ADVERTENCIA REGLAS PARA UNA CONDUCCIÓN SEGURA La conducción de la motocicleta requiere especial cuidado de su parte para su seguridad. 1. Haga siempre una inspección previa antes de arrancar el motor. Puede Conozca estos requerimientos antes de empezar a conducir. prevenir accidentes o daño en su motocicleta.
CARGAS Y ACCESORIOS PELIGRO Cargas Tenga especial cuidado al agregar accesorios o carga. 1. Es importante mantener el peso trasportado de acuerdo a lo Esto reduce la estabilidad, performance y seguridad de manejo. recomendado. Un peso excesivo o que haga variar el centro de gravedad del vehículo puede generar una conducción insegura.
LOCALIZACIÓN NUMERO DE V.I.N. INSTRUMENTOS E INDICADORES Fig.5 Instrumentos e indicadores Por favor complete los espacios en blanco con los números VIN y de motor de su motocicleta. Este ayudará al momento de requerir un repuesto y 1. Indicador de luz de giro izquierda en caso de hurto.
LLAVE DE ARRANQUE CERRADURA DE ASIENTO Y PORTA OBJETOS Fig.6 Llave de ignición 1. Lock 2. Off 3. On Fig.7 Cerradura porta objetos Fig.8 Cerradura asiento Off y On sobre la llave indican: La cerradura del porta objetos se encuentra en frente del mismo. Para Off - El circuito está...
COMANDOS SOBRE EL MANILLAR DERECHO CUIDADO Antes de cerrar el baúl o la guantera asegúrese de que la llave Fig.10 Manillar derecho esté afuera de la cerradura. No lleve productos inflamables o 1. Llave de emergencia comida dentro del baúl debido a que éste se encuentra cerca del motor.
COMANDOS SOBRE EL MANILLAR IZQUIERDO COMBUSTIBLE Y TANQUE DE COMBUSTIBLE Fig.11 Manillar izquierdo Fig.12 Tanque de combustible 1. Tapa tanque de combustible 1. Cambio de luces alta/baja 2. Indicador de giro 3. Bocina 4. Luces de emergencia Selección de combustible 1.
ACEITE DE MOTOR ADVERTENCIA La nafta es extremadamente inflamable y explosiva bajo Fig.13 Tabla de aceite condiciones no adecuadas. según temperatura 20W/40 Cargue nafta en lugares ventilados con el motor detenido. 20W/50 25W/40 No fume ni permita que las llamas o chispas estén cerca del 15W/30 tanque cuando esté...
NEUMÁTICOS ADVERTENCIA La presión de aire adecuada proporcionará máxima estabilidad, un andar No intente emparchar un neumático o cámara dañada. confortable y durabilidad del neumático. Controle frecuentemente la presión del neumático y ajústela si es nece- El balanceo de la rueda y la seguridad del neumático pueden ser sario.
GUÍA DE PUESTA EN MARCHA PELIGRO CHEQUEO PREVIO Si el chequeo o inspección previa al rodaje no es realizado, se pueden producir lesiones personales o daños sobre el vehículo. 1. Inspeccione su motocicleta cada día antes del rodaje. Este listado le llevará...
ASENTAMIENTO CUIDADO Asegure la futura confiabilidad y performance de su motocicleta Esta motocicleta consta de cebador automático. Cuando se prestándole atención a la forma en que Ud. Conduce los primeros 1000 da marcha aumenta la velocidad de ralentí del motor por un Km.
ADVERTENCIA CUIDADO El uso independiente del freno trasero o delantero reduce el poder Re-leer “Conducción segura de la motocicleta” antes de conducirla. de frenado. El frenado extremo puede causar el bloqueo de la rueda, reduciendo el control de la motocicleta. CUIDADO Reduzca la velocidad o frene antes de entrar en una curva.
MANTENIMIENTO FRECUENCIA Km. o período / El primero en lograrse El esquema de mantenimiento especifica cuan a menudo Ud. debería revisar su motocicleta y que cosas requieren atención. 500 Km. 1000 Km. 2500 Km. 4000 Km. 6000 Km. Es esencial que su motocicleta sea revisada según el esquema para 1 mes 1 mes 2 meses...
CONTROL Y CAMBIO DE ACEITE DE MOTOR NOTA Revise con mayor frecuencia su vehículo cuando es utilizado Fig.15 Motor usualmente en zonas húmedas o con polvo. 1. Tapa de llenado de aceite/ Para lecturas de odómetro más altas, siga la secuencia de varilla de medición intervalos establecida en la tabla.
Página 18
Cambio de aceite ADVERTENCIA La calidad del aceite de motor es un factor esencial para el correcto Cuando el motor está caliente, el aceite puede quemarlo. funcionamiento y vida del motor. Cambie el aceite siguiendo las especificaciones del esquema de mantenimiento. Sea cuidadoso durante su drenado.
BUJIA CUIDADO La bujía debe estar ajustada con seguridad. Fig.16 Bujia Si no se encuentra cerrada correctamente puede sobrecalentarse y posiblemente dañe el motor. Nunca use una bujía con un rango térmico distinto al indicado. Esto puede causar serios daños en el motor. 0,6 - 0,8 mm LIMPIEZA DEL CARBON ACUMULADO Selección...
FILTRO DE AIRE ACELERADOR Fig.18 Manillar derecho Fig.17 Caja filtro de aire 1. Registro 1. Tapa caja filtro de aire 2. Tornillo 1. Controle el funcionamiento suave del acelerador en todo el recorrido El filtro de aire debe ser revisado periódicamente de acuerdo a lo establecido (de totalmente abierto a totalmente cerrado) en el esquema de mantenimiento.
para ayudar a la mezcla aire / combustible. Para controlar el juego libre, presione la palanca de freno delantero hasta que sienta que comienza a actuar la bomba de freno. El juego libre debe 4. Encienda el motor nuevamente y reajuste el tornillo de ser necesario ser de 10 a 20 mm.
AJUSTE FRENO TRASERO ADVERTENCIA Fig.21 Manija de freno trasero El líquido para frenos puede causar irritación. 1. Manija de freno trasero Evite el contacto con la piel y los ojos. En caso de contacto, lavar con abundante agua y acuda a su médico.
INDICADOR DE DESGASTE FRENO TRASERO BATERÍA Fig.22 Leva de freno trasero Fig.23 Batería 1. Tuerca de ajuste 1. Batería 2. Leva de freno trasero 2. Fusible 3. Indicador de desgaste Esta motocicleta está equipada con una batería sellada de libre mante- El freno trasero está...
FUSIBLE ADVERTENCIA Este vehículo está equipado con un fusible protector. El fusible cortará La batería emana gases inflamables. el circuito automáticamente en caso de problemas como un cortocircuito o sobrecarga excesiva y reanudará el circuito automáticamente unos se- Mantenga cigarrillos, llamas o chispas alejados. gundos depuse de haber puesto la llave de contacto en ON Provea adecuada ventilación cuando manipule la batería en lugares cerrados.
Lave el vehículo completamente con gran cantidad de agua. GUÍA PARA EL ALMACENAMIENTO POR PERIODOS PROLONGADOS 1. Limpie el faro delantero y demás partes plásticas usando una esponja Si su vehículo va a estar detenido por un periodo de tiempo prolongado, embebida en una solución de agua y detergente tenga en cuenta los siguientes ítems.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CUIDADO Cuando se retire la batería, desconecte primero el cable negativo PESO y luego el positivo. Peso vacío 110 Kg Cuando la instale nuevamente, proceda en sentido inverso. Mientras realiza estos procedimientos, el contacto debe estar DIMENSIONES cerrado. Largo máximo 1920 mm Ancho máximo...