Tabla de contenido
D
Störquellen
Die Sender-/Empfängereinheit arbeitet im ISM-Frequenz-
band (2,4 GHz). Die Installation in der Nähe von Geräten
mit gleicher Kanalbelegung (z.B. WLAN-Geräte, HF Kom-
ponenten, etc. [Herstellerdokumentation beachten!]) ist
zu vermeiden.
Hindernisse/Barrieren
Bei Betrieb unter ungünstigen Umgebungsbedingungen, in
Gebäuden/Räumen mit Stahlbetonwänden, Stahl und Eisen-
rahmen oder in der Nähe von Hindernissen (z.B. Möbelstücke)
aus Metall, kann der Funkempfang gestört und unterbrochen
werden.
Art der Barriere
Holz, Kunststoff
Wasser, Ziegel, Marmor
Putz, Beton, Glas, Massivholz
Metall
Technische Daten
• Funkfrequenz:
• Sendeleistung:
• Batterie Fernbedienung:
• Batterien Kopfbrause:
• Schutzart Fernbedienung:
Elektrische Prüfdaten
• Software-Klasse:
• Verschmutzungsgrad:
Installation
Nach Einlegen der Batterien ist der Pairing Modus
für 5 Minuten aktiv.
Bei erfolgtem Pairing hört die LED auf zu Blinken.
Montage der Kopfbrause
Bei Montage z.B. an Gipskartonwänden (keine feste Wand)
muss sichergestellt sein, dass eine ausreichende Festigkeit
durch eine entsprechende Verstärkung in der Wand vorhan-
den ist.
Bedienung
Durch Drücken einer Taste länger als 3 Sekunden wird diese
Strahlart voreingestellt, siehe Seite 5.
Wartung
Brause
5 Jahre Garantie auf die gleich bleibende Funktion der
SpeedClean-Düsen.
Batterie
Zum Batteriewechsel, siehe Seite 6 und 7.
Erschöpfte Batterien müssen umgehend aus dem Gerät
genommen werden.
Erhöhte Auslaufgefahr!
Hinweis: Die vom Benutzer gespeicherte Einstellung bleibt
auch nach einem Batteriewechsel oder bei entladener Batterie
erhalten.
Entsorgungshinweis
Geräte mit dieser Kennzeichnung gehören nicht
in den Hausmüll, sondern müssen gemäß der
landesspezifischen Vorschriften getrennt entsorgt
werden.
8
Stör- bzw. Abschirmungs-
potenzial
Niedrig
Mittel
Hoch
Sehr hoch
2,402 ... 2,483 GHz
< 10 mW
1x 3 V-Lithium Batterie
(Typ CR 2032)
3x AAA Batterie
IP 57
GB
Sources of interferences
The transceiver operates in the ISM-frequency range
(2.4 GHz). The installation in the vicinity of equipment with
the same channel occupancy (eg wireless devices, RF com-
ponents, etc. [observe the manufacturer´s documentation!])
should be avoided.
Obstructions/barriers
For operation under adverse environments, in buildings /
rooms with reinforced concrete walls, steel and iron frame, or
near of obstructions (eg furniture) of metal, the radio reception
can be disturbed and interrupted.
Kind of obstructions
Wood, synthetic material
Water, brick, marble
Plaster, concrete, glass, solid wood
Metal
Technical data
• Radio frequency:
• Transmitter power:
• Battery Remote Control:
• Batteries head shower:
• Type of protection Remote Control:
Electrical test data
• Software class:
A
• Contamination class:
2
Installation
After inserting the batteries the pairing mode is active for
5 minutes.
When paired, the LED stops flashing.
Installation of the headshower
When installing e.g. on plasterboard walls (not solid walls) it
must be assured that an appropriate reinforcement is in place
to ensure sufficient strength.
Operation
By pressing a button for more than 3 seconds, this spray mode
is preset, see page 5.
Maintenance
Shower
The function of the SpeedClean nozzles is guaranteed for a
period of five years.
Battery
For battery replacement, see page 6 and 7.
Discharged batteries must be removed from the device
immediately.
Increased risk of leakage!
Note: No settings saved by the user will be lost when
changing the battery or if the battery discharges.
Disposal note
This category of device does not belong in the domestic
waste, but must be disposed of separately in
accordance with the relevant national regulations.
8
Interference or
shielding potential
Low
Medium
High
Very high
2,402 ... 2,483 GHz
< 10 mW
1x 3 V lithium battery
(type CR 2032)
3x AAA Batteries
IP 57
A
2
Tabla de contenido
