Balance KH 391 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Balance Manuales
  4. Básculas
  5. KH 391
  6. Manual de instrucciones

Balance KH 391 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

KH 391
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Balance KH 391

Resumen de contenidos para Balance KH 391

  • Página 1 KH 391...
  • Página 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite: Instrucciones para el manejo y la seguridad Página: Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso Pagina: Instruções de utilização e de segurança Página:...
  • Página 4 Körperfett- & Wasseranalysegerät KH 391 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produktes. Mit unserem Körperfett- & Wasseranalysegerät können Sie Ihren Körper überwachen – jederzeit und überall. Denn das Körpergewicht allein ist kein Indikator für Gesundheit und Fitness. Es ist viel wichtiger zu wissen, wie sich Ihr Körpergewicht zusammensetzt.
  • Página 5 Abhängig vom Alter besteht der Körper bis zu 80 Prozent aus Wasser (siehe unten). Wasser dient wichtigen Stoffwechselfunktionen: es reguliert die Körpertemperatur und transportiert Nährstoffe zwischen Zellen und Organen. Da der Körper ständig Wasser verliert, muss der Flüssigkeitshaushalt ausreichend ergänzt werden. Wassermangel im Körper hat eine Konzentration von Giftstoffen in der Körperflüssigkeit zur Folge.
  • Página 6 Folgende Situationen haben starken Einfluss auf den Wasserhaushalt des Körpers, daher sollten Sie keine Messungen − nach dem Sport, − nach dem Duschen / Baden, − nach dem Genuss alkoholischer Getränke, − 1-2 Std. nach dem Essen / Trinken. vornehmen. Bei folgenden Personengruppen können Messfehler auftreten, bzw.
  • Página 7 Gerätebeschreibung (1) Elektrode (2) MODE-Taste (Modus-Auswahl): Uhrzeit-Modus Körperfettanalyse-Modus Wecker-Modus (3) SET-Taste (Einstellungs-Taste): Uhrzeit-Einstellung Einstellung der Benutzerdaten Start der Körperfettmessung Wecker-Einstellung -Taste: Erhöhen des Einstellungswertes Wechseln in den Körperfettwert Modus des Benutzers Wecker an/aus -Taste: Senken des Einstellungswertes Körperfett-Modus, Anzeige gespeicherter Ergebnisse (6) LCD Display / Wertanzeige.
  • Página 8 (1) Zeit-Modus Zeiteinstellung: Drücken Sie die SET-Taste ca. 2 Sekunden um in den Uhrzeit-Modus zu gelangen und wählen Sie zwischen dem 12 / 24 Stunden-Modus indem Sie die - Taste betätigen. Mit der SET-Taste speichern Sie diese Einstellung. Stellen Sie die Stunden mit der - Taste ein und speichern Sie mit der SET-Taste.
  • Página 9 Körperfett-Messung: Wählen Sie den gewünschten Benutzer (USER1-10) aus und drücken Sie kurz (weniger als 1 Sekunde) die SET-Taste. Nun befinden Sie sich im Standby-Modus (Abb. 5). Folgen Sie den in Abb. 6 und 7 angegebenen Instruktionen. Die Messung beginnt, wenn Sie die Elektroden mit beiden Händen berühren.

  • Página 10: Konformitätserklärung

    Konformitätserklärung Wir, Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, erklären hiermit für dieses Produkt die Übereinstimmung mit allen anwendbaren internationalen Sicherheitsnormen, Vorschriften sowie EG-Richtlinien. Gerätetyp/Type: KH 391 Bochum, 31. 10. 2002 Hans Kompernaß - Geschäftsführer –...

  • Página 11: Aparato Para El Control De Grasa Y Agua En El Cuerpo Kh 391

    Aparato para el control de grasa y agua en el cuerpo KH 391 Enhorabuena por la compra de este producto. Nuestro aparato para el control de grasa y agua en el cuerpo le permite en cualquier momento y en cualquier lugar hacer un cuidado correcto de su cuerpo.

  • Página 12: El Análisis Bioeléctrico De Impedancia (Bia)

    Independientemente de la edad, el cuerpo está compuesto de un 80% de agua (ver abajo) El agua presta un servicio muy grande a importantes funciones del metabolismo: regula la temperatura del cuerpo y transporta sustancias nutritivas de las células a los órganos. El cuerpo pierde agua continuamente, por esta razón se debe abastecer convenientemente el almacenamiento de líquido.
  • Página 13 Las condiciones que se detallan a continuación tienen una gran influencia sobre el contenido de agua en el cuerpo, por esta razón no se deben tomar mediciones: − después de haber practicado deporte, − después de la ducha/ del baño, −...

  • Página 14: Descripción Del Aparato

    Descripción del aparato (1) Electrodos (2) Tecla- MODE (Elección- Modo): Modo- Hora Modo- Control de grasa en el cuerpo Modo- Despertador (3) Tecla- SET (Tecla de ajuste): Ajuste de la hora Ajuste de los datos del usuario Comienzo de la medición de la grasa en el cuerpo Ajuste del despertador (4) Tecla Aumento de los valores de ajuste...

  • Página 15: Modo- Control De Grasa En El Cuerpo

    (1) Modo- Hora Ajuste de la hora: Pulse la tecla SET alrededor de dos segundos para llegar al Modo- Hora y elija entre el Modo- 12/ 24 horas pulsando la tecla . Grabe mediante la tecla SET su elección. Ponga la hora correcta mediante las teclas y grábela mediante la tecla SET.

  • Página 16: Modo- Despertador

    Medición de la grasa en el cuerpo: Seleccione el usuario que prefiera (USER1-10) y pulse rápidamente la tecla SET (durante menos de un segundo). Ahora se encuentra en Modo- Standby (ilustración 5). Siga las instrucciones que aparecen en las ilustraciones 6 y 7. La medición da comienzo en el momento en el que las dos manos tocan los electrodos.

  • Página 17: Declaración De Conformidad

    Nosotros, la Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, declaramos por la presente la conformidad de este producto con todas normas de seguridad, reglas internacionales, así como Directivas de la UE. Tipo de aparato/Tipo: KH 391 Bochum, 31.10.2002 Hans Kompernaß...
  • Página 18 Strumento di misura di grasso e di licquido corporeo KH 391 Ci complimentiamo con Voi per l’acquisto di questo prodotto. Col nostro Monitor del Grasso Corporeo e dei Licquidi in eccesso dell’organismo potrete tenere sotto controllo in qualunque luogo e in qualunque momento i valori del vostro corpo. Il peso del corpo da solo non basta a darvi un quadro completo della vostra salute e della vostra forma complessiva, per questo è...
  • Página 19 II nostro corpo è composto in gran parte da acqua, fino ad una percentuale dell’80% a seconda dell’età (vedi tabella sotto). L’acqua svolge importanti funzioni metaboliche: regola la temperatura corporea e trasporta sostanze nutritive fra le cellule e gli organi. Il nostro corpo consuma acqua in continuazione, per questo è...
  • Página 20 Alcune condizioni possono influire sulla percentuale di licquido nel corpo, per questo si sconsiglia la misurazione nei seguenti casi: − dopo aver praticato attività fisica − dopo la doccia o il bagno − dopo il consumo di bevande alcoliche − 1-2 ore dopo i pasti I valori della percentuale di grasso e di licquido corporeo possono essere piú...

  • Página 21: Descrizione Dell'apparecchio

    Descrizione dell’apparecchio (1) Elettrodo (2) Tasto MODE (Selezione): Ora esatta Analisi del grasso corporeo Sveglia. (3) Tasto SET : Regolarizzazione dell’ora esatta Memorizzazione dei dati personali Inizio della misurazione del grasso corporeo Regolarizzazione sveglia (4) Tasto Aumento del valore di regolarizzazione Cambiamento nel valore di grasso corporeo dell’utente Sveglia ON/OFF (5) Tasto...

  • Página 22: Analisi Del Grasso Corporeo

    (1) Ora esatta Regolarizzazione dell’ora esatta: Premete per circa due secondi il tasto SET per visualizzare il MODE-Ora esatta e con il tasto scegliete fra il metodo a 12 o a 24 ore. Memorizzate la vostra scelta con il tasto SET. Regolarizzate poi l’ora con il tasto e memorizzatela con il tasto SET.
  • Página 23 Misurazione del grasso corporeo: Selezionate il vostro numero personale (User 1…10) e premete brevemente (meno di un secondo) il tasto SET. A questo punto vi trovate nel MODE standby (Abb.5). Seguite le istruzioni contenute in Abb. 6 e 7. La misurazione inizia non appena toccate gli elettrodi con entrambe le mani.

  • Página 24: Dichiarazione Di Conformità

    Noi, la Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, dichiariamo che questo apparecchio è conforme a tutte le norme di sicurezza e disposizioni internazionali come anche alle direttive CE applicabili. Tipo di apparecchio/tipo: KH 391 Bochum, 31.10.2002 Hans Kompernaß...

  • Página 25: Aparelho De Análise Da Gordura E Da Água No Corpo Humano Kh 391

    Aparelho de análise da gordura e da água no corpo humano KH 391 Muitos parabéns pela compra deste produto. Com o nosso analisador de gordura e de água no corpo humano poderá manter o seu corpo controlado – em qualquer altura e em qualquer lugar.
  • Página 26 O corpo humano pode conter, no máximo, 80 porcento de água. No entanto, isto depende da idade (veja a tabela abaixo). A água é necessária para as funções metabólicas mais importantes: ela não só regula a temperatura do corpo, como também transporta as substâncias nutritivas entre as células e os órgãos.
  • Página 27 Antes de pôr o aparelho a funcionar, leia por favor as instruções de utilização atentamente e do princípio ao fim. As situações, que vamos indicar, influenciam muito a percentagem total de água no corpo humano. Por esta razão, não faça medições −...

  • Página 28: Descrição Do Aparelho

    Descrição do aparelho (1) Eléctrodo (2) Tecla MODE (selecção do modo): Modo Hora Modo Análise da gordura no corpo humano Modo Despertador (3) Tecla SET (tecla de regulação): Regulação da hora Regulação dos dados do utilizador Começo da medição da gordura no corpo humano Regulação do despertador (4) Tecla (aumentar):...
  • Página 29 (1) Modo Hora Regulação da hora: Carregue na tecla SET durante aprox. 2 segundos para mudar para o Modo Hora e seleccione a hora entre 12 / 24 horas, actuando a tecla (para cima/para baixo). Depois memorize a regulação feita, carregando na tecla SET. Ajuste a hora com a tecla e memorize o ajuste feito, carregando na tecla SET.
  • Página 30 Medição da gordura no corpo: Seleccione o utilizador desejado (USER1-10) e carregue muito rapidamente (menos de 1 segundo) na tecla SET. Agora encontra-se no modo Standby (Fig. 5). Siga as instruções dadas nas Fig. 6 e 7. A medição tem início ao tocar-se com as duas mãos nos eléctrodos.

  • Página 31: Declaração De Conformidade

    Nós, a Kompernaß Handelsgesellschaft mbH, Burgstr. 21, D-44867 Bochum, Germany, declaramos, com esta, para este produto, a conformidade com todas as normas internacionais de segurança, prescrições, assim como directrizes da CE. Tipo do aparelho/tipo: KH 391 Bochum, 31.10.2002 Hans Kompernaß...

Tabla de contenido