Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Balance KH 5006
Resumen de contenidos para Balance KH 5006
- Página 1 KH 5006 KH 5007 KH 5008...
- Página 3 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite: Instrucciones para el manejo y la seguridad Página: 11 Informazioni di sicurezza e istruzioni per l‘uso Pagina: 18 Instruções de utilização e de segurança Página 25...
- Página 4 Körperfett- und Wasseranalysewaage aus Glas Technische Daten Max. Tragkraft: 160 kg / 352 lb Min. messbares Gewicht: 2 kg / 4,4 lb Intervall: 0,1 kg / 0,2 lb Messung des Fettgehaltes: 5% - 40% Intervall: 0,1% Messung Wassergehalt: 30% - 70% Intervall: 0,1% Größe:...
- Página 5 • Vergleichen Sie die Messungen nicht mit den Messungen einer anderen Waage, da aufgrund der Herstellungstoleranzen Unterschiede bestehen können. • Da sowohl der Wassergehalt wie auch der Fettgehalt Ihres Körpers an einem einzigen Tag schwan- ken können, sollten Sie sich immer zur gleichen Tageszeit und vor Mahlzeiten wiegen, um ver- gleichbare Ergebnisse zu erhalten.
- Página 6 Waage ab. Drücken Sie die Taste um die Fernbedienung einzuschalten. Auf dem Display erscheint oberhalb des Striches die Laufanzeige „bALAnCE“, unter- halb des Striches die Anzeige „---- kg“. 2. Speicherplatz wählen: Drücken Sie ca. 2 Sekunden lang...
- Página 7 1. Tippen Sie sanft mit dem Fuß auf die Waage. Die rote LED Anzeige leuchtet auf. Auf dem Display erscheint oberhalb des Striches die Laufanzeige „bALAnCE“, unterhalb des Striches die Anzeige „---- kg“. Nach ca. 2 Sekunden leuch- tet die Grüne LED Anzeige und auf dem Display erscheint unter dem Strich die Anzeige „0.0kg“.
- Página 8 Fernbedienung einzuschalten. Auf dem Display erscheint oberhalb des Striches die Laufanzei- ge „bALAnCE“, unterhalb des Striches die Anzeige „---- kg“. 2. Tippen Sie sanft mit dem Fuß auf die Waage. Die rote LED Anzeige leuchtet auf. Auf dem Display erscheint oberhalb des Striches die Laufanzeige „bALAnCE“, unterhalb des...
- Página 9 Display. 5. Wenn Sie nun von der Waage steigen, erscheint auf dem Display wieder die Laufanzeige „bALAnCE“ und „0.0kg“. Die Waage ist bereit für die nächste Messung. Wenn Sie auf der Waage stehen bleiben, schaltet sich die Waage nach 60 Sekunden automatisch aus.
- Página 10 6. Wenn Sie nun von der Waage steigen, erscheint auf dem Display wieder die Laufanzeige „bALAnCE“ und „0.0kg“. Die Waage ist bereit für die nächste Messung. Wenn Sie auf der Waage stehen bleiben, schaltet sich die Waage nach 60 Sekunden automatisch aus.
- Página 11 Balanza analítica de la grasa corporal y del agua de vidrio Datos técnicos Fuerza portante máx.: 160 kg / 352 lb Peso mín. mensurable: 2 kg / 4,4 lb Intervalo: 0,1 kg / 0,2 lb Medición de la concentración de grasa: 5% - 40% Intervalo: 0,1% Medición de la concentración de agua: 30% - 70%...
- Página 12 • No compare las mediciones con las mediciones de otra balanza, ya que debido a las tolerancias de fabricación puede haber diferencias. • Dado que tanto la concentración de agua como también la de grasa de su cuerpo pueden fluctuar en un solo día, Vd.
- Página 13 Pulse la tecla para activar el mando a distancia. En el display, por encima de la raya, aparecerá la indicación de marcha "bALAnCE" y por debajo de la raya la indicación "---- kg“. 2. Seleccione la posición de memoria: Pulse la tecla unos 2 segundos hasta que en el display aparezca la indicación...
- Página 14 1. Pulse ligeramente sobre la balanza con el pie. El indicador LED rojo se encenderá. En el display, por encima de la raya, aparecerá la indicación de marcha "bALAnCE", por debajo de la raya la indicación "---- kg“. Al cabo de unos 2 segundos se encenderá...
- Página 15 1. Quite el mando a distancia de la balanza. Pulse la tecla para activar el mando a distancia. En el display, por encima de la raya, aparecerá la indicación de marcha "bALAnCE" y por debajo de la raya la indicación "---- kg“..
- Página 16 5. Si Vd. se baja ahora de la balanza, en el display aparecerá de nuevo la indicación de marcha "bALAnCE" y "0.0kg". La balanza estará lista para la siguiente medición. Si Vd.
- Página 17 6. Si Vd. se baja ahora de la balanza, en el display aparecerá de nuevo la indicación de marcha "bALAnCE" y "0.0kg". La balanza estará lista para la siguiente medición. Si Vd. permanece sobre la balanza, ésta se desactivará automáticamente al cabo de 60 segundos.
- Página 18 Bilancia in vetro per l´analisi della percentuale corporea di grasso e acqua Dati tecnici Portata massima: 160 kg / 352 lb Peso minimo misurabile: 2 kg / 4,4 lb Intervallo: 0,1 kg / 0,2 lb Misurazione della percentuale di grasso: 5% - 40% Intervallo: 0,1%...
- Página 19 • Non confrontare le misurazioni con quelle di altre bilance, dato che per via di tolleranze di fabbricazione possono esserci differenze. • Dato che sia la percentuale d´acqua che quella di grasso del corpo possono subire oscillazioni nel corso di una sola gioranta, ci si dovrebbe pesare sempre alla stessa ora del giorno e prima dei pasti, per avere risutlati confrontabili.
- Página 20 . Premere il tasto per accendere il telecomando. Sul display, al di sopra della linea appare la visualizzazione mobile „bALAnCE“, al di sotto della linea la visualizzazione „---- kg“. 2. Scegliere un posto di memoria: premere per circa 2 secondi...
- Página 21 1. Con il piede dare leggeri colpetti sulla bilancia. La visualizzazione a LED rosso si accende. Sul display appare al di sopra della linea la visualizzazione mobile „bALAnCE“, al di sotto della linea la visualizzazione „---- kg“. Dopo circa 2 secondi si accende il LED verde e sul display appare sotto la linea la visualizzazione „0.0kg“.
- Página 22 La visualizzazione a LED rosso si accende. Sul display appare al di sopra della linea la visualizzazione mobile „bALAnCE“, al di sotto della linea la visualizzazione „---- kg“. Dopo circa 2 secondi si accende il LED verde e sul display appare sotto la linea la visualizzazione „0.0kg“.
- Página 23 5. Se ora si scende alla bilancia, sul display compare la visualizzazione mobile „bALAnCE“ e „0.0kg“. La bilancia è pronta ad effettuare la successiva misurazione, Se si rimane sulla bilancia, essa dopo 60 secondi si spegne automaticamente.
- Página 24 6. Se ora si scende alla bilancia, sul display compare la visualizzazione mobile „bALAnCE“ e „0.0kg“. La bilancia è pronta ad effettuare la successiva misurazione, Se si rimane sulla bilancia, essa dopo 60 secondi si spegne automaticamente. Visualizzazioni del display „0-Ld“...
- Página 25 Balança para gordura corporal e análise de água de vidro Dados técnicos Capacidade de carga máx.: 160 kg / 352 lb Peso mín. mensurável: 2 kg / 4,4 lb Intervalo: 0,1 kg / 0,2 lb Medição do teor de gordura: 5% - 40% Intervalo: 0,1%...
- Página 26 - Mulheres grávidas - Pacientes de diálise • Não compare as medições com as medições de uma outra balança pois, devido as tolerâncias de fabricação, podem existir diferenças. • Como tanto o teor de água, como também o teor de gordura do seu corpo, podem oscilar num único dia, deverá...
- Página 27 Prima a tecla para ligar o comando à distâcia. No mostrador aparece acima do traço a indicação contínua „bALAnCE“, abaixo do traço a indicação „---- kg“. 2. Seleccionar a localização de memória: Prima por aprox. 2 segundos a tecla até...
- Página 28 1. Pise mansamente com o pé sobre a balança. O LED indicativo vermelho acende. No mostrador aparece, acima do traço, a indicação contínua „bALAnCE“, debaixo do traço a indicação „---- kg“. Após aprox. 2 segundos acende o LED indicador verde e no mostrador aparece a indicação „0.0kg“.
- Página 29 2. Pise mansamente com o pé sobre a balança. O LED indicativo vermelho acende. No mostrador aparece, acima do traço, a indicação contínua „bALAnCE“, debaixo do traço a indicação „---- kg“. Após aprox. 2 segundos acende o LED indicador verde e no mostrador aparece a indicação „0.0kg“.
- Página 30 água alternadamente no mostrador. 5. Quando descer da balança, aparece no mostrador novamente a indicação contínua „bALAnCE“ e „0.0kg“. A balança está pronta para a próxima medição. Quando permanecer parado sobre a balança, ela irá...
- Página 31 6. Quando descer da balança, aparece no mostrador novamente a indicação contínua „bALAnCE“ e „0.0kg“. A balança está pronta para a próxima medição. Quando permanecer parado sobre a balança, ela irá apagar automaticamente depois de aprox. 60 segundos. Indicações do mostrador „0-Ld“...
- Página 32 www.kompernass.com...