Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Carillones de puerta de dos notas de estilo de aplique de pared
MODELOS: LA-167GN, LA-168WH y LA-169WH
PLANIFICACION
• Su Carillón de puerta NuTone está diseñado para la operación de
dos puertas.
• Si la casa tiene varios niveles o es de estilo rancho grande,
deberán de usarse dos o más carillones para proporcionar la
cobertura adecuada.
• Maneje el carillón de puerta con cuidado, como lo haría con
cualquier instrumento de precisión.
CABLEADO
ASEGURESE DE QUE LA CORRIENTE DE LA CASA ESTE
APAGADA CUANDO CABLEE EL TRANSFORMADOR. LAS
CONEXIONES DEL CABLEADO DEBEN CUMPLIR CON LOS
CODIGOS DE CABLEADO LOCALES O NACIONALES.
• Para instalación de un solo carillón, use el Transformador Modelo
515T o 101T de NuTone.
• Para instalación de dos o más carillones, use el Transformador
Modelo 105T o 301T de NuTone.
NOTA: Cuando sujete el cableado del carillón a las vigas del techo
o a los travesaños de la pared, tenga cuidado de evitar los posibles
cortocircuitos que pueden crearse cuando las grapas o las pinzas
atraviesan el aislamiento protector del cableado.
Vea la Figura 1. Monte el transformador en una caja de uniones o
de interruptores de situación práctica (no se recomienda la
ubicación en el ático). Conecte los conductores de corriente de la
casa a los conductores del transformador: negro con negro y
blanco con blanco.
Vea la Figura 2.
1. El Carillón de aplique se puede montar directamente en la pared
o en una caja eléctrica octogonal. Nota: Si el carillón se va a
instalar directamente en la pared, la consola para el montaje del
aplique tiene que ser fijada al travesaño de la pared para
soportar el peso del aplique.
2. Una vez que esté instalada la consola para el montaje y se haya
tendido el cableado del carillón, instale los tornillos de montaje y
las arandelas de la base del carillón en el aplique. No monte la
base del carillón en este momento.
3. Instale el aplique en la consola para el montaje para sujetarlo en
su sitio mientras conecta el cableado a la base del carillón.
4. Conecte el cableado a la base del carillón.
5. Después de haber cableado la base del carillón, instálela en el
aplique. Nota: Puede ser necesario retirar el aplique de la
consola para el montaje para apretar los tornillos de montaje de
la base del carillón. Tenga cuidado de no apretar excesivamente
los tornillos de montaje ya que podría dañar el aplique.
Vea en la Figura 3 la instalación de un solo carillón y en la
Figura 4 la instalación de varios carillones. Tienda cables de
calibre 18-22 de dos conductores desde el transformador y el(los)
timbre(s) hasta la(s) ubicación(es) del carillón. Traiga los cables a
través del agujero del cableado de la(s) placa(s) de asiento del
carillón y sujétela(s) a la pared a través de los agujeros de montaje
con los tornillos provistos. Conecte los cables del transformador y
de los timbres al(a los) cuadro(s) de bornes del carillón.
NOTA: Después de terminar la instalación, si el carillón no
funciona correctamente, inspeccione el(los) timbre(s) por si
presenta(n) conexiones flojas o mal contacto. Asegúrese de
que los cables no toquen las barras de tonos.
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Si el movimiento de los émbolos del carillón se vuelve lento,
límpielos con un líquido limpiador ininflamable y séquelos con un
paño. PRECAUCION: NO PONGA NUNCA ACEITE EN LOS
EMBOLOS DEL CARILLON.
PIEZAS DE REPUESTO O SERVICIO
Póngase en contacto con la Distribuidora de Piezas de Repuesto
NuTone autorizada o con el Centro de Servicio autorizado. Si no
puede ubicar la instalación, escriba a NuTone Inc.,
Madison and Red Bank Roads, Cincinnati, Ohio 45227-1599,
Atención: Department of National Field Service.
APLIQUE
BASE DEL
CARILLON
TUERCA 8-32
ARANDELAS
DE GOMA
TUERCA MOLETEADA
TORNILLO DE
MONTAJE DE LA
BASE DEL
VISTA SUPERIOR
CARILLON
UN CARILLON DE
2 NOTAS
FRONT
TRANS
REAR
CABLE AISLADO DE 2
CONDUCTORES DE
CUADRO
CALIBRE 18-22
DE BORNES
VARIOS
CARILLONES DE
2 NOTAS
FRONT
FRONT
TRANS
TRANS
REAR
REAR
CUADRO DE
CUADRO DE
BORNES
BORNES
CARILLON
CARILLON
N° 1
N° 2
FIGURA 1
CABLEADO DEL
CAJA ELECTRICA
CARILLON
OCTOGONAL
CONSOLA PARA
EL MONTAJE
DEL APLIQUE
TORNILLO DE
LA CONSOLA
PARA EL
MONTAJE
FIGURA 2
CABLEADO DE 120VCA
TIMBRE DE LA
PUERTA
PRINCIPAL
TRANSFORMAD
OR 101T O 515T
NUTONE
TIMBRE DE LA
PUERTA
TRASERA
FIGURA 3
TIMBRE DE
CABLEADO DE 120VCA
LA PUERTA
PRINCIPAL
CABLE AISLADO DE 2
CONDUCTORES DE
CALIBRE 18-22
TRANSFORMA
CABLES COMUNES
DOR 101T O
515T NUTONE
TIMBRE DE LA
PUERTA TRASERA
FIGURA 4
