Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 4E2 (2018.06) DOC / 221
1 609 92A 4E2
UniversalLamp 18
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr
Notice originale
es
Manual original
pt
Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv
Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr
Orijinal işletme talimatı
pl
Instrukcja oryginalna
cs
Původní návod k používání
sk
Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru
Оригинальное руководство по
эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
ro
Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr
Originalne upute za rad
et
Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ko 사용 설명서 원본
األصلي
التشغيل
دليل
ar
اصلی
راهنمای
دفترچه
fa
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch UniversalLamp 18
Resumen de contenidos para Bosch UniversalLamp 18
-
Página 2: Tabla De Contenido
Українська ............... Сторінка 127 Қазақ ................Бет 134 Română ..............Pagina 140 Български ...............Страница 147 Македонски..............Страница 154 Srpski ............... Strana 161 Slovenščina ..............Stran 167 Hrvatski ..............Stranica 173 Eesti..............Lehekülg 180 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018) Bosch Power Tools... - Página 4 UniversalLamp 18 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018) Bosch Power Tools...
- Página 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018)
-
Página 27: Español
El acumulador podría dañarse. Ase- gúrese de que el acumulador esté cargado y que la lámpara ACCU se haya enfriado, antes de volver a encender la lámpara ACCU. Utilice solamente accesorios originales de Bosch. Bosch Power Tools 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018) - Página 28 No cubra el cabezal de la lámpara, mientras la lámpara ACCU se encuentra en servicio. El cabezal de la lámpara se calienta durante el servicio y puede causar que- maduras, si se retiene este calor. 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018) Bosch Power Tools...
-
Página 29: Descripción Del Producto Y Servicio
Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen de la lámpara ACCU en la página ilustrada. Foco Gancho Tecla de desenclavamiento del acumulador Acumulador Interruptor de conexión/desconexión Bosch Power Tools 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018) -
Página 30: Datos Técnicos
A) Los accesorios descritos e ilustrados no corresponden al material que se adjunta de serie. La gama completa de accesorios opcionales se detalla en nuestro programa de accesorios. Datos técnicos Lámpara ACCU UniversalLamp 18 Número de referencia 3 603 JA1 1.. Tensión nominal Autonomía, aprox. -
Página 31: Montaje
Para la puesta en servicio de la lámpara ACCU, presione el interruptor de conexión/des- conexión (5). Para regular la luz de la lámpara ACCU, presione de nuevo el interruptor de conexión/ desconexión (5). Bosch Power Tools 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018) -
Página 32: Mantenimiento Y Servicio
El equipo asesor de aplicaciones de Bosch le ayuda gustosamente en caso de preguntas sobre nuestros productos y sus accesorios. Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº... - Página 33 101-102, Guayaquil Tel.: (593) 4 220 4000 E-mail: [email protected] www.bosch.ec México Robert Bosch S. de R.L. de C.V. Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071 Zona Industrial, Toluca - Estado de México Tel.: (52) 55 528430-62 Tel.: 800 6271286 www.bosch-herramientas.com.mx Perú...
-
Página 34: Transporte
34 | Español Tel.: (51) 1 706 1100 www.bosch.com.pe Venezuela Robert Bosch S.A. Calle Vargas con Buen Pastor, Edif. Alba, P-1, Boleita Norte, Caracas 1071 Tel.: (58) 212 207-4511 www.boschherramientas.com.ve Transporte Los acumuladores de iones de litio incorporados están sujetos a los requerimientos esti- pulados en la legislación sobre mercancías peligrosas. - Página 221 AL 1830 CV PBA 18 V ... V–. (14,4 – 18 V) AL 1880 CV PBA 18 V ... W-. AL 2204 CV PBA 18V...Ah W–C AL 2215 CV (14,4 – 21,6 V) Bosch Power Tools 1 609 92A 4E2 | (06.06.2018)