Tabla de contenido
MULTILANGUAGE INSTALLATION
2.1 USING THE MODEM IN GENERIC (analog) MODEM MODE
NEDERLANDS
Generieke modem mode
U kunt de Bluetooth modem ook gebruiken als een normaal analoog modem als u
de modem aansluit op de seriële poort van uw computer.
Ga als volgt te werk:
• Zet de knop op de achterzijde van de Bluetooth modem naar 'RS-232'.
• Sluit de telefoonlijn aan op de RJ-11 aansluiting.
• Sluit de RS-232 kabel tussen de computer en de Bluetooth modem.
• Sluit de stroomadapter aan op de Bluetooth modem en op de wandcontactdoos.
ENGLISH
Generic Modem Mode
You can also use this Bluetooth modem as a normal analog modem, connected to
the serial port of the computer you are using.
Please do the following:
• Set the switch on the backside of the Bluetooth modem to 'RS-232'.
• Connect the telephone line to the RJ-11 socket.
• Connect the RS-232 Cable between your computer and Bluetooth modem.
• Connect the power adapter to the Bluetooth modem and to the power outlet.
ESPAÑOL
Modo genérico del módem
También puede utilizar este módem Bluetooth como un módem analógico normal,
conectado al puerto de serie de su ordenador.
Siga los pasos siguientes:
• Sitúe el interruptor de la parte trasera del módem Bluetooth en "RS-232".
• Conecte la línea de teléfono a la toma RJ-11.
• Conecte el cable RS-232 entre su ordenador y el módem Bluetooth.
• Conecte el adaptador de alimentación al módem Bluetooth y a la toma de
corriente.
DEUTSCH
Allgemeiner Modem-Modus
Sie können dieses Bluetooth Modem auch im allgemeinen Modus, als normales
Analogmodem, angeschlossen an den seriellen Port Ihres Computers, betreiben.
25
Tabla de contenido
