05. NOMENCLATURA
Ind
#
1
630 814
Vis
2
630 816
Ressort
3
86 006
Bille
4
630 899
Axe
5
933 151 219 Vis, CHc M4x16
6
630 897
Verrou
12
630 801
Corps
13
933 091 097 Vis, CBL M4x6
14
88 482
Goupille
15
963 040 012 Rondelle, MU4
16
630 804
Gâchette
*17
NCS / NSS Plaquette
18
630 820
Crochetage gâchette
*19
NCS / NSS Joint FKM
*22
NCS / NSS Rondelle d'étanchéité
*23
NCS / NSS Joint
24
91 575
Embout de protection
Ind
#
8
630 901
Tête (mono passage)
9
550 542
Raccord,
MM 1/4"G-1/4"JIC
10
630 806
Pointeau
11
630 803
Embout
*20
NCS / NSS Cartouche
21
630 808
Ressort
*
101 187
Pochette de joints
7
630 802
Tête (double passage) Head (two passages)
9
550 542
Raccord,
MM 1/4"G-1/4 JIC
10
630 806
Pointeau
11
630 803
Embout
*20
NCS / NSS Cartouche
21
630 808
Ressort
*
101 187
Pochette de joints
KREMLIN REXSON
PARTES COMUNES
Désignation
Description
Screw
Spring
Ball
Axis
Screw,
model CHc M4x16
Bolt
Body
Screw,
model CBL M4x6
Pin
Washer, model MU4
Trigger
Plate
Trigger hook
FKM seal
Tightness washer
Seal
Protection end
PARTES ESPECÍFICAS
Désignation
Description
630 900 0101 : pistola sin circulación
Head (one passage)
Fitting,, model double
male, 1/4"G-1/4"JIC
Needle
End
Cartridge
Spring
Seal kit
630 900 0201 : pistola con circulación
Fitting, model double
male 1/4"G-1/4 JIC
Needle
End piece
Cartridge
Spring
Seal kit
Página 7
Bezeichnung
Schraube
Tornillo
Feder
Muelle
Kugel
Bola
Achse
Eje
Schraube, CHc M4x16 Tornillo,
tipo CHc M4x16
Riegel
Cerrojo
Körper
Cuerpo
Schraube, CBL M4x6
Tornillo,
tipo CBL M4x6
Splint
Pasador
Scheibe, MU4
Arandela, tipo MU4
Abzugshebel
Gatillo
Platte
Placa
Abzughebelhäkeln
Gancho gatillo
FKM Dichtung
Junta FKM
Dichtungsscheibe
Arandela de
estanqueidad
Dichtung
Junta
Schutzstück
Terminal de protección
Bezeichnung
Kopf
Cabezal (solo paso)
Anschluß, MM 1/4"G-
Racor,
tipo MM 1/4"G-1/4"JIC
1/4"JIC
Nadel
Aguja
Endestück
Terminal
Packung
Cartucho
Feder
Muelle
Dichtungssatz
Bolsa de juntas
Kopf
Cabezal (doble paso)
Anschluß, MM 1/4"G-
Racor,
1/4"JIC
tipo MM 1/4"G-1/4"JIC
Nadel
Aguja
Endestück
Terminal
Packung
Cartucho
Feder
Muelle
Dichtungssatz
Bolsa de juntas
Denominación
Qté
1
1
1
1
2
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Denominación
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Libro : 574.143.114