Página 1
Cadastre seu produto e obtenha suporte em CE130 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.com/welcome Manual del usuario PT-BR Manual do Usuário...
7 Configuración de los ajustes del Contenido sistema Activación y desactivación del pitido Configuración de apagado automático 1 Importante Activación y desactivación del modo de Seguridad demostración Aviso Restablecer 2 Sistema de audio para automóviles 8 Información adicional Introducción Extracción del panel frontal Contenido de la caja Sustitución del fusible Descripción de la unidad principal...
1 Importante Precaución • Si se llevan a cabo procedimientos de control o ajuste distintos de los que se mencionan aquí, pueden producirse radiaciones y otras Seguridad situaciones peligrosas. • No exponga el equipo a goteos ni • Lea y comprenda las instrucciones antes salpicaduras.
Las alteraciones o modificaciones que no que pueden reciclarse y reutilizarse. cuenten con la autorización expresa de Philips Cuando vea el símbolo del cubo de basura Consumer Lifestyle pueden anular el derecho con ruedas tachado adherido al producto, del usuario para utilizar el equipo.
Manual del usuario i Guía de inicio rápido Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www. philips.com/welcome. Introducción Con el sistema de audio para el automóvil puede manejar mientras disfruta de: •...
Descripción de la unidad principal n m l c BAND/ • Selecciona la banda del sintonizador. • Desbloquea el panel. • Regresa al menú anterior. • Enciende o apaga el volumen • Toma USB. máximo.
Accede al menú de opciones. en orden. • Muestra el reloj. Si se comunica con Philips, le solicitarán el número de serie y el modelo de su equipo. Estos números figuran en la base de la unidad. • Sintoniza la emisora de radio.
Esta unidad ha sido diseñada exclusivamente • Consulte a un profesional para conectar para funcionar con CC de 12 V de masa el sistema CE130 tal como se indica a negativa. continuación. • Instale la unidad sólo en el tablero del automóvil.
Front Rear Conector Conectar a Cable Altavoz izquierdo (trasero) ANTENNA Antena verde/ FRONT LINE Altavoz frontal negro OUT R (toma) derecho Cable Altavoz izquierdo (frontal) FRONT LINE Altavoz frontal blanco/ OUT L (toma) izquierdo negro REAR LINE Altavoz posterior Cable Altavoz derecho (frontal) OUT R (toma) derecho...
Página 10
Verifique que la abertura del tablero del automóvil tenga las siguientes medidas: Coloque el tope de goma suministrado sobre la cabeza del perno de montaje. Extraiga la carcasa de montaje con las herramientas suministradas. Deslice la unidad en el tablero hasta oír un “clic”.
Presione el lado izquierdo del panel hasta que encaje en el lugar. Encendido Vuelva a conectar la terminal negativa de la batería del vehículo. Pulse para encender la unidad. • Para apagar la unidad, mantenga Colocación del panel frontal pulsado el botón durante 3 segundos como mínimo.
4 Reproducción Pulse OPTIONS varias veces para seleccionar [LOCAL SEEK]. de la radio Gire para seleccionar un ajuste: • [LOCAL SEEK ON]: se reciben sólo las emisoras con señal potente. • [LOCAL SEEK OFF]: se reciben Sintonización de una emisora emisoras con señal potente y débil.
Sintonización de una emisora 5 Reproducción presintonizada de archivos de Pulse BAND/ para seleccionar la banda. audio Pulse +/PRESET o -/RRESET para seleccionar la emisora presintonizada. Reproducción desde un dispositivo USB Nota • El dispositivo USB debe contener música en formatos que puedan reproducirse.
Inserción de una tarjeta • Para realizar una búsqueda rápida hacia atrás o adelante en la pista actual, pulse durante 3 segundos. Nota Búsqueda de una pista MP3 o WMA • La unidad admite tarjetas SD y SDHC. Búsqueda dentro de la carpeta actual Pulse para liberar el panel.
Repetición de la reproducción Conexión de una fuente de sonido externa Durante la reproducción, pulse OPTIONS varias veces hasta que Conecte la fuente de sonido externa al aparezca [REPEAT]. conector MP3 LINK mediante un cable de 3,5 mm. Gire para seleccionar un ajuste: •...
Cambio de la zona de música. Pulse » En la pantalla aparecerá la La innovadora tecnología de zona de Philips configuración actual. permite que el conductor y los pasajeros » [MAX ON]: indica que la función de puedan disfrutar de la música con el mejor sonido máximo está...
Otros ajustes de sonido También puede cambiar los ajustes predeterminados de EQ/Audio. Presione EQ/Audio durante 3 segundos. Pulse varias veces para seleccionar el elemento que desea ajustar: • [BAS] (escala de tonos graves): -7 a +7 • [TRE] (escala de tonos agudos): -7 a +7 •...
7 Configuración Activación y desactivación del modo de demostración de los ajustes Pulse MENU. del sistema Pulse varias veces hasta que aparezca [DEMO] en la pantalla. Gire para seleccionar un ajuste: Activación y desactivación del • [DEMO ON]: activa el modo demo. pitido Cuando la unidad está...
Si el fusible nuevo también se daña, es posible que exista una falla en el funcionamiento interno. Consulte con su distribuidor de Philips. Extracción de la unidad Puede extraer la unidad del tablero. Separe el panel frontal y la placa protectora.
9 Información del Dispositivos USB compatibles: • Memoria Flash USB: host USB 1.1 producto compatible con todas las velocidades de lectura (1.1, 2.0) • Reproductores Flash USB: host USB 1.1 compatible con todas las velocidades de lectura (1.1, 2.0) Nota •...
Si se presentan problemas durante el uso del dispositivo, lea los siguientes puntos antes de solicitar el servicio de reparación. Si el problema persiste, visite el sitio Web de Philips (www. philips.com/support). Cuando se comunique con Philips, tenga el dispositivo y los números de modelo y de serie a mano.
11 Glosario Formato de archivo con un sistema de compresión de datos de sonido. MP3 es la abreviatura de Motion Picture Experts Group 1 (o MPEG-1) Audio Layer 3. Con el formato MP3, un CD-R o un CD-RW puede contener aproximadamente 10 veces más de datos que un CD normal.