Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Atención propietarios y usuarios
Gracias por adquirir el sistema Watts TRITON™ de fusión de tubería.
Este equipo va a funcionar de manera segura y productiva, siempre y cuando
se utiliza de acuerdo con las instrucciones de este manual y se mantiene
correctamente. Los propietarios y usuarios de este equipo tienen la respon-
sabilidad de asegurarse de que este equipo se utiliza correctamente y en
condiciones de seguridad. Cualquier persona que utilice el sistema debe estar
debidamente capacitada y supervisada para evitar la posibilidad de accidentes
mortales, lesiones personales graves, daños materiales o daños en el equipo.
LEA ESTE MANUAL
Con cuidado, hay que
aprender a utilizar y man-
tener este equipo correcta-
mente, y seguir estrictamente todas
las instrucciones contenidas en este
manual y en el equipo, así como
los requisitos de la ley local, estatal
o federal. El no hacerlo puede oca-
sionar la muerte, lesiones personales
graves, daños materiales o daños
en el equipo Este manual debe
considerarse una parte permanente
del sistema TRITON y mantenerse
disponible para su consulta por cual-
quier usuario.
Los propietarios no deben per-
mitir que nadie tocar este equipo a
menos que tengan más de 18 años
de edad, estén debidamente capac-
itados y supervisados, y hayan leído
y entendido este Manual. Los propi-
etarios deben asegurarse de que el
personal no autorizado no entre en
contacto con el equipo.
22
Si este equipo, o cualquiera de sus
partes, se dañan o necesitan repa-
ración, deje de utilizar el aparato y
diríjase a un individuo con experien-
cia en el servicio inmediatamente.
Si las etiquetas del producto o este
manual están fuera de lugar, daña-
dos o ilegibles, o si necesita copias
adicionales, por favor visite www.
TritonPipeFusion.com.
Recuerde que este manual y las
etiquetas de los productos no reem-
plazan la necesidad de estar alerta,
formar y supervisar adecuadamente
los usuarios, y usar el sentido común
cuando utilice este equipo.
Si alguna vez no está seguro acerca
de una tarea o el método apropiado
de utilizar con este equipo, pre-
gunte a su supervisor, consulte este
manual, visite www.TritonPipeFusion.
com, o póngase en contacto con su
representante local de ventas.
Capítulos
Tabla de contenido
