Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería - Makita DHW080 Manual De Instrucciones

4. En caso de rotura o mal funcionamiento de la
hidrolavadora de alta presión, apáguela inme-
diatamente y retire el cartucho (o los cartu-
chos) de batería. Póngase en contacto con el
distribuidor o centro de servicio local.
Advertencias de seguridad adicionales
Cumpla con los requisitos de la compañía de
1.
suministro de agua local.
2. No utilice la herramienta cuando haya riesgo
de relámpagos.
3. Cuando utilice la herramienta en suelo enlo-
dado, pendiente mojada, o lugar resbaladizo,
preste atención a donde pisa.
4. Evite trabajar en un entorno poco adecuado donde
se espere que la fatiga del usuario aumente.
5. No reemplace la batería en la lluvia.
No sumerja la herramienta en un charco.
6.
7. No deje la herramienta sin atender en exterio-
res en la lluvia.
8. Cuando se adhieran hojas mojadas o suciedad
a la boca de succión (ventanilla de ventilación)
debido a la lluvia, retírelas.
9. No lave la herramienta con agua a mucha presión.
10. Cuando lave la herramienta, no deje que entre
agua en el mecanismo eléctrico como la bate-
ría, el motor, y los terminales.
Cuando almacene la herramienta, evite la luz
11.
solar directa y la lluvia, y almacénela en un
lugar donde no se caliente o humedezca.
12. Realice la inspección o el mantenimiento en
un lugar donde se pueda evitar la lluvia.
13. Después de utilizar la herramienta, retire la
suciedad adherida y seque la herramienta com-
pletamente antes de almacenarla. Dependiendo
de la estación del año o el área, existe el riesgo de
un mal funcionamiento debido a la congelación.
14. No moje el terminal de la batería con líquido como
agua, ni sumerja la batería. No deje la batería en la llu-
via, ni cargue, utilice, o almacene la batería en un lugar
húmedo o mojado. Si el terminal se moja o si entra líquido
al interior de la batería, la batería podrá cortocircuitarse y
existe el riesgo de recalentamiento, incendio, o explosión.
15. Después de retirar la batería de la herramienta o el
cargador, asegúrese de colocar la tapa de la bate-
ría en la batería y de guardarla en un lugar seco.
16. No reemplace la batería con las manos mojadas.
Advertencias de seguridad adicionales
1. Cumpla con los requisitos de la compañía de
suministro de agua local.
2. No utilice un suministro de alimentación con
cable como un adaptador de batería o unidad por-
tátil de alimentación eléctrica con este aparato. El
cable de tal suministro de alimentación puede dificul-
tar la operación y resultar en heridas personales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
familiaridad con el producto (a base de utilizarlo repe-
tidamente) sustituya la estricta observancia de las
normas de seguridad para el producto en cuestión.
El MAL USO o el no seguir las normas de seguri-
dad establecidas en este manual de instrucciones
podrá ocasionar graves heridas personales.
NO deje que la comodidad o
Instrucciones de seguridad importantes
para el cartucho de batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
sobre (1) el cargador de baterías, (2) la batería, y
(3) el producto con el que se utiliza la batería.
No desensamble ni manipule el cartucho de
2.
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
3.
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
4.
agua limpia y acuda a un médico inmediata-
mente. Existe el riesgo de poder perder la vista.
No cortocircuite el cartucho de batería:
5.
(1) No toque los terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua ni a la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede producir
una gran circulación de corriente, un recalen-
tamiento, posibles quemaduras e incluso una
rotura de la misma.
6. No guarde ni utilice la herramienta y el cartu-
cho de batería en lugares donde la tempera-
tura pueda alcanzar o exceder los 50 °C.
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
No clave, corte, aplaste, lance, deje caer el cartu-
8.
cho de batería, ni golpee contra un objeto duro el
cartucho de batería. Tal conducta podrá resultar en
un incendio, calor excesivo, o una explosión.
No utilice una batería dañada.
9.
10. Las baterías de litio-ion contenidas están
sujetas a los requisitos de la Legislación para
Materiales Peligrosos.
Para transportes comerciales, p.ej., por terceras
personas y agentes de transportes, se deberán
observar requisitos especiales para el empaque-
tado y etiquetado.
Para la preparación del artículo que se va a enviar,
se requiere consultar con un experto en materiales
peligrosos. Por favor, observe también la posibili-
dad de reglamentos nacionales más detallados.
Cubra con cinta aislante o enmascare los contactos
expuestos y empaquete la batería de tal manera que
no se pueda mover alrededor dentro del embalaje.
11. Para desechar el cartucho de batería, retírelo
de la herramienta y deséchelo en un lugar
seguro. Siga los reglamentos locales referen-
tes al desecho de la batería.
12. Utilice las baterías solamente con los produc-
tos especificados por Makita. La instalación de
las baterías en productos no compatibles puede
resultar en un incendio, calor excesivo, explosión,
o fuga de electrolito.
86 ESPAÑOL