Please read this manual and follow the
US
instructions. All manuals and documents
belonging to the product have to be passed
on to the end user. Otherwise the producer
liability may be limited in case of damage.
All work has to be carried out by a
competent and qualified plumber according
to appropriate DIN / EN directives (DIN 1988,
EN 1717, EN 806, TVO etc.), national
regulations and regulations of the local water
supply companies.
Local accident prevention regulations are to
be followed with priority.
All electrical work has to be carried out by a
competent and qualified electrician installer
according to appropriate DIN / EN directives
(VDE 0100 etc.), national regulations and
regulations of the local power supply
companies.
Make the electrical connection only under
voltage free condition.
The appliances may be connected only to
original Dornbracht components.
Operating conditions and dimensions can be
found in the appendix.
For questions or uncertainties regarding
installation or operation, please contact the
Technical Service of Dornbracht.
You can find relevant contact details on the
back of this manual and on the website of
Dornbracht: www.dornbracht.com
Läs igenom bruksanvisningen och
SE
beakta anvisningarna. Se deberán entregar
todas las instrucciones y documentos del
producto al usuario final. I annat fall kan
tillverkarens ansvar vara begränsat om
skador skulle uppstå.
Samtliga sanitetsarbeten ska genomföras
av en behörig VVSinstallatör enl. gällande
DIN / EN-standarder (DIN 1988, EN 1717,
EN 806, TVO osv.), landsspecifika
föreskrifter samt föreskrifterna från lokala
vattenförsörjningsbolag.
Lokala arbetsmiljöregler ska alltid iakttas
med högsta prioritet.
Samtliga elarbeten ska genomföras av en
behörig elinstallatör enl. gällande DIN / EN-
standarder (VDE 0100 osv.), lands specifika
föreskrifter samt föreskrifterna från lokala
energibolag.
Utför endast elanslutningen i spänningslöst
tillstånd.
Apparaterna får endast kombineras med
originalkomponenter från firman Dornbracht.
Driftsförhållanden och måttuppgifter finns i
bilagan.
Om du har frågor eller är osäker på hur du
ska montera eller använda produkten är
du välkommen att kontakta Dornbrachts
tekniska service.
Vår kontaktinformation hittar du på baksidan
av dessa anvisningar samt på Dornbrachts
hemsida: www.dornbracht.com
5
