Tabla de contenido
  • Perceuse Visseuse (a Percussion) Sans Fil

    • Français
      • Déclaration de Conformité Fr
      • Instructions de Sécurité Fr
      • Contenu de L'emballage Fr
      • Sécurité Électrique Fr
      • Câbles de Rallonge Fr
      • Assemblage et Réglage Fr
      • Mode D'emploi Fr
      • Xr Pack
    • Italiano
      • Dichiarazione DI Conformità
      • Verklaring Van Overeenstemming
    • Nederlands
      • Aanwijzingen Voor Gebruik
      • Het Milieu
    • Norsk
    • Português
      • Declaração de Conformidade
      • Modo de Emprego
      • Manutenção
    • Svenska
      • Tekniska Data
      • Försäkran Om Överensstämmelse
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

®
DW961K2
DW976K2
DW996K(2)
90
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW961K2

  • Página 1 ® DW961K2 DW976K2 DW996K(2)
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Página 30: Español

    E S P A Ñ O L TALADRO ATORNILLADOR/ PERCUTOR SIN CABLE DW961K2/DW976K2/DW996K(2) ¡Enhorabuena! Contenido Usted ha optado por una herramienta eléctrica Características técnicas es - 1 WALT. Muchos años de experiencia y una gran Declaración de conformidad es - 2 asiduidad en el desarrollo y la innovación de sus...
  • Página 31: Declaración De Conformidad

    Un área o un banco de trabajo en desorden acuerdo con EN 50144: aumentan el riesgo de accidentes. DW961K2 DW976K2 DW996K(2) 2 Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo (presión acústica) dB(A)* No exponga las herramientas eléctricas a la (potencia acústica) dB(A)
  • Página 32 E S P A Ñ O L los oídos cuando la presión acústica exceda el defecto que pudiera perjudicar al buen valor de 85 dB(A). funcionamiento de la herramienta. Haga reparar 9 Sujete bien la pieza de trabajo o sustituir los dispositivos de seguridad u otros Utilice abrazaderas o un torno para sujetar la componentes defectuosos según las instrucciones.
  • Página 33 Su taladro D WALT ha sido diseñado para el uso No unirlos con objetos conductores profesional: DW961K2 Taladro Rotativo - taladro, más atornillador No cargar baterías en mal estado, DW976K2 Taladro Percutor - taladrado rotativo o cambiarlas inmediatamente con percusión, más atornillador...
  • Página 34 Insertar y quitar una punta (fig. A & B) Para las velocidades, ver los datos técnicos. Esta herramienta sin cable DEWALT está equipada • El selector del sentido de marcha debe con un compartimiento para puntas de atornillar (6).
  • Página 35: Instrucciones Para El Uso

    E S P A Ñ O L Cómo retirar y colocar el portabrocas (fig. E & F) • Utilice la posición baja velocidad/elevado par • Abra las mordazas del portabrocas al máximo (velocidad 1) (3). posible. • Ajuste el manguito de regulación del par (4) •...
  • Página 36: Medio Ambiente

    E S P A Ñ O L Medio ambiente GARANTÍA • 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN COMPLETA • Si no queda totalmente satisfecho con su herramienta D WALT, contacte con su Centro de Batería recargable Servicio D WALT. Presente su reclamación, Esta batería de larga duración se debe recargar juntamente con la máquina completa, así...
  • Página 86 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ (∫ƒ√À™∆π∫√) E¶∞¡∞º√ƒ∆π∑√ªE¡√ ¢ƒ∞¶∞¡√ √¢∏°∏™∏™ DW961K2/DW976K2/DW996K(2) £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! PÂÚȯfiÌÂÓ· ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο el - 1 ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë Û˘Ó¯‹˜ ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ el - 2 ÂͤÏÈÍË...
  • Página 87 √‰ËÁ›Â˜ 86/188/EOK & 89/392/EOK, ̤ÙÚËÛË 1 ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ ηٿ EN 50144: ∞ηٿÛÙ·ÙÔÈ ¯ÒÚÔÈ Î·È ¿ÁÎÔÈ ÂÁ΢ÌÔÓÔ‡Ó Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. DW961K2 DW976K2 DW996K(2) 2 §¿‚ÂÙ ˘‘ fi„Ë ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ (˯ËÙÈ΋ ›ÂÛË) dB(A)* 84 ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË) dB(A) 92 ªËÓ...
  • Página 88 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 8 §·Ì‚¿ÓÂÙ ˘‘ fi„Ë Ù· ·ÓÒٷٷ fiÚÈ· ıÔÚ‡‚Ô˘ 15 EϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚˜ §¿‚ÂÙ ηٿÏÏËÏ· ̤ÙÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ÂϤÁÍÙ Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Û·˜ Â¿Ó Ô ÚÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÙÔ...
  • Página 89 WALT Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ¤¯ÂÈ °È· ·ÛÊ·ÏË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈ· ‰È·‚·ÛÙ ÙÔ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË Î·È ‚È‚ÏÈÔ Ô‰ËÁÈˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ: ÃÚËÛÈÌÔÔÈËÙ ÌÔÓÔ Ì·Ù·ÚȘ ÙÔ DW961K2 ÁÈ· ‰È¿ÙÚËÛË Î·È WALT. ∞ÏϘ ÌÔÚÂÈ Ó· Î·Ô˘Ó ÎԯϛˆÛË ÚÔηψÓÙ·˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ˘˜ Î·È ÙÔ DW976K2 ÁÈ· ÂÚÈÛÙÚÔÊÈ΋ ηÈ/‹ ˙ËÌȘ...
  • Página 90 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ EϤÁ¯ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÚÈÓ ·fi ÙË √ ÊÔÚÙÈÛÙ‹˜ D WALT Ô˘ ¤¯ÂÙ ‰¤¯ÂÙ·È ı‹Î˜ ÊfiÚÙÈÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. E¿Ó ÙÔ Ì·Ù·ÚÈÒÓ Ù¿Ûˆ˜ ·fi 9,6 ¤ˆ˜ 14,4 V Û ̛· ‰›ÎÙ˘Ô...
  • Página 91 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ™Ê›ÍÙ ηϿ ÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ηٿ • ¶¿ÓÙ· ÛÚÒ¯ÓÂÙ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ‰‡Ô ÙË ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ‰ÂÈÎÙÒÓ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÙÂÏ›ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ‹ ÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÙÛÔÎ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ . ÙÂÏ›ˆ˜...
  • Página 92 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ AÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ON/OFF (ÂÈÎ. ∞) §›·ÓÛË • °È· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, ȤÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ (1). ∏ ›ÂÛË Ô˘ ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ‰Â ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÛÎÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÚfiÛıÂÙË...
  • Página 93 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÁÁ‡ËÛË • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ ϋڈ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, ϋژ fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ·fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ·...
  • Página 96 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...

Este manual también es adecuado para:

Dw976k2Dw996kDw996k2Dw976Dw976k

Tabla de contenido