Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
microwave
oven
800 watts
model WES0930
. . . . . . . . . . . . . . 2-5
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Quick Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Changing Power Levels . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Time Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10
Convenience Features . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Auto Feature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Microwave Terms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-14
If Something Goes Wrong . . . . . . . . . . . . . . 14
Things That Are Normal . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . 15
P90N23APD2B04 49-40581 05-08 JR
ge.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GE WES0930
Resumen de contenidos para GE WES0930
-
Página 1: Tabla De Contenido
800 watts model WES0930 Safety Instructions ....2–5 Operating Instructions Features ....... . 6 Quick Start . -
Página 2: Safety Instructions
This microwave oven is not approved or tested for marine use. • GE does not support any servicing of this microwave oven, except • Read and follow the specific “Precautions to Avoid Possible as described by the Consumer Support section of this manual. -
Página 3: Special Notes About Microwaving
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. To reduce the risk of injury to persons: SPECIAL NOTES ABOUT — Do not overheat the liquid. MICROWAVING — Stir the liquid both before and halfway through heating it. — Do not use straight-sided containers with narrow necks. —... -
Página 4: Grounding Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. SPECIAL NOTES ABOUT GROUNDING INSTRUCTIONS MICROWAVING (CONT.) GROUNDING INSTRUCTIONS • Do not use recycled paper products. Recycled paper towels, WARNING! PREFERRED METHOD napkins and waxed paper may contain metal flecks which could cause arcing or ignite. -
Página 5: Adapter Plugs
SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. ADAPTER PLUGS EXTENSION CORDS (Adapter plugs not Usage situations where appliance’s A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting permitted in Canada) power cord will be disconnected from becoming entangled in or tripping over a longer cord. -
Página 6: Features
OPERATING INSTRUCTIONS Features (Throughout this manual, features and appearance may vary from your model 1. Door Latches. 2. Window with Metal Shield. Screen allows cooking to be viewed while keeping microwaves confined in the oven. 3. Convenience Guide. 800 Watts NOTE: Rating plate, oven vent(s) and oven light are located on the inside walls 5. -
Página 7: Changing Power Levels
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Changing Power Levels The power level may be entered or Rest periods (when the microwave energy changed immediately after entering the cycles off) give time for the food to feature time for TIME COOK or TIME “equalize”... - Página 8 OPERATING INSTRUCTIONS Time Features (cont.) Time Cook Guide – NOTE: Use power level 10 unless otherwise noted. Vegetable Amount Time Comments Asparagus (fresh spears) 1 lb. 7 to 10 min., Med-High (7) In 1 ⁄ -qt. casserole, place 1/4 cup water. (frozen spears) 10-oz.
-
Página 9: Defrosting Guide
OPERATING INSTRUCTIONS Time Features (cont.) oven will continue to defrost if you don’t Time Defrost open the door and turn the food. Allows you to defrost for a selected length A dull thumping noise may be heard of time. See the Defrosting Guide for during defrosting. -
Página 10: Convenience Features
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Time Features (cont.) Add 30 Seconds It will add 30 seconds to the time Each touch will add 30 seconds, up to counting down each time the pad 99 minutes and 99 seconds. is pressed. The oven will start immediately when pressed. -
Página 11: Auto Feature
OPERATING INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS Convenience Features (cont.) Pizza Press PIZZA once for one slice of pizza, The Pizza feature is for reheating twice for two slices, three times for three 1 to 4 slices of pizza. slices and four times for four slices. (You can also press number pads 1–4 to choose the number of slices: 1=1 slice;... -
Página 12: Other Features
OPERATING INSTRUCTIONS Other Features Clock Press CLOCK to enter the time of day. 1. Press CLOCK. 2. Enter time of day. 3. Press START/PAUSE or CLOCK. Timer The Timer feature operates without The Timer operates as a minute timer. microwave energy. 1. -
Página 13: Helpful Information
HELPFUL INFORMATION Microwave Terms Term Definition Arcing Arcing is the microwave term for sparks in the oven. Arcing is caused by: • metal or foil touching the side of the oven. • foil that is not molded to food (upturned edges act like antennas). •... -
Página 14: How To Clean The Outside
HELPFUL INFORMATION How to Clean the Outside Do not use cleaners containing Door Surface Case ammonia or alcohol on the Clean the outside of the microwave It’s important to keep the area clean microwave oven. Ammonia or where the door seals against the with a sudsy cloth. -
Página 15: Microwave Oven Warranty
• Return the product to the retail location where it was purchased. What GE Will Not Cover: • Customer instructions. This owner’s manual provides • Replacement of house fuses or resetting of circuit information regarding operating instructions breakers. -
Página 16: Consumer Support
Have a question or need assistance with your appliance? Individuals qualified to service their own appliances can Try the GE Appliances Website 24 hours a day, any day of the have parts or accessories sent directly to their homes year! For greater convenience and faster service, you can now (VISA, MasterCard and Discover cards are accepted). -
Página 17: Horno Microondas
Horno microondas 800 vatios modelo WES0930 Instrucciones de seguridad ..2–5 Instrucciones de operación Funciones ......6 Inicio rápido . -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
Este horno de microondas no es aprobado o probado para uso de este manual. marino. • GE no respalda la reparación de este horno de microondas, • Lea y obedezca las precauciones específicas en la sección salvo como se describe en la sección de Soporte al Consumidor de “Precauciónes para evitar exposición posible a una energía... -
Página 19: Formación De Arco Eléctrico
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. NOTAS ESPECIALES SOBRE Para reducir el riesgo de lesiones personales: — No sobrecaliente el líquido. EL USO DEL MICROONDAS — Mueva el líquido tanto antes como a mitad del calentamiento. —... -
Página 20: Instrucciones De Toma De Tierra
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. NOTAS ESPECIALES SOBRE INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA EL USO DEL MICROONDAS (CONT.) • No use productos de papel reciclado. El papel toalla, las servilletas y el papel de cera reciclados pueden contener motas metálicas INSTRUCCIONES MÉTODO PREFERIDO que podrían causar la formación de arcos eléctricos o incendiarse. -
Página 21: Enchufes Adaptadores
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. ENCHUFES ADAPTADORES CABLES DE PROLONGACIÓN (No se permite usar enchufes Situaciones de uso en las que Se incluye un cable de corriente corto a fin de reducir los riesgos adaptadores en Canadá) el cable de corriente del aparato que resultan de enredarse o tropezarse con un cable más largo. -
Página 22: Instrucciones De Operación
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Funciones de su horno microondas. Su modelo puede tener otras características y apariencia que las ilustradas en este manual. 1. Enganches de la puerta. 2. Ventana con cobertura metálica. La pantalla permite que usted pueda 800 Vatios ver lo que cocina, al tiempo que mantiene las microondas confinadas 4. -
Página 23: Cambiar El Nivel De Potencia
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERATING INSTRUCTIONS Cambiar el nivel de potencia Los niveles de potencia pueden ser Use un nivel de potencia más bajo cuando registrados o cambiados inmediatamente esté cocinando aquellos alimentos que después de haber registrado la funciónde tienen la tendencia de derramarse, como tiempo para TIME COOK (cocción por las patatas al gratén. -
Página 24: Funciones De Tiempo
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Funciones de tiempo (cont.) Guía de cocción para Cocción por tiempo – NOTA: Use el nivel de potencia máxima (alto) (10) a no ser que se indique lo contrario. Vegetal Cantidad Tiempo Comentarios Brocoli (fresco) 1 manojo (De1 ⁄... -
Página 25: Guía De Descongelamiento
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Funciones de tiempo (cont.) A la mitad del tiempo de descongelado Time Defrost (Descongelado por tiempo) elegido, de la vuelta a los alimentos y Le permite descongelar durante separe los pedazos para un descongelado un período de tiempo seleccionado. más uniforme. -
Página 26: Funciones De Conveniencia
OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Funciones de tiempo (cont.) Add 30 Seconds (añada 30 segundos) La misma agrega 30 segundos Cada toque agregará 30 segundos, al tiempo de la cuenta regresiva cada hasta 99 minutos y 99 segundos. vez que el botón es presionado. El horno comenzará... -
Página 27: Función Automática
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERATING INSTRUCTIONS Funciones de conveniencia (cont.) Pizza porciones y cuatro veces para cuatro La función Pizza se utiliza para porciones. (También puede presionar recalentar de 1 a 4 rebanadas de pizza. las teclas numéricas del 1 al 4 para Presione PIZZA una vez para una elegir la cantidad de porciones: porción de pizza, dos veces para... -
Página 28: Otras Funciones
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Otras funciones Clock (Reloj) Presione para entrar la hora del día. 1. Presione CLOCK (Reloj). 2. Entre la hora del día. 3. Presione START/PAUSE (inicio/pausa) o CLOCK (Reloj). Timer (Sincronizador) La función Timer (temporizador) El sincronizador opera como un sincronizador de minutos. -
Página 29: Información Útil
INFORMACIÓN ÚTIL Términos de su horno microondas Término Definición Arco eléctrico El arco eléctrico es lo que, en la terminología de los microondas, describe las chispas en el horno. El arco eléctrico se produce cuando: • hay un metal o papel de aluminio tocando el lado del horno. •... -
Página 30: Cómo Limpiar El Exterior
INFORMACIÓN ÚTIL Cómo limpiar el exterior No use limpiadores con amoniaco Caja Superficie de la puerta o alcohol, ya que pueden dañar Es importante mantener el área donde Limpie la parte externa del horno de el aspecto del horno microondas. la puerta se sella con el horno de microondas con un paño humedecido microondas limpia. -
Página 31: Garantía
• Regrese el producto al local de ventas donde usted y una descripción del defecto. lo compró. Lo que GE no cubrirá: • Instrucciones al cliente. El Manual del propietario • Reemplazo de fusibles de la casa o reajuste del sistema proporciona información acerca de las instrucciones... -
Página 32: Soporte Al Consumidor
Soporte al Consumidor de este manual. No intente reparar el microondas usted mismo. Si necesita una reparación, ésta El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. debe efectuarla sólo personal de reparación calificado. Comuníquese ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga cualquier...