Manuales relacionados para Asus M2N68 SE
Resumen de contenidos para Asus M2N68 SE
- Página 1 U4266 M2N68 SE Quick Start Guide Français Deutsch Italiano Español Русский Português Polski Česky Magyar Български Română Srpski First Edition Published October 2008 Copyright © 2008 ASUSTeK Computer INC. All Rights Reserved. 15G0621360K0...
-
Página 2: Schéma De La Carte Mère
Schéma de la Carte Mère 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS... - Página 3 64-bits lors de l’utilisation de 4 Go ou plus de modules mémoire sur la carte mère. • Cette carte mère ne supporte pas les modules mémoire à base de puces de 128 Mo. Canal Emplacements Canal A DIMM_A Canal B DIMM_B ASUS MN68 SE...
- Página 4 DOS, saisissez afudos /i<filename.rom> puis pressez Entrée. Rebootez le système lorsque la mise à jour sera terminée. Pour mettre à jour le BIOS avec ASUS EZ Flash 2: Bootez le système puis pressez <Alt> + <F2> lors du POST pour lancer EZ Flash 2.
- Página 5 Motherboard-Layout 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 6 Die BIOS-Anzeigen enthalten Navigations-anleitungen und eine kurze Online-Hilfe, um Ihnen die Verwendung zu erleichtern. Falls in Ihrem System Probleme auftauchen, oder das System nach dem Verändern einiger Einstellungen instabil wird, sollten Sie die Standardeinstellungen zurückholen. Genauere Informationen hierzu ASUS MN68 SE...
- Página 7 Sie dann die <Eingabetaste>. Starten Sie das System neu, wenn die Aktualisierung beendet ist. So aktualisieren Sie das BIOS mit ASUS EZ Flash 2: Starten Sie das System und drücken Sie <Alt> + <F2> während des POST, um EZ Flash 2 zu starten. Legen Sie eine Diskette, DC oder einen USB-Speicher mit der neuesten BIOS-Datei ein.
- Página 8 1. Diagramma disposizione scheda madre 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1...
- Página 9 3GB. Per questo motivo, quando nella scheda madre si installa memoria da 4GB o superiore, è consigliabile utilizzare un sistema operativo Windows a 64-bit. • Questa scheda madre non supporta moduli di memoria con chip da 128 Canale Prese Canale A DIMM_A Canale B DIMM_B ASUS MN68 SE...
- Página 10 Setup Defaults. Fare riferimento al Capitolo 2 della Guida utente per informazioni dettagliate sul BIOS. Visitare la pagina Web ASUS (www.asus.com) per gli aggiornamenti. Per accedere al Setup all’avvio: Premere il tasto <Delete>...
-
Página 11: Distribución De La Placa Base
Distribución de la placa base 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS... -
Página 12: Memoria De Sistema
BIOS. Las pantallas de la BIOS incluyen teclas de navegación y una ayuda simple para guiarle. Si tras cambiar la configuración encuentra problemas en el sistema, o si este se vuelve inestable, cargue la configuración por defecto ASUS MN68 SE... -
Página 13: Información Sobre El Dvd De Soporte De Software
(Setup Defaults). Refiérase al Capítulo 2 del manual del usuario para información detallada de la BIOS. Visite el sitio Web de ASUS (www.asus.com) para acceder a actualizaciones. Para acceder a la configuración de la BIOS durante el proceso de inicio: Pulse <Suprimir>... - Página 14 2. Поднимите рычажок фиксации процессора так, чтобы угол составил не менее 90°. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Существует только одно правильное положение процессора при установке. Не применяйте излишнюю силу при установке процессора в разъем, чтобы не погнуть контакты и не повредить процессор! ASUS M2N68 SE...
- Página 15 плату памяти, объемом 4Гб или более, объем доступной памяти будет 3Гб или меньше. Для эффективного использования всей установленной памяти рекомендуется установить 64-битную ОС Windows. • Эта материнская плата не поддерживает модули памяти, собранные из 128 Mб чипов. Канал Разъемы Канал A DIMM_A Канал B DIMM_B ASUS M2N68 SE...
- Página 16 системой или система стала нестабильной после ваших настроек, загрузите Setup Defaults. Для подробной информации обратитесь к части 2 руководства пользователя. Для обновлений посетите сайт ASUS (www.asus.com). Для входа в BIOS Setup при запуске: Нажмите <Del> во время прохождения теста POST. Если вы не нажали <Del>, POST продолжит...
- Página 17 Disposição da placa-principal 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 SATA4 PWR LED PWR BTN SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 18 • Instale sempre DIMMs com a mesma latência CAS. Para uma óptima compatibilidade, recomendamos-lhe a obtenção de módulos de memória junto do mesmo vendedor. Visite o web site da ASUS para consultar a lista de Vendedores Aprovados. • Devido a limitações de memória do sistema operativo Windows de 32 bits, ao instalar 4 GB ou mais de memória na placa principal a capacidade de...
- Página 19 �onsulte o Capítulo 2 do Guia do utilizador para mais informações sobre a BIOS. Visite o web site da ASUS (www.asus.com) para obter as actualizações. Para aceder ao utilitário de configuração aquando do arranque: Prima a tecla <Delete>...
- Página 20 Plan płyty głównej 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 21 4GB lub więcej pamięci, zaleca się instalację 64-bitowej wersji systemu operacyjnego Windows. • Ta płyta główna nie obsługuje modułów pamięci wykonanych z chipów 128 Kanał Gniazda Kanał A DIMM_A DIMM_B Kanał B ASUS MN68 SE...
- Página 22 Po wykryciu problemów związanych z systemem lub, gdy po zmianie ustawień system będzie niestabilny, należy załadować �stawienia domyślne (Setup Defaults). Szczegółowe informacje BIOS, zawiera Rozdział 2 podręcznika użytkownika. Aktualizacje są dostępne na stronie sieci web AS�S (www.asus. com). Aby przejść do Ustawień (Setup) podczas uruchamiania: Naciśnij <Delete>...
- Página 23 Rozvržení základní desky 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 SATA4 PWR LED PWR BTN SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 24 3 GB nebo méně. Je-li na základní desce nainstalováno 4 GB nebo více paměti, doporučujeme pro efektivní využití paměti nainstalovat 64bitovou verzi operačního systému Windows. • Tato základní deska nepodporuje paměťové moduly z čipů do 128 Mb. Kanál Patice Kanál A DIMM_A Kanál B DIMM_B ASUS MN68 SE...
- Página 25 BIOS. V příkazovém řádku zadejte příkaz afudos /i<názevsouboru.rom> a stiskněte klávesu <Enter>. Po dokončení aktualizace systém restartujte. Aktualizace systému BIOS pomocí nástroje ASUS EZ Flash 2: Spusťte počítač a stisknutím kláves <Alt> + <F2> během automatického testu při spuštění (POST) spusťte EZ Flash 2. Vložte disketu, disk �D nebo disk ��ash �SB, který...
- Página 26 Az alaplap felépítése 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 SATA4 PWR LED PWR BTN SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 27 érdekében azt javasoljuk, hogy 64 bites Windows operációs rendszert telepítsen, amennyiben az alaplapra 4 GB vagy ennél nagyobb memória van telepítve. • Ez az alaplap nem támogatja a 128 Mb-es lapkákból felépülő memóriamodulokat. Csatorna Foglalatok A csatorna DIMM_A B csatorna DIMM_B ASUS MN68 SE...
- Página 28 /i <fájlnév.rom> rom>, ahol a <fájlnév.rom> a BIOS-képfájl neve. A frissítés befejezése után indítsa újra a számítógépet. A BIOS frissítése az ASUS EZ Flash 2 segítségével: Indítsa el a rendszert, majd nyomja meg az <Alt> + <F2> billentyűkombinációt a POST közben, hogy betöltse az EZ Flash 2 programot.
- Página 29 Схема на дънната платка 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 SATA4 PWR LED PWR BTN SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 30 инсталирате 64-битова операционна система Windows, ако на дънната платка имате инсталирана 4GB или повече памет. • Тази дънна платка не поддържа памет състояща се от чипове от 128 Mb. Канал Цокли Канал A DIMM_A Канал B DIMM_B ASUS MN68 SE...
- Página 31 Екраните на BIOS включват икони за навигация и кратки описания, за да ви ориентират. Ако срещнете проблеми със системата или ако системата стане нестабилна след като сте променили настройките, заредете Setup Defaults. Вижте на Глава 2 упътването за използване за подробна BIOS информация. Посетете интернет-страницата на ASUS (www.asus.com) за най-нова информация. За да влезете в Настройките при стартиране: Натиснете...
- Página 32 Schema plăcii de bază 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 33 4 GB sau mai mult pe placa de bază, să instalaţi un sistem de operare Windows pe 64 de biţi. • Această placă de bază nu acceptă module de memorie formate din chip-uri de 128 Mb. Canal Socluri Canal A DIMM_A Canal B DIMM_B ASUS M2N SE...
- Página 34 încărcaţi valorile de configurare predefinite (Setup Defaults). �onsultaţi Capitolul 2 din ghidul de utilizare pentru informaţii detaliate despre BIOS. Vizitaţi situl AS�S (www.asus.com) pentru actualizări. Pentru a intra în meniul de instalare (Setup) la pornire: Apăsaţi pe tasta <Delete>...
- Página 35 Izgled matične ploče 20.3cm(8.0in) KBMS ATX12V USB34 CPU_FAN LAN1_USB12 AUDIO CLRTC M2N68 SE PCIEX1_1 Normal Clear RTC Realtek PCIEX16 (Default) 8211CL Lithium Cell CMOS Power PCIEX1_2 SB_PWR Intel ® F_PANEL MCP68PVNT PCI1 PWR LED PWR BTN SATA4 SATA3 PCI2 SATA2 SATA1 BIOS...
- Página 36 64-bitni OS kada instalirate 4GB memorije ili više na matičnu ploču. • Ova matična ploča ne podržava memorijske module napravljene od čipova veličine do 128 Mb. Channel Podnožja Channel A DIMM_A Channel B DIMM_B ASUS M2N SE...
- Página 37 “Load Setup Defaults”. Četvrto poglavlje uputstva sadrži detaljne informacije o podešavanju BIOS-a. Posetite ASUS sajt (yu.asus.com) i potražite najnoviju verziju BIOS-a. Pokretanje podešavanja BIOS-a Pritisnite <Delete> taster tokom Power-On Self Test (POST) ekrana. Ukoliko ne pritisnete <Delete>...
- Página 38 www.asus.com...