Manuales relacionados para URBANGLIDE GLIDE SUV
Resumen de contenidos para URBANGLIDE GLIDE SUV
- Página 1 GLIDE SUV URBANGLIDE is a brand imported by PACT GROUP, located at 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand – France...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SUMMARY SECURITY INFORMATION ................1 GENERALITIES ..................... 1 SECURITY ..................... 1 POWER SUPPLY ................... 2 PRODUCT LOCATION .................. 2 CLEANING ....................2 TROUBLESHOOTING ................... 2 SECURITY – ENVIRONMENT ................ 2 PRODUCT PRESENTATION AND DETAILS ............ 3 HOW TO USE ....................4 GUARANTEE CONDITIONS ................ -
Página 4: Security Information
These general terms and conditions may be modified at any time and without prior notice by PACT GROUP, the applicable terms and conditions being permanently accessible at the following address: www.urbanglide.com in a computer format that allows them to be printed and/or downloaded, so that the Customer can proceed with their reproduction or backup. -
Página 5: Power Supply
POWER SUPPLY The charger supplied with the product is specific to the product. Using another charger may damage the product or cause accidents. Do not touch substances leaking from the battery. Do not let animals and children touch the battery. Batteries contain dangerous substances, do not open the battery, do not insert anything into the battery. -
Página 6: Product Presentation And Details
PRODUCT PRESENTATION AND DETAILS Self-balancing electric scooter which can go forwards, backwards, steering and stop controlled by Dynamic Equilibrium. It possesses fashionable appearance, simple operation, easy to control, low-carbon and environment protection. 1- Pedal 2- LED indicators 3- Wheel protection 4- Nave of wheel 5- Tire 6- DC In (Charging connector) -
Página 7: How To Use
HOW TO USE Self-balancing electric scooter adapts dynamic equilibrium, using internal gyroscope and acceleration sensors. The status of the electric scooter is controlled by the center-of gravity. And it is adjusted by motor which is controlled by servo control system. When you lean forward, it will sense your actions to accelerate. When you need to swerve, slow it down and move your foot forwards or backwards then the center-of gravity of the body moves left or right therefore the scooter can realize left or right. - Página 8 Sound alerts: 1 beep: normal operation on ignition. 2 beeps: Calibration error or misplaced user's weight, go down, turn off and on again. Calibrate the product 1. Switch off the product. A beep will sound to indicate that the product is off. 2.
-
Página 9: Guarantee Conditions
You are not the grantee of this current warranty. This warranty covers only your product and is governed by French law. During the warranty period, Urbanglide will repair or replace any product found to be defective. The outward transport costs will be charged to the customer, and the return transport costs will be charged to the manufacturer. -
Página 10: Guarantee Registration
To facilitate your support during any call with our support team, we invite you to register the warranty of your product on our Web site at the address: http://garantie.UrbanGlide.com In case of failure, please contact URBANGLIDE support to repair your product under warranty, or please send your request by e-mail to the address: [email protected]... -
Página 12: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY We undersigned PACT GROUP hereby declare that the product. Model : UrbanGlide 65S / UrbanGlide 65 Lite / UrbanGlide 65 Light BT / UrbanGlide SUV Type : Hoverboard Function: Self-balanced scooter electric for individual personal transport Product description: Self-balanced scooter for personal transport and to enjoy moments of leisure. With LED lights and an engine that can reach a maximum speed of 15 km/h and incorporates a lithium battery of 4000 mAh with a battery saving function for a greater autonomy. - Página 13 GLIDE SUV URBANGLIDE est une marque importée par PACT GROUP, localisée au 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - France...
- Página 15 SOMMAIRE INFORMATIONS DE SECURITE ..................1 GENERALITES ....................... 1 SECURITE ........................1 ALIMENTATION ELECTRIQUE DU PRODUIT ..............2 CHOIX DE L’EMPLACEMENT DU PRODUIT ..............2 NETTOYAGE ......................... 2 DEPANNAGE ........................ 2 SECURITE – ENVIRONNEMENT ..................2 PRESENTATION ET DETAILS DU PRODUIT ..............3 COMMENT UTILISER LE GYROPODE ................
-
Página 16: Informations De Securite
étant accessibles de façon permanente à l'adresse suivante : www.urbanglide.com dans un format informatique permettant leur impression et/ou leur téléchargement, de manière à ce que ce que le client puisse procéder à leur reproduction ou à leur sauvegarde. -
Página 17: Alimentation Electrique Du Produit
Si un objet lourd ou du liquide venait à tomber sur l’appareil, faites-le vérifier par un personnel qualifié avant de le réutiliser. ALIMENTATION ELECTRIQUE DU PRODUIT Le chargeur fourni avec le produit est spécifique à ce dernier. L’utilisation d’un autre chargeur pourrait endommager le produit ou entraîner des accidents. -
Página 18: Presentation Et Details Du Produit
En fin de vie, ne pas jeter le produit à la poubelle mais le déposer à votre déchetterie qui se chargera de faire passer le produit dans une filière de recyclage des déchets électriques, électromécaniques et électroniques (DEEE). PRESENTATION ET DETAILS DU PRODUIT Le gyropode peut aller vers l'avant, vers l’arrière, changer de direction et s’arrêter, le tout contrôlé... -
Página 19: Comment Utiliser Le Gyropode
COMMENT UTILISER LE GYROPODE Le gyropode utilise l’équilibre dynamique, à l'aide de capteurs internes de gyroscope et d'accélération. Le gyropode est contrôlé par le centre de gravité. Lorsque vous vous penchez vers l'avant, le gyropode accélère. Lorsque vous avez besoin de ralentir, basculer vers l’arrière. Pour tourner vers la gauche ou la droite, faites pression sur les pédales gauche ou droite. - Página 20 A l’allumage du gyropode, vous entendrez un signal sonore, cela signifie que les dispositifs d’alerte, vu ci- dessus, fonctionnent correctement. Les alertes sons : 1 bip : fonctionnement normal à l’allumage. 2 bips : erreur de calibrage ou poids de l’utilisateur mal réparti, descendre, éteindre et allumer de nouveau. Calibrer le gyropode 1.
-
Página 21: Conditions De Garantie
Vous n’êtes pas cessionnaire de la présente garantie. La garantie couvre votre produit et est régie par le droit français. Durant la période de garantie, Urbanglide assure la réparation ou le remplacement du produit reconnu défectueux. Les frais de transport aller seront à la charge du client, et les frais de transport retour seront à la charge du fabricant. -
Página 22: Enregistrement De La Garantie
à enregistrer la garantie de votre produit sur notre site Web à l’adresse : http://garantie.urbanglide.com En cas de panne, veuillez contacter le support URBANGLIDE pour faire réparer votre produit sous garantie, ou veuillez adresser votre demande par courrier électronique à l’adresse : [email protected] ou par téléphone au... -
Página 23: Declaration De Conformite
DECLARATION DE CONFORMITE Nous soussigné PACT GROUP déclarons par la présente que le produit. Modèle : UrbanGlide 65S / UrbanGlide 65 Lite / UrbanGlide 65 Light BT / GLIDE SUV Type : Hoverboard Fonction : gyropode électrique auto-équilibré pour transport individuel personnel Description du produit : gyropode auto-équilibré... - Página 24 GLIDE SUV URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP, ubicada en 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - Francia...
- Página 26 RESUMEN INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ..............1 GENERAL ..................... 1 SEGURIDAD ....................1 FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL PRODUCTO ..........2 SELECCIONE LA UBICACIÓN DEL PRODUCTO ..........2 LIMPIEZA ..................... 2 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................. 2 SEGURIDAD – MEDIO AMBIENTE ............... 2 PRESENTACIÓN Y DETALLES DEL PRODUCTO ..........
-
Página 27: Información De Seguridad
Las presentes condiciones generales podrán ser modificadas en cualquier momento y sin previo aviso por PACT Group, estando las condiciones aplicables accesibles de forma permanente en la siguiente dirección: www.urbanglide.com en un formato informático que permite su impresión y/o descarga, de forma que el Cliente pueda proceder a su reproducción o grabación. -
Página 28: Fuente De Alimentación Del Producto
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL PRODUCTO El cargador suministrado con el producto es específico del producto. Usar otro cargador podría dañar el producto o causar accidentes. No toque sustancias que se escapan de la batería. No permita que los animales y los niños toquen la batería. Las baterías contienen sustancias peligrosas, no abra la batería, no inserte nada en la batería. -
Página 29: Presentación Y Detalles Del Producto
PRESENTACIÓN Y DETALLES DEL PRODUCTO El producto puede avanzar, retroceder, cambiar de dirección y detenerse, todo controlado por un "equilibrio dinámico". Equipado con un diseño elegante, es fácil de controlar y, además, amigo del medio ambiente (eco friendly). 1- Pedal 2- Indicadores LED 3- Protector de rueda 4- Tapacubos de la rueda... -
Página 30: Cómo Usarlo
CÓMO USARLO El patín eléctrico se adapta al equilibrio dinámico, usando el giroscopio y el sensor de aceleración. El movimiento del patín eléctrico está controlado por el centro de gravedad, y se ajusta mediante un motor controlado por un sistema servo. Cuando usted se inclina hacia adelante, detecta su movimiento y acelera. Cuando necesite girar, reduzca la velocidad e incline su pie hacia adelante o hacia atrás para que el centro de gravedad del cuerpo cambie hacia la derecha o la izquierda permitiendo al patín realizar el giro. - Página 31 Cuando use el producto, si casi no tiene batería, sonará un pitido (el mismo que el encendido). Luego cargará el producto. Cuando la potencia es baja, no hay suficiente energía para la conducción normal, no continúe usando el producto, es muy fácil caer y también afectará la vida útil de la batería. Cuando enciende el Segway, oirá una señal audible, lo que significa que los dispositivos de advertencia, que se muestran arriba, funcionan correctamente.
-
Página 32: Condiciones De La Garantía
Usted no es el cesionario de esta garantía. La garantía cubre su producto y se rige por la legislación francesa. Durante el período de garantía, Urbanglide reparará o reemplazará cualquier producto que se encuentre defectuoso. Los gastos de transporte de ida se cobrarán al cliente y los de vuelta al fabricante. -
Página 33: Registro De Garantía
Para facilitar su apoyo durante cualquier entrevista con nuestro equipo de soporte, le invitamos a registrar la garantía de su producto en nuestro sitio web en: http://garantie.urbanglide.com En caso de fallo, póngase en contacto con soporte de URBANGLIDE para reparar su producto en garantía, o envíe su solicitud por correo electrónico a: [email protected] por teléfono al... -
Página 34: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Suscribimos PACT GROUP por la presente declaramos que el producto. Modelo: UrbanGlide 65S / UrbanGlide 65 Lite / UrbanGlide 65 Light BT / GLIDE SUV Tipo: Hoverboard Función: Hoverboard eléctrico auto-equilibrado para el transporte personal individual Descripción del producto: Hoverboard auto equilibrado para el transporte personal y para disfrutar de momentos de ocio. - Página 36 GLIDE SUV URBANGLIDE é uma marca importada pela empresa PACT GROUP, localizada na 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - France...
- Página 38 SUMÁRIO INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ..............1 GENERALIDADES ..................1 SEGURENÇA ....................1 ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA DO PRODUTO ............ 2 COLOCAÇÃO DO PRODUTO ................ 2 LIMPIEZA ..................... 2 REPARAÇÃO ....................2 SEGURANÇA – AMBIENTE ................2 APRESENTAÇÃO E DETALHES DO PRODUTO ..........3 COMO UTILIZAR O PRODUTO ..............
-
Página 39: Informações De Segurança
Estes termos e condições gerais podem ser modificados a qualquer momento e sem aviso prévio pela PACT GROUP, sendo as condições aplicáveis permanentemente acessíveis no seguinte endereço: www.urbanglide.com num formato informático que permita a sua impressão e/ou download, para que o Cliente possa prosseguir com a sua reprodução ou gravação. -
Página 40: Alimentação Elétrica Do Produto
Se um objeto pesado ou líquido cair sobre o produto, desligue-o imediatamente e envie-o para ser verificado por pessoal qualificado antes de ser reutilizado. ALIMENTAÇÃO ELÉTRICA DO PRODUTO O carregador fornecido com o produto é específico para o produto. Usar outro carregador pode danificar o produto ou causar acidentes. -
Página 41: Apresentação E Detalhes Do Produto
APRESENTAÇÃO E DETALHES DO PRODUTO O produto pode ir para a frente, para trás, mudar de direção, tudo isto controlado por equilíbrio dinâmico ». Dotado de um design elegante, este produto é fácil de controlar e por cima amigo do ambiente (eco friendly). -
Página 42: Como Utilizar O Produto
COMO UTILIZAR O PRODUTO O produto utiliza o equilibro dinâmico, com a ajuda dos sensores internos de giroscópio e de aceleração. O produto é controlado por o centro de gravidade. Quando se puxa para a frente, o produto acelera. Quando necessitar abrandar, puxe-se para trás. - Página 43 Quando você liga o Segway, você ouvirá um sinal sonoro, o que significa que os dispositivos de aviso, vistos acima, funcionam corretamente. Alertas de som: 1. sinal sonoro: operação normal na ignição. 2. sinal sonoro: erro de calibração ou peso do usuário mal colocado, desça, desligue e ligue novamente. Calibrar o produto 1.
-
Página 44: Condições Da Garantia
Você não é o beneficiário desta garantia atual. Esta garantia cobre apenas o Seu produto e é regida pela lei francesa. Durante o período de garantia, Urbanglide irá reparar ou substituir qualquer produto que se verifique estar defeituoso. Os custos de transporte para fora serão cobrados ao cliente, e os custos de transporte de retorno serão cobrados ao fabricante. -
Página 45: Registro Da Garantia
A fim de facilitar a gestão do seu problema, deve entrar em contacto com a nossa equipe de apoio, nós convidamo-lo a registrar a garantia do seu produto em nosso site no seguinte endereço: http://garantie.urbanglide.com Para reparação, contacte o seu revendedor para reparar a seu produto sob garantia, ou envie o seu pedido via e-mail para o seguinte endereço:... -
Página 46: Declaração De Conformidade
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós subescrevemos PACT GROUP declaramos por a presente que o produto. Modelo: UrbanGlide 65S / UrbanGlide 65 Lite / UrbanGlide 65 Light BT / GLIDE SUV Tipo: Hoverboard Função: skate elétrico autoequilibrado para transporte pessoal Descrição do produto: skate elétrico autoequilibrado para transporte pessoal e para desfrutar momentos de lazer. Com luzes LED e motor que atinge a velocidade máxima de 15km/h e incorpora uma bateria de lítio de 4000 mAh com ume função de economia de...