Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Per cambiare l'unità di misura:
La bilancia può visualizzare il peso sia in chilogrammi che in libbre. Per cambiare l'unità di misura,
tenere premuto il tasto ON/OFF per circa due secondi. L'unità di misura si trova sopra il display
numerico.
nota:
• Per l'uso tenere in mano la bilancia in posizione orizzontale.
• Tenere ben ferma la bilancia mentre si pesano gli oggetti.
• Aggiungere i pesi sulla bilancia in modo delicato e graduale.
• Non superare il peso massimo consentito per la bilancia.
• Evitare l'esposizione a temperature estreme.
• La bilancia offre le migliori prestazioni a temperatura ambiente.
• Conservare in un luogo pulito e asciutto. Se sui sensori della bilancia si accumulano polvere,
sporco e umidità, potrebbero verificarsi problemi elettronici con conseguente perdita di
precisione e malfunzionamento.
• Evitare di lasciar cadere la bilancia.
• Questa bilancia non è provvista della garanzia Carry with Confidence
Specifiche
Peso massimo: 75lb / 34kg
Peso minimo: 0,2lb / 0,1kg
Unità di misura: lb / kg
Autospegnimento: 60 sec.
Temperatura di esercizio: 50°F - 104°F / 10°C - 40°C
Alimentazione: 1 x CR2032
Dimensioni bilancia: 4"w x 1"h x 1"d / 10w x 3.5h x 2d cm
Peso netto: 0.2lbs / 0.1kg
risoluzione dei problemi
Le cause più frequenti di scarsa precisione o malfunzionamento sono dovute a batteria scarica,
calibratura non corretta, sovraccarico o uso errato. Questa bilancia è uno strumento di precisione
e deve essere trattato con cura e attenzione. Qui di seguito è riportato un elenco dei messaggi
d'errore con la relativa spiegazione:
[lo] – Batteria scarica. Rimuovere il coperchio posteriore e sostituire la batteria.
[oues] – La bilancia deve essere ricalibrata.
[eee] – La bilancia è troppo carica. Rimuovere immediatamente il peso in eccesso.
Sostituzione della batteria:
Questo prodotto funziona con una batteria grande a celle di litio 3V. Per sostituire la batteria
seguire le seguenti indicazioni:
1. Sul retro della batteria premere sull'apposita linguetta per aprire e togliere il coperchio
della batteria.
2. Premere sulla parte superiore della batteria e tirarla indietro in modo da estrarla.
3. Inserire la nuova batteria con le scritte rivolte verso l'alto, premendola sulla molla esposta.
4. Far scorrere la parte superiore della nuova batteria sotto le due staffe e rilasciare.
5. Rimontare il coperchio.
Il gruppo TRG, Victorinox e il produttore declinano ogni responsabilità per qualsiasi danno agli oggetti
o per lesioni fisiche derivanti da un uso improprio o non corretto dei prodotti.
Pt
antes de partir, conheça o peso
Evite as sobretaxas desnecessárias para excesso de peso no balcão de bagagem do aeroporto.
Antes de partir, conheça o peso com esta Balança Digital para Bagagem. As restrições de peso
variam conforme a companhia de aviação. Telefone antecipadamente ou verifique o sítio na web
da sua companhia de aviação, para determinar os limites de peso.
use a sua balança:
1. Segure a balança na sua mão, mantendo-a plana
.
™
2. Pressione o botão "ON/OFF" para ligar a balança. A balança exibirá "0.0" depois de
ser ligada a primeira vez
3. Suspenda a bagagem na correia situada no fundo da balança, abrindo a fivela SR, envolvendo-a
em torno da pega no topo da sua mala e fechando a fivela outra vez
4. Usando a balança digital, levante a bagagem e segure-a de forma tão tranquila quanto possível
5. Quando a carga estiver estável, os dados ficarão bloqueados. A balança exibirá o peso e a
palavra "HOLD"
6. Depois de ter lido o peso, remova os objectos da correia e pressione o botão "ON/OFF" para
reinicializar a balança
7. Depois de a balança ler "0.0", pressione o botão "ON/OFF" para desligar a balança
uso da função "tara":
A função "Tara" permite que a balança identifique o peso de um recipiente e exiba apenas o peso
adicional do conteúdo.
Para usar a função "tara":
1. Segure a balança digital na sua mão, mantendo-a plana e levante o recipiente a pesar.
2. Quando a carga estiver estável, os dados ficarão bloqueados. A balança exibirá o peso e
a palavra "HOLD"
