Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

2000
2000
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà
Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ
Washing machine
Washing machine
Machine à laver
Machine à laver
Lavadora
Lavadora
loading

Resumen de contenidos para Ariston MARGHERITA 2000

  • Página 1 2000 2000 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëúçîâàíèþ Washing machine Washing machine Machine à laver Machine à laver Lavadora Lavadora...
  • Página 3 2000 2000 AL 88 X 40°C Cashmere Gold Margherita 2000...
  • Página 4 2000...
  • Página 5 2000...
  • Página 6 2000...
  • Página 7 2000 Òêàíü è ñòåïåíü çàãðÿçíåíèÿ Ïðîãðà- Òåìïåðàò- Ìîþùåå- Ñìÿã÷- Óäàëåíèå Äëèòåë- Îïèñàíèå öèêëà ñòèðêè ììà óðà ñðåäñòâî èòåëü ïÿòåí/Îò- úíîñòú áåëèâàíèå öèêëà (ìèí) ÏÐÎ×ÍÛÅ ÒÊ ÀÍÈ Ñèëüíî çàãðÿçíåííîå áåëîå áåëúå Äåëèêàòí./ Ñòèðêà ïðè 90°C, ïîëîñêàíèå, 90°C (ïðîñòú²íè, ñêàòåðòè è ò.ä) Îáû÷í.
  • Página 8 2000 Ñòèðêà Îòáåëèâàíèå Ãëàæåíèå Õèì÷èñòêà Ñóøêà Âûñîêàÿ Íîðì- Äåëèê- Óìåðåííàÿ òåìïå- òåìïåðàòóðà àëüíàÿ àòíàÿ ðàòóðà Ñòèðêà ïðè Îòáåëèâàòü òîëüêî Ãëàäèòü ïðè Õèì÷èñòêà ñ ëþáûì Ìàøèííàÿ 95°C â õîëîäíîé âîäå max200°C ðàñòâîðèòåëåì ñóøêà Õèì÷èñòêà: òîëüêî Ñòèðêà ïðè Ãëàäèòü ïðè ïåðõëîðèä, áåíçèí, Íåëüçÿ...
  • Página 9 2000 EXCLUSIVE...
  • Página 10 2000...
  • Página 11 2000...
  • Página 12 2000 ìîäåëü AL 88 X ðàìåðû øèðèíà 59,5 ñì âûñîòà 85 ñì ãëóáèíà 53,5 ñì çàãðóçêà îò 1 äî 5,5 êã ýëåêòðè÷åñêèå íàïðÿæåíèå 220/230, ÷àñòîòà 50 Ãö ïàðàìåòðû max ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü 1850 Âò ãèäðàâëè÷åñêèå max äàâëåíèå 1 MÏa (10 áað) ïàðàìåòðû...
  • Página 13 2000...
  • Página 14 2000...
  • Página 15 2000...
  • Página 16 2000...
  • Página 17: Washing Machine

    ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AL 88 X Instructions for installation and use Washing machine and easy to use...
  • Página 18 ARGHERITA 2000...
  • Página 19 ARGHERITA 2000...
  • Página 20 ARGHERITA Understanding the control panel 2000 Fabric Speed The detergent dispenser with the additional bleach compartment is here.
  • Página 21 ARGHERITA What are you washing today? 2000...
  • Página 22: Useful Tips

    ARGHERITA 2000 Useful tips Make sure you select the right temperature!
  • Página 23 ARGHERITA 2000...
  • Página 24 ARGHERITA 2000 In compartment 1: Detergent for pre-washing (powder) In compartment 2: Detergent for washing (powder or liquid) In compartment 3: Additives (softeners, perfumes, etc.) In compartment 4: Bleach and delicate bleach. The detergent dispenser can be removed and cleaned: just lift it up and pull it outwards ,as indicated in the figure.
  • Página 25 ARGHERITA 2000 WRONG...
  • Página 26 ARGHERITA 2000...
  • Página 27 ARGHERITA 2000 The front feet are adjustable. The hook to be used in case the drain hose ends at a height below 60 cm. The rubber hose filter. The guide for draining into tubs and sinks. Water pipe inlet at the top right.
  • Página 28 ARGHERITA 2000 Never exaggerate with doses. Do not forget to empty all pockets: small objects can cause damage to your friend Margherita 2000.
  • Página 29 ARGHERITA 2000...
  • Página 30 ARGHERITA 2000...
  • Página 31 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AL 88 X Mode d’installation et d’emploi Lave-linge et facile à utiliser...
  • Página 32 ARGHERITA 2000...
  • Página 33 ARGHERITA 2000...
  • Página 34 ARGHERITA Maîtrise du panneau de commandes 2000 Tissu Vitesse Le tiroir à produits lessiviels avec son bac à eau de javel supplémentaire est ici.
  • Página 35 ARGHERITA Que laver, aujourd’hui? 2000...
  • Página 36 ARGHERITA 2000 Conseils Utiles Attention à ne pas vous tromper de température..
  • Página 37 ARGHERITA 2000...
  • Página 38 ARGHERITA 2000 Bac 1: Lessive prélavage (en poudre) Bac 2: Lessive lavage (en poudre ou liquide) Bac 3: Additifs (assouplissants, parfums, etc.) Bac 4: Javel et détachant délicat. Le tiroir à produits lessiviels est amovible. Pour le laver, sortez-le en le soulevant et en le tirant vers vous (voir figure) et rincez-le à...
  • Página 39: A Ne Pas Faire

    ARGHERITA 2000 A NE PAS FAIRE...
  • Página 40 ARGHERITA 2000...
  • Página 41 ARGHERITA 2000 Les pieds avant sont réglables. Le crochet à utiliser si le tuyau débouche à moins de 60 cm de haut. Le filtre du tuyau en caoutchouc. Le support pour évacuation dans une baignoire ou dans un lavabo. A t t e n t i o n ! Prise d’eau en haut à...
  • Página 42 ARGHERITA 2000 Videz toujours les poches: les petits objets peuvent endommager votre amie Margherita 2000.
  • Página 43 ARGHERITA 2000...
  • Página 44 ARGHERITA 2000...
  • Página 45 ARGHERITA ARGHERITA 2000 2000 AL 88 X Instrucciones para la instalación y el uso Lavadora y fácil de usar...
  • Página 46 ARGHERITA 2000...
  • Página 47 ARGHERITA 2000...
  • Página 48 ARGHERITA 2000 Tejido Velocidad La cubeta de los detergentes con la cubeta adicional para el blanqueador están aquí.
  • Página 49 ARGHERITA ¿Qué ropa deseas lavar hoy día? 2000...
  • Página 50 ARGHERITA 2000 Presta atención para no equivocar la temperatura..L im pieza L av ado Blan queado Plan ch ado en seco Secado...
  • Página 51 ARGHERITA 2000...
  • Página 52 ARGHERITA 2000 En el compartimiento 1: Detergente para prelavado (polvo) En el compartimiento 2: Detergente para lavado (polvo o líquido) En el compartimiento 3: Aditivos (suavizantes, perfumes,etc.) En el compartimiento 4: Blanqueador y blanqueador delicado El contenedor de los detergentes puede ser retirado y para ello basta extraerlo elevándolo y tirándolo hacia afuera de la manera ilustrada en la figura;...
  • Página 53 ARGHERITA 2000 INCORRECTO...
  • Página 54 ARGHERITA 2000 modelo dimensiones capacidad conexiones eléctricas c o n e x i o n e s hidráulicas v e l o c i d a d d e centrifugado P r o g r a m a d e control conforme d i s p o s i c i ó...
  • Página 55 ARGHERITA 2000 Los pies delanteros son regulables. Gancho a utilizar si el tubo de descarga termina a menos de 60 cm de altura. El filtro del tubo de goma. Guía para la descarga en bañeras y fregaderos. ¡ A t e n c i ó n ! Toma de agua arriba a la derecha.
  • Página 56 ARGHERITA 2000 Vacía siempre los bolsillos: los objetos pequeños pueden dañar a tu amiga Margherita 2000.
  • Página 57 ARGHERITA 2000...
  • Página 58 ARGHERITA 2000 especializada o r i g i n a l e s garantizados...
  • Página 59 Via Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabriano - tel. (0732) 6611 - Italy...