Manuales relacionados para Endress+Hauser Nivotester FTW 520 Z
Resumen de contenidos para Endress+Hauser Nivotester FTW 520 Z
- Página 1 BA 051F/23/es/02.98 (a) Nivotester 015498-0001 FTW 520 Z Interruptor de límite de nivel Manual de instalación e instrucciones de funcionamiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Guía de referencia Nivotester FTW 520 Z Índice de contenidos Guía de referencia Calibrado ..2 ..Calibrado, trabajos preliminares Aplicaciones .. -
Página 3: Aplicaciones
Nivotester FTW 520 Z Aplicaciones Aplicaciones El Nivotester FTW 520 Z es un interruptor de límite de nivel para uso en tanques, cubas neumáticas, tuberías, etc. que contengan líquidos conductores. Las aplicaciones más importantes son: • Indicación de nivel máximo y mínimo •... -
Página 4: Funciones
Funciones Nivotester FTW 520 Z Funciones El Nivotester proporciona una pequeña señal de corriente alterna independiente de la carga Límite de nivel en el cable de entrada de señal del recipiente. El cable se conecta a la pared metálica del contenedor o a la sonda para la puesta a tierra y a la sonda de medición. - Página 5 Nivotester FTW 520 Z Funciones Modo a prueba de fallos para el Modo a prueba de fallos para el límite de nivel máximo límite de nivel mínimo sin puente con puente Indicación de nivel en un punto Indicación de nivel en un punto Contacto de relé...
-
Página 6: Datos Técnicos
Datos técnicos Nivotester FTW 520 Z Datos técnicos Diseño • Cabezal: cabezal en hilera (modelo Estructura de pedido Minipac) de plástico • Montaje: config. en carril estándar según: FTW 520 Z Nivotester EN 50022-35 x 7.5 o EN 50022-35 x 15 •... -
Página 7: Montaje
Nivotester FTW 520 Z Datos técnicos Certificados Nivotester FTW 520 • Certificado de conformidad: PTB No Ex.-89.C. 2117X • Certificado de aprobación de diseño de acuerdo con VbF (apartado 12) • Certificado de comprobación IfBT según WHG (apartado 19): PQA-VI 830.26 Sondas •... -
Página 8: Conexiones
Conexiones Nivotester FTW 520 Z Conexiones El Nivotester debe ser instalado sólo por personal suficientemente preparado que tenga además experiencia en instalación de instrumentos en zonas con riesgo de explosiones. Para la conexión de las sondas se puede emplear cable apantallado estándar. Conéctese la toma Conexión de las sondas... - Página 9 Conexiones Nivotester FTW 520 Z Zonas con riesgo de explosiones No-(Ex) Indicación de Marrón Sonda ... ZF nivel (para con electrónica local Azul máximo) con control por cable (por marrón = sonda (para máx.) ejemplo, azul = puesta a tierra protección...
- Página 10 Conexiones Nivotester FTW 520 Z Antes de conectar el Nivotester FTW ... Z a la fuente de alimentación, hay que asegurarse de Conexión a la fuente que ésta cumple con las especificaciones que se mencionan en la placa de características del alimentación...
-
Página 11: Calibrado
Nivotester FTW 520 Z Conexiones Conexiones Calibrado, trabajos preliminares • Conecte la fuente de alimentación al Nivotester. Para evitar secuencias de control no deseadas, apague todos los instrumentos de control conectados hasta que el Nivotester esté calibrado. • Los mandos para el ajuste se encuentran en la parte de atrás del panel frontal. -
Página 12: Calibrado Y Ajuste
Conexiones Nivotester FTW 520 Z Calibrado y ajustes Active el modo de control por cable sólo si hay una sonda con electrónica local conectada Activación y desactivación del (sonda ... ZF o sonda con electrónica inserta EW 11 Z). control por cable Desactive el modo de control por cable si no hay ninguna electrónica local en la sonda;... -
Página 13: Comprobación De Funciones
Nivotester FTW 520 Z Conexiones Ajuste de la resistencia para el control de la concentración de un líquido La parte activa de la sonda debe quedar completamente cubierta. Si el Nivotester conmuta en el límite superior de conductividad (baja resistencia): •... -
Página 14: Sustitución De Un Instrumento
Sustitución de un instrumento Nivotester FTW 520 Z Sustitución de un instrumento El Nivotester FTW 520 Z se puede sustituir sin desconectar el cableado eléctrico: • Desactive la fuente de alimentación y el voltaje a los contactos de relé. •... -
Página 15: Índice De Palabras Clave
Nivotester FTW 520 Z Documentación suplementaria Índice de palabras clave Mandos de ajuste y configuración estándar . . . Ajuste de la resistencia para indicación de límite de nivel o para control en dos puntos .. - Página 16 Buenos Aires Germany Karachi Tel. (07) 202410, Fax (07) 207414 Tel. (01) 5238008, Fax (01) 5220546 Tel. (07621) 975-02, Fax (07621) 975345 Tel. (021) 7722953, Fax (021) 7736884 http://www.endress.com q Members of the Endress+Hauser group 03.00/PTS-D BA 051F/23/es/02.98 (a) 015498-0001 CCS/CV4.2...