Bezpečnost Na Pracovišti; Osobní Bezpečnost; Popis Zařízení; Příprava K Práci - ulsonix UNICLEAN 7 Manual Del Usuario

CZ
N Á V O D K P O U Ž I T Í
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru Hodnota parametru
Název výrobku MOBILNÍ UMYVADLO
Model UNICLEAN 7
Rozměry [mm] 790x460x1160
Hmotnost [kg] 21,5
Kapacita nádrže na vodu [L] 65
Kapacita odpadní nádrže [L] 77
Držák role papíru Ano
Kapacita dávkovače mýdla [L] 0,2
Maximální zatížení plošiny
140
[kg]
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A UJISTĚTE SE, ŽE JSTE POCHOPILI
VŠECHNY POKYNY.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
pravidelně provádějte revize a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje
právo provádět změny za účelem zvýšení kvality. Vzhledem
k technickému pokroku a možnosti omezení hluku bylo
zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí vyplývající
z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Před použitím výrobku se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
UPOZORNĚNÍ! nebo VAROVÁNÍ! nebo
PAMATUJTE! popisující danou situaci (všeobecná
výstražná značka).
POZOR! Obrázky v tomto návodu jsou ilustrační.
V některých detailech se od skutečného vzhledu
stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a výstrah může způsobit těžký úraz nebo smrt.
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na MOBILNÍ UMYVADLO.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a) Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
14
b) Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
c) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
d) Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho
pozdějšího použití. V případě předánání zařízení
třetím osobám musí být spolu se zařízením předán
rovněž návod k obsluze.
e) Obalový materiál a drobné montážní prvky
uchovávejte na místě nedostupném pro děti.
f) Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a) Zařízení není určen k tomu, aby jej používaly osoby
(včetně dětí) s omezenými psychickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez
příslušných zkušeností a/nebo znalostí, ledaže
jsou pod dohledem osoby zodpovědné za jejich
bezpečnost nebo od ní obdržely pokyny, jak zařízení
obsluhovat.
b) Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní postoj
a rovnováhu po celou dobu práce. To vám umožní
lépe ovládat zařízení v neočekávaných situacích.
c) Zařízení není hračka. Dohlížejte na děti, aby si nehrály
se zařízením.
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a) Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
b) Pro zachování navržené mechanické integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
c) Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo
používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti
a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v
zemi, ve které se zařízení používá.
d) Nepřesouvejte, nepřenášejte a neotáčejte zařízení v
provozu.
e) Pravidelně čistěte zařízení, aby nedošlo k trvalému
usazovaní nečistot.
f) Před každým použitím se ujistěte, zda je koncovka
správně namontována v zařízení a hadice je správně
upevněna a není poškozena.
g) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmí provádět
děti bez dohledu dospělé osoby.
h) Nezasahujte do zařízení s cílem změnit jeho
parametry nebo konstrukci.
i) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
j) Zařízení nepřetěžujte.
k) Překročení maximální přípustné hmotnosti uživatele
může poškodit výrobek.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
11.11.2020
15
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Zařízení je mobilním umyvadlem a používá se k mytí rukou
a podobným sanitárním aplikacím bez nutnosti připojení
externí vodovodní a kanalizační přípojky.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
1
2
11
9
5
10
6
11
7
8
1
3
4
5
6
7
8
1. Kohoutek
2. Uzávěr nádrže na vodu
3. Dávkovač mýdla
4. Držák role papíru
5. Umyvadlo s nádrží na vodu
6. Nožní čerpadlo (čistá voda)
7. Plošina s odpadní nádrží
8. Vypouštěcí zátka odpadní nádrže (zepředu a zezadu)
9. Hadice přivádějící čistou vodu
10. Odtoková hadice odpadní vody
11. Přepravní rukojeť (na obou stranách)
3.2. Příprava k práci
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Okolní teplota nesmí překročit 45°C a relativní vlhkost
nesmí překročit 85%. Zařízení udržujte v bezpečné
vzdálenosti od veškerých horkých povrchů. Zařízení by
mělo být vždy používáno na rovném, stabilním, čistém,
ohnivzdorném a suchém povrchu a mimo dosah osob se
sníženými mentálními, smyslovými a mentálními funkcemi.
Používejte pouze čistou vodu - použití znečištěné vody
může vést k zablokování čerpadla a jeho rychlému
opotřebení. Čistá voda v nádrži by měla být pravidelně
měněna, aby se zabránilo hromadění nečistot.
11.11.2020
CZ
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
1. Vyjměte nožní čerpadlo z obalu a připojte krátkou
hadici pro přívod čisté vody k jeho sacímu hrdlu jejím
zasunutím až do konce hrdla.
2. K druhému hrdlu nožního čerpadla připojte dlouhou
hadici pro přívod čisté vody a také ji zasuňte až do
konce hrdla.
3. Oba konce hadice na hrdlech připevněte pomocí
šnekových svorek.
4. Umyvadlo s nádrží na vodu umístěte na plošinu
s odpadní nádrží v konečné poloze, ve které bude
po dokončení montáže. Výřezem v nádrži na vodu,
který spolu s plošinou vytváří tunel, vyveďte nožní
čerpadlo a poté jej pomocí čtyř šroubů připevněte k
plošině.