Tabla de contenido
PT
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Avaria
Nenhum fluxo de ar se as
mãos estiverem inseridas.
"A máquina continua a
funcionar depois de tirar as
mãos, e por fim aparece a
mensagem de ""E2".
O ar não está quente.
Fuga de água na parte inferior
do aparelho.
Se as ações acima não funcionarem, desligue a energia e o disjuntor e entre em contacto com o serviço técnico para inspecionar e reparar,
se necessário.
RU
ПОИСК ПРОБЛЕМЫ
Признак
Воздух не подается, когда
вставлены руки.
Аппарат работает долго
после того, как руки вынули,
а после показывает Е2.
Воздух не горячий.
Вода сушилки из нижней
части вытекает.
Если вышеуказанные действия не помогли, отключите питание и предохранитель заземления, позвоните своему дилеру для проверки
и ремонта, если это необходимо.
Verificação
O equipamento está sem
energia.
Sujidade ou corpos estran-
hos no sensor.
As mãos não estão posicio-
nadas corretamente e o sen-
sor não deteta.
Sujidade no sensor.
Temperatura ambiente muito
elevada.
O interruptor de seleção
de velocidade está no nível
baixo.
O tanque de água está cheio.
Проверка
Оборудование
подключено к сети.
Грязь или инородные тела на
датчике.
Руки
расположены
неправильно, и датчик не
обнаруживает их.
Грязь или инородные тела на
датчике.
Слишком
температура
окружающей
среды.
Переключатель
скорости
установлен
уровень «low».
Бак для воды полон.
21
Solução
Certifique-se que a energia eletrica está a
chegar até ao equipamento.
Ligue o interruptor de alimentação.
Desligue o interruptor liga / desliga e re-
mova a sujidade do sensor. Quando termi-
nar, ligue o botão liga / desliga.
Baixe totalmente as mãos.
Desligue a botão on/off e remova a suji-
dade do sensor. Quando terminar, ligue o
botão.
O sensor de temperatura interno impede a
ativação do elemento de aquecimento se
a temperatura ambiente for muito alta.
Defina o interruptor de seleção de veloci-
dade para o nível alto.
Esvazie o tanque e o tubo de drenagem
conforme indicado na seção de manu-
tenção.
Решение
не
Удостоверьтесь, что питание доходит до
оборудования.
Включите переключатель питания.
Выключите переключатель питания и
удалите грязь с датчика. После очистки
включите переключатель питания.
Опустите руки до конца.
Выключите переключатель питания и
удалите грязь с датчика. После очистки
включите переключатель питания.
Внутренний
высокая
предотвращает
нагревательного элемента при очень
высокой температуре окружающей среды.
выбора
Установите
на
скорости на уровень «high».
Опорожните бак и сливную трубу, как
указано в разделе обслуживания.
датчик
температуры
активацию
переключатель
выбора
Tabla de contenido
