Tabla de contenido
FR
DÉPANNAGE
Problème
Pas de flux d'air si vous met-
tez les mains à l'intérieur.
L'appareil continue de fonc-
tionner longtemps après avoir
retirer les mains, puis affiche
finalement E2.
L'air n'est pas chaud.
Fuite d'eau par le dessous de
l'appareil.
Si les actions ci-dessus ne fonctionnent pas, coupez l'alimentation de l'appareil et l'interrupteur électrique de l'équipement, et contactez le
service technique de Roca
DE
FEHLERBEHEBUNG
Fehler
Keine Luft strömt, wenn Hän-
de eingelegt werden.
Die Maschine arbeitet eine
lange Zeit nach dem Hände
herausgezogen sind. Es zeigt
E2.
Die Luft ist nicht heiß.
Wasser leckt aus dem Boden
des Geräts.
Wenn keine der oben genannten Maßnahmen das Problem löst, trennen Sie den Netzschalter des Geräts und den Hauptschalter der Anlage
und wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Roca.
Cause possible
L'appareil n'est pas alimenté
Saleté ou corps étrangers sur
le capteur.
Les mains ne sont pas co-
rrectement positionnées et le
capteur ne les détecte pas.
Saleté ou corps étranger sur
le capteur.
La température ambiante est
trop élevée.
Le niveau du sélecteur de vi-
tesse est faible.
Le réservoir de vidange d'eau
est plein.
Prüfung
Das Gerät hat keinen Strom.
Schmutz oder Fremdkörper
auf dem Sensor.
Die Hände sind nicht richtig
positioniert. Der Sensor er-
kennt die Hände daher nicht.
Schmutz oder Fremdkörper
auf dem Sensor.
Die
Umgebungstemperatur
ist zu hoch.
Der
Geschwindigkeits-
auswahlschalter ist niedrig
eingestellt.
Der Wassertank ist voll.
20
Solution
Assurez-vous que l'alimentation électri-
que parvienne à l'appareil.
Allumez l'interrupteur d'alimentation.
Éteignez l'interrupteur d'alimentation et
retirez la saleté du capteur. Une fois termi-
né, allumez l'interrupteur d'alimentation.
Mettez vos mains tout en bas.
Éteignez l'interrupteur d'alimentation et
retirez la saleté du capteur. Une fois termi-
né, allumez l'interrupteur d'alimentation.
Le capteur de température interne empê-
che l'activation de l'élément chauffant si la
température ambiante est très élevée.
Réglez le sélecteur de vitesse sur le niveau
élevé.
Videz le réservoir et le tuyau de vidange
comme indiqué dans le paragraphe entre-
tien.
Lösung
Stellen Sie sicher, dass die Stromversor-
gung des Geräts gewährleistet ist.
Schalten Sie den Netzschalter ein.
Schalten Sie den Netzschalter aus und
entfernen Sie den Schmutz vom Sensor.
Wenn Sie fertig sind, schalten Sie den
Netzschalter ein.
Legen Sie Ihre Hände ganz nach unten.
Schalten Sie den Netzschalter aus und
entfernen Sie den Schmutz am Sensor.
Schalten Sie nach Abschluss den Netzs-
chalter ein.
Der interne Temperatursensor verhindert
die Aktivierung des Heizelements, wenn
die Umgebungstemperatur sehr hoch ist.
Stellen
Sie
den
auswahlschalter auf ein hohes Niveau ein.
Leeren Sie den Tank und das Ablaufrohr,
wie im Wartungsabschnitt angegeben.
Geschwindigkeits-
Tabla de contenido
