Réglage De L'affichage De Surveillance; Menu Image; Menu Son - Sanyo VMC-L2617 Manual De Instrucciones

L8MAP_MAQ_US_XE_JP(GB_FE_ES_DE_CS_JP).book 7 ページ ２００９年７月７日 火曜日 午後４時５７分
Réglage de l'affichage de surveillance

■ Menu Image

Image
Mode Dynamique
:
Contraste
Luminosité
Netteté
Couleur
Teinte V 50
Nuance Coul. : Chaude1
Rétroéclairage : 7
Plus
Déplacer Entrer
Mode source
Élément
VIDEO
F
Mode
F
Contraste
F
Luminosité
F
Netteté
F
Couleur
F
Teinte
F
Nuance Coul.
F
Rétroéclairage
Taille
F
(Sous-écran 1)
NR numérique
F
Réinitialiser
F

■ Menu Son

Son
Mode : Personnalisé
Egaliseur
Audio pour VGA Mode : Arrêt
Réinitialiser
Déplacer Entrer
Mode source
Élément
VIDEO
F
Mode
Egaliseur
F
(Sous-écran 2)
Audio pour VGA
–
Mode
Réinitialiser
F
✱1: Signification des modes source
• VIDEO: Entrée vidéo via la borne VIDEO A/B, S-VIDEO
• VGA: Entrée vidéo via la borne VGA
7 Français
1/2
Image
Plus
75
Taille
55
NR numérique
45
Réinitialiser
70
R 50
Déplacer
Retour
✱1
VGA
F
Dynamique, Standard, Cinéma
F
0-100
F
0-100
– 0-100
0-100
–
– G: 0-100 R: 0-100 (Disponible en système NTSC)
F
Froide2, Froide1, Normal, Chaude1, Chaude2
F
0-10
4:3 ,16:9, Zoom (Sélectionnez soit
–
zoom) à l'aide des boutons
Arrêt, Bas, Moyen, Elevé, Auto
–
Réduction numérique du bruit (non disponible quand « Cinéma » est sélectionné pour le
réglage « Mode »)
OK, Annuler
F
Vous pouvez rétablir les réglages du menu « Image » sur les valeurs d'usine par défaut.
Egaliseur
Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz
Retour Déplacer
✱1
VGA
F
Standard, Musique, Cinéma, Parole, Personnalisé
Il est possible d'ajuster l'égaliseur à l'aide des barres de réglage.
F
• Le fait de régler « Egaliseur » commute automatiquement le réglage « Mode » sur
« Personnalisé ».
Arrêt, Audio A, Audio B
F
Il est possible de réinitialiser les réglages « Egaliseur » sur les valeurs d'usine par
F
défaut.
(Disponible dans le réglage « Personnalisé » du réglage de « Mode »)
2/2
4:3
16:9
: 4 : 3
Zoom
: Moyen
Scan uniquement
: OK
Entrer Retour
Description
(réglage position affichage) soit
j l
/ ), Scan uniquement
(Sous-écran 2)
Régler Retour
Description
(Sous-écran 1)
Taille
Déplacer Entrer Retour
(réglage facteur