ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Αγαπητέ πελάτη:
Σας εκφράζουμε τις ειλικρινής μας ευχαριστίες
για την επιλογή σας. Είμαστε βέβαιοι ότι αυτή η
μοντέρνα, λειτρουργική, πρακτική συσκευή,
κατασκευασμένη με υλικά πρώτης ποιότητας θα
ικανοποιήσει πλήρως τις ανάγκες σας.
Παρακαλούμε,
πριν
χρησιμοποιήσετε
πρώτη
φορά
τη
συσκευή,
να
διαβάσετε
προσεκτικά όλες τις ενότητες αυτού του
εγχειριδίου οδηγιών χρήσης, για να έχετε την
καλύτερη
δυνατή
απόδοση
από
απορροφητήρα σας και να αποφύγετε τις
βλάβες που μπορουν να προκύψουν από την
κακή χρήση. Επίσης, σας παρέχει οδηγίες για
να ξεπεράσετε τα μικροπροβλήματα.
Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο σε ασφαλές μέρος.
Μπορεί
να
σας
προσφέρει
χρήσιμες
πληροφορίες στο μέλλον και να βοηθήσει άλλα
άτομα να χειριστούν την συσκευή αυτή.
Οδηγίες Ασφάλειας
---------------------------------------------------
* Πριν χρησιμοποιήσετε τον
απορροφητήρα
σας για πρώτη φορά, δώστε προσοχή στις
οδηγίες εγκατάστασης και σύνδεσης.
*
Αν
θέλετε
να
αποσυνδέσετε
απορροφητήρα από την ηλεκτρική παροχή, μην
τραβάτε ποτέ το καλώδιο. Πάντα να τραβάτε το
φις.
* Μην θέτετε σε λειτουργία τον απορροφητήρα
εάν το καλώδιό του είναι φθαρμένο/κομμένο ή
αν υπάρχουν σημάδια φθοράς στον πίνακα
χειρισμού.
*
Εάν
ο
απορροφητήρας
σταματήσει
λειτουργία του ή δεν λειτουργεί "φυσιολογικά",
αποσυνδέστε τον από την παροχή ρεύματος,
και συμβουλευθείτε το τεχνικό τμήμα, service.
* Μην αφήνετε ποτέ αναμένες "ακάλυπτες"
εστίες γκαζιου κάτω από τον απορροφητήρα
(δηλαδή χωρίς σκεύη μαγειρέματος επάνω στις
εστίες).
* Μην αφήνετε τα λίπη να συσσωρεύονται σε
οποιοδήποτε σημείο του απορροφητήρα και
ιδιαίτερα στα φίλτρα. ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ
ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ/ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ.
* Μην μαγειρεύετε "φλαμπέ" φαγητά κάτω από
τον απορροφητήρα (δηλαδή με ανοικτή φλόγα).
* Πριν την εγκατάσταση του απορροφητήρα,
συμβουλευτείτε τους τοπικούς κανόνες που
ισχύουν σχετικά με τα standards ενέργειας,
αερίων κλπ.
* Πριν συνδέσετε τον απορροφητήρα στην
παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι η συχνότητα
για
και η τάση του ρεύματος συμφωνούν με αυτά
που
αναγράφονται
στην
χαρακτηριστικών,
η
οποία
βρίσκεται
εσωτερικό του απορροφητήρα.
τον
* Ο διακόπτης/ασφάλεια στον πινάκα παροχής
για τον απορροφητήρα πρέπει να είναι ένας
διπολικός διακόπτης με ελλάχιστο κενό επαφής
3mm.
* Ο εκκενωθείς αέρας δεν ειναι απαραίτητο να
σταλεί
από
τους
αγωγούς
χρησιμοποιούνται για να εκκενώσουν τον
καπνό των συσκευών που ταϊζονται κοντά
αέριο ή ενός άλλων καυσίμων. Το δωμάτιο
πρέπει να έχει σωστό εξαέρισμό εάν ο
απορροφητήρας
θα
χρησιμοποιηθεί
ταυτόχρονα
με
κάποια
άλλη
μαγειρέματος που δεν λειτουργεί με ηλεκτρική
ενέργεια, πχ συσκευή γκαζιού.
* Σας συνιστούμε την χρήση γαντιών και την
προσοχή σας όταν καθαρίζετε το εσωτερικό του
απορροφητήρα.
τον
* Ο απορροφητήρας είναι σχεδιασμένος για
οικιακή χρήση και μόνο για την αποβολή και τον
καθαρισμό των οσμών που δημιουργούνται
από την ετοιμασία του φαγητού. Η χρήση του
για οποιονδήποτε άλλο σκοπό είναι με δική σας
ευθύνη και μπορεί να αποδειχθεί επικίνδυνη.
*
Για
οποιαδήποτε
συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του
τη
τροφοδότη, πρέπει να πάει στην υπηρεσία της
κατάλληλης
αλλά
κοντά
τεχνικής,
χρησιμοποιώντας αντικατεστημένο αρχικό.
Επισκευές και μετατροπές από οποιονδήποτε
άλλο μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην
συσκευή, δυσλειτουργία και κίνδυνο για την
ασφάλειά σας. Ο κατασκευαστής δεν μπορεί να
θεωρηθεί υπεύθυνος για ζημιά ή τραυματισμό
που προκαλείται από ακατάλληλη χρήση του
απορροφητήρα.
Instructions for use
---------------------------------------------------
By pressing the button shown in the figure 2,
you will be able to control the functions of the
extractor.
Two
achieve
better
recommend switching on the extractor a few
minutes before starting to cook (3 - 5
minutes) so that the air flow is continuous
and stable when extracting the fumes.
Likewise, keep the extractor switched on for
a few minutes when cooking is complete to
allow all fumes and odours to be expelled.
ετικέτα
στο
Cleaning and maintenance
---------------------------------------------------
Before
carrying
maintenance activities, ensure that the
extractor is disconnected from the mains.
To carry out cleaning and maintenance,
follow the Safety Instructions. Fire risk exists
in case that cleaning does not take place
που
according to the instructions.
Filter cleaning
To withdraw the filters from their locations
release the anchoring points. Clean the filter,
either by putting it in the dishwasher (see
συσκευή
notes) or leaving it standing in hot water to
simplify the removal of grease or, if wished,
by means of special sprays (protecting the
non metallic parts). Once clean, leave it to
dry.
Notes: cleaning in the dishwasher with
aggressive detergents may blacken the
surface of metallic parts,
affecting its gas retaining properties.
N.B. The filter must be cleaned at least once
a month depending on how often the
extractor is used. It must be remembered
επισκευή,
that grease is deposited in the extractor
when cooking, whether it is switched on or
not.
πάντα
Cleaning of the extractor body
The use of warm (40ºC approx.) soapy water
is recommended. A cloth moistened in this
water is used for cleaning the extractor,
paying
special
attention
Afterwards, dry it using a lint-free cloth.
Note:
* Never use metallic scouring pads or
abrasive products that could damage the
surface.
* Do not use scrapers with metallic surfaces
such as knives, scissors etc.
extraction,
we
Activated charcoal filter
* To install the charcoal filter, disassemble
the lid, introduce the filter in the position
provided and reassemble the lid.
* The carbon filter lasts from three to six
months
conditions of use.
* The activated carbon filter can neither be
washed
exhausted, it must be changed.
* To replace the exhausted filter with a new
one, we will make in the same way that in its
out
any
cleaning
or
assembly, previously extracting the spent
filter.
Changing Bulbs
* Remove the filters and the light bulbs will
be at sight.
* Take care to disconnect the mains
beforehand and that the bulbs to be replaced
are not hot.
* The maximum bulbs power is 40W.
Tecnical Information
---------------------------------------------------
Dimensions: Width =
Electrical characteristics:
without this
REFER TO RATING PLATE
to
the
grids.
depending
on
the
particular
nor
regenerated.
Once
it
is
(Fig. 3)
600/760/800/900 mm
Depth = 500 mm
Height = 150 mm
