BenQ PW30U Guia De Inicio Rapido
Ocultar thumbs Ver también para PW30U:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15

Enlaces rápidos

PointWrite
Quick Start Guide
PW30U
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BenQ PW30U

  • Página 1 PointWrite Quick Start Guide PW30U...
  • Página 2: Packing List

    Packing list...
  • Página 3 Prepare for setup Environmental condition Touch area Touch area Touch area...
  • Página 4 Instructions for surface Optimal interactive quality will be dependent on the selected surface condition. It is important to choose a flat and non-reflective surface to secure the writing performance. Semi-gloss surface Glossy surface Glossy surface will increase the external light intensity and interference may happen.
  • Página 5 PointWrite Module Installation on Projector...
  • Página 6: Driver Installation

    Driver installation When you are the first time to use this PointWrite Module, please install set-up driver for Configuration setting. Go to BenQ Website >> Search PW30U >> Go to “Download Page” https://business-display.benq.com/en/findproduct/projector/accessory/ pointwrite-pw30u.html Installation Completed...
  • Página 7 Connecting the PointWrite to PC Configuration setting...
  • Página 8 Alignment instructions Alignment view ‡ Right side conflict ‡ Upper side conflict ‡ Left side conflict * If the screen image is not in the center, the calibration will fail. Please make sure the PointWrite module is attached to the projector properly.
  • Página 9 PointWrite Calibration PointWrite provides two kinds of calibration methods: auto calibration and manual calibration. Start for interactive function After completing calibration, you can use PointWrite pen as mouse function or launch QWrite software for writing and annotation.
  • Página 10 Table of contents English..................11 Français ..................12 Deutsch..................13 Italiano ..................14 Español ..................15 Português ................. 16 Svenska ..................17 Русский..................18 Nederlands ................19 Polski..................20 Türkçe ..................21 Čeština..................22 ไทย ....................23 繁體中文 ..................24 简体中文...
  • Página 11 Storage Temp/Humidity -10°C ~ 60°C / 5%~95% RH (Max.) Dimensions 118.3 mm x 31.3 mm x 23.6 mm Weight 53.0 g Selected BenQ Ultra short throw models (Throw ratio 0.35 Compatible model and 0.33) PointWrite Pen Power AAA Battery*2 Length...
  • Página 12 5°C ~ 40°C / 10 % ~ 85 % HR (Max.) sans condensation, fonctionnement Intérieur du projecteur Dimensions 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Poids 53,0 g Certains modèles BenQ à focale ultra-courte (Rapport de Modèles compatibles projection 0,35 et 0,33) Stylet PointWrite Alimentation 2 piles AAA Longueur 164 mm Diamètre...
  • Página 13: Technische Daten

    Technische Daten Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Merkmal Beschreibung PointWrite Modellname PW30U Technologie Bildverarbeitungstechnologie Aktualisierungsrate 60 Hz Reaktionszeit Max. 0,016 Sek. Auto Kalibrierung Max. +/-2 Pixel Kalibrierungsgenauigkeit Betriebsabstand Je nach Technischen Daten des Projektors Mehrfach-Benutzer 10 Stifte gleichzeitig Mehrfach-Operationen 2 Geräte...
  • Página 14: Specifiche Tecniche

    Temperatura/Umidità di funzionamento del proiettore Dimensioni 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Peso 53,0 g Modelli BenQ con rapporto di proiezione ultra corto Modelli compatibili (rapporto di proiezione 0,35 e 0,33) Penna PointWrite Alimentazione 2 batterie AAA Lunghezza...
  • Página 15: Especificaciones

    Dimensiones 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Peso 53,0 g Modelos de alcance ultracorto de BenQ (relación de Modelo compatible proyección de 0,35 y 0,33) Lápiz PointWrite Alimentación Pilas de tipo AAA x 2...
  • Página 16: Especificações

    5°C a 40°C / 10% a 85% HR (Máx.) sem condensação, Interior Temp./humidade de funcionamento do projetor Dimensões 118,3 x 31,3 x 23,6 mm Peso 53,0 g Modelos de projeção a ultracurta distância da BenQ (relação Modelos compatíveis de projeção 0,35 e 0,33) Caneta PointWrite Alimentação Pilha AAA*2 Comprimento 164 mm Diâmetro...
  • Página 17 5°C ~ 40°C / 10%~85% RH (max.) icke-kondenserande, inuti Driftstemperatur/luftfuktighet projektorn Mått 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Vikt 53,0 g Utvalda BenQ modeller med ultrakort projektionsavstånd Kompatibel modell (förhållande 0,35 och 0,33) PointWrite-penna Ström 2 st AAA-batterier Längd...
  • Página 18 5 ~ 40°C / 10~85% отн. влажн. (макс.) без образования Рабочая температура/ влажность конденсата, внутри проектора Габаритные размеры 118,3 x 31,3 x 23,6 мм Вес 53 г Некоторые ультра-короткофокусные модели BenQ Совместимая модель (проекционное отношение 0,35 и 0,33) Перо PointWrite питания Батарейка ААА, 2 шт. Длина...
  • Página 19: Specificaties

    5°C ~ 40°C / 10%~85% RH (max.) niet-condenserend, Bedrijfstemperatuur/-vochtigheid binnenin projector Afmetingen 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Gewicht 53 g Geselecteerde BenQ Ultra short throw-modellen Compatibel model (Spreidingsverhouding 0,35 en 0,33) PointWrite-pen Energie AAA batterij*2 Lengte 164 mm...
  • Página 20: Dane Techniczne

    Wymiary 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Waga 53,0 g Wybrane modele ultra-krótkoogniskowych projektorów Kompatybilny model BenQ (współczynnik projekcji 0,35 i 0,33) Pióro PointWrite Zasilania 2 baterie AAA Długość 164 mm Średnica 16 mm Ciężar...
  • Página 21: Teknik Özellikler

    5°C ~ 40°C / %10 ~ %85 BN (Maks.) yoğuşmasız, Çalıştırma Sıcaklığı/Nemi Projektörün İç Kısmı Boyutlar 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Ağırlık 53,0 gr. Seçili BenQ Ultra kısa yansıtma mesafeli modeller Uyumlu model (Yansıtma açısı oranı 0,35 ve 0,33) PointWrite Kalem Güç AAA Pil*2 Uzunluk 164 mm Çap...
  • Página 22: Technické Údaje

    5°C ~ 40°C / 10%~85% RH (max.) bez kondenzace, Provozní teplota/vlhkost uvnitř projektoru Rozměry 118,3 mm x 31,3 mm x 23,6 mm Hmotnost 53,0 g Vybrané modely BenQ s velmi krátkým dosvitem Kompatibilní model (projekční poměr 0,35 a 0,33) Stylus PointWrite Napájení Baterie typu AAA *2 Délka 164 mm Průměr...
  • Página 23 53.0 ก. รุ  น ที ่ เ ข า กั น ได รุ  น ฉายระยะสั ้ น BenQ Ultra ที ่ เ ลื อ ก (อั ต ราการฉาย 0.35 และ 0.33) ปากกา PointWrite ปุ  ม เป ด ป ด เครื ่ อ ง...
  • Página 24 儲存溫度/濕度 5°C ~ 40°C / 10%~85% RH (最高)未凝結,投影機內部 操作溫度/濕度 118.3 公釐 x 31.3 公釐 x 23.6 公釐 尺寸 53 克 重量 精選的 BenQ 超短焦投影機型號 (投射比 0.35 及 0.33) 相容型號 PointWrite 控制筆 4 號 (AAA)電池 *2 電源 164 公釐 長度 16 公釐...
  • Página 25 -10°C ~ 60°C / 5%~95% RH (最大) 操作温度 / 湿度 5°C ~ 40°C / 10%~85% RH (最大)非冷凝,投影机内 118.3 毫米 x 31.3 毫米 x 23.6 毫米 外形尺寸 53 g 重量 所选 BenQ 超短投射型号 (投射比例 0.35 和 0.33) 兼容型号 PointWrite 触控笔 AAA 电池 *2 电源 164 毫米 长度...
  • Página 26 5°C ~ 40°C/10 % ~ 85 % RH ( 最大 ) 結露しないこと、プ 動作温度 / 湿度 ロジェクタ内部 118.3 mm x 31.3 mm x 23.6 mm 外形寸法 53.0 g 重量 選択された BenQ Ultra 短焦点モデル ( スロー比 0.35 およ 互換性のあるモデル び 0.33) PointWrite ペン AAA(単 4)電池 x 2 個 電源 164 mm 長さ...
  • Página 27 5°C ~ 40°C / 10%~85% RH ( 최대 ) 비응축 , 프로젝터 내부 118.3 mm x 31.3 mm x 23.6 mm 크기 53.0 g 무게 선택된 BenQ Ultra 단초점 모델 ( 투사율 0.35 및 0.33) 호환 가능한 모델 PointWrite 펜 AAA 배터리 *2 전원...
  • Página 30 BenQ.com © 2019 BenQ Corporation. All rights reserved. Rights of modification reserved. PMR39-4000-00 P/N: 4J.JJR03.001...

Tabla de contenido