Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
ROTARY LAWN MOWER
700 Series Briggs & Stratton Engine
Power-Propelled
22" Multi-Cut
Model No.
917.374350
• Español, p. 20
CAUTION:
Read and follow all
Safety Rules and In struc tions
before operating this equipment
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Craftsman 917.374350

  • Página 20: Garantía

    Sears, al Centro de Repuestos y Reparación, o a otro comercio donde se vendan los equipos Craftsman, a efectos de que se la reparen sin costo (o bien se la reemplacen, en caso que no sea posible repararla).
  • Página 21: Operacion Sobre Las Cuestas

    I. OPERACION • Siempre use gafas de seguridad o anteojos con protección lateral cuando opere la sega- • Antes de empezar, debe familiarizarse dora. completamente con los controles y el uso correcto de la maquina. Para esto, debe leer y comprender todas las instrucciones que II.
  • Página 22: Especifi Caciones Del Producto

    • Nunca repostar la máquina al interior de un • Mantenga las tuercas y los pernos, espe- local. cialmente los pernos del accesorio de la • Nunca guardar la máquina o el contenedor cuchilla, apretados y mantenga el equipo en de gasolina donde hay una llama abierta, buenas condiciones.
  • Página 23: Accesorios Para La Segadora

    Acuerdos de Protección para la Reparación Congratulaciones por su buena compra. Su • Ayuda rápida por teléfono – soporte tele- nuevo producto Craftsman® está diseñado fónico por parte de un representante Sears y fabricado para funcionar de modo fi able por sobre productos que requieren un arreglo en muchos años.
  • Página 24: Montaje / Pre-Operación

    MONTAJE / PRE-OPERACIÓN Lea estas instrucciones y este manual completamente antes de tratar de montar u operar su sega- dora nueva. IMPORTANTE: Este cortacésped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor. Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se de- jaron sin montar por razones de envío.
  • Página 25: Operación

    OPERACIÓN FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos símbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura proporcionada con el producto.
  • Página 26 AJUSTE DEL MANDO La operación de cualquier Ocasionalmente, el sistema de mando puede segadora puede hacer que “afl ojarse”, provocando una disminución de la salten objetos extraños dentro de velocidad. Hay un torniquete en la sede del sus ojos, lo que puede producir mando para apretar la tensión del cable.
  • Página 27: Para Vaciar El Recogedor De Césped

    PARA CONVERTIR LA SEGADORA Su segadora fue enviada lista para usarse como acolchadora de capa vegetal. Para convertirla a una operación de ensacado o de descarga: SEGADORAS CON DESCARGA TRASERA • Levantar la puerta trasera de cortacésped y colocar los ganchos del armazón de la recolectora de hierba en los soporte del recogedor de césped.
  • Página 28: Para Parar El Motor

    ANTES DE HACER AGREGUE GASOLINA • Llene el estanque de combustible hasta la ARRANCAR EL MOTOR parte inferior del cuello de relleno del es- AGREGUE ACEITE tanque de gasolina. No lo llene demasiado. Su segadora fue enviada sin aceite en el motor. Use gasolina regular, sin plomo, nueva y lim- Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, vea pia con el mínimo de 87 octanos.
  • Página 29: Consejos Para Segar

    CONSEJOS PARA SEGAR CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOL- PRECAUCIÓN: No utilizar dispositivos anti- CHAR paja de la hoja en la segadora ya que estos IMPORTANTE: Para obtener el mejor accesorios son peligrosos, pueden dañar su rendimiento mantenga la caja de la segadora segadora y anular su garantía.
  • Página 30: Mantenimiento

    MANTENIMENTO ANTES DESPUES CADA CADA CADA ANTES DEL DE CADA DE CADA 25 HORAS O ALMACE- HORAS TEMPORADA HORAS NAMIENTO Revisar si hay Sujetadores Sueltos Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de Césped * Controlar los Neumáticos Controlar las Ruedas Motrices *** Limpiar la Segadora **** Limpiar debajo la Cubierta de la Transmisión *** Revisar las Correas y las Poleas Impulsadas *** Revisar / Afilar / Cambiar la Cuchilla...
  • Página 31 SEGADORA 5. Instale el perno de la cuchilla con la arandela de seguridad y la arandela endurecida en el Siempre observe las reglas de seguridad cu- adaptador de la cuchilla y el cigueñal. ando haga el mantenimiento. 6. Use un bloque de madera entre la cuchilla LLANTAS y la caja de la segadora y apriete el perno •...
  • Página 32 RECOGEDOR DE CÉSPED 2. Remueva la tapa del depósito del aceite; • El recogedor de césped puede ser rociado déjela a un lado en una superfi cie limpia. con el agua de la manguera pero tiene que 3. Incline la cortadora de césped por este estar seco cuando se vaya a usar.
  • Página 33: Limpieza

    Labio Plancha trasera 1. Mueva el cortacéspedes de césped a un área de la hierba cortada o de otra superfi - cie dura. NOTA: El agua, la hierba y la otra ruina escur- rirán debajo de la cubierta del cortacéspedes durante el proceso del derrubio.
  • Página 34: Servicio Y Ajustes

    SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para evitar lesiónes serias, antes de dar calquier servico o de hacer ajustes: 1. Suelte la barra de control y pare el motor. 2. Asegúrese que la cuchilla y que todas las partes movibles se hayan detenido completamente. 3.
  • Página 35: Almacenamiento

    MOTOR debido a problemas que se sospecha vienen del carburador, lleve su segadora a contacto VELOCIDAD DEL MOTOR con su centro de servicio Sears o con un otro La velocidad del motor ha sido ajustada en centro de servicio cualifi cado para repararla y/o la fábrica.
  • Página 36: Solución De Problemas

    MOTOR ACEITE DEL MOTOR Drene el aceite (con el motor caliente) y cám- SISTEMA DE COM BUS TI BLE bielo con aceite de motor limpio. (Vea “MO- IMPORTANTE: Es importante evitar que TOR” en la sección de Mantenimento de este se formen depositos de coma en partes manual.) fundamentales del sistemade combustible tales...
  • Página 37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Vea la sección apropiada en el manual amenos que esté dirigido a un centro de servico Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 7. Cuchilla suelta o adaptador 7. Apriete el perno de la cuchilla (continuado) de la cuchilla quebrado. cambie el adaptador de la cuchilla.
  • Página 38: Re Pair Parts

    REPAIR PARTS...
  • Página 42 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 48 SHORT BLOCK 1058 OPERATOR’S MANUAL 1329 REPLACEMENT ENGINE 1330 REPAIR MANUAL...
  • Página 43 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 633A 957A 1059 1388 1386 1387...
  • Página 44 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 1036 EMISSIONS LABEL 1211 1210...

Tabla de contenido