Craftsman 917.374350 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. 917.374350
  6. Manual del propietário
Craftsman 917.374350 Manual Del Propietário

Craftsman 917.374350 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual
ROTARY LAWN MOWER
700 Series Briggs & Stratton Engine
Power-Propelled
22" Multi-Cut
Model No.
917.374350
• Español, p. 20
CAUTION:
Read and follow all
Safety Rules and In struc tions
before operating this equipment
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 917.374350

Resumen de contenidos para Craftsman 917.374350

  • Página 1 700 Series Briggs & Stratton Engine Power-Propelled 22" Multi-Cut Model No. 917.374350 • Español, p. 20 CAUTION: Read and follow all Safety Rules and In struc tions before operating this equipment Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.sears.com/craftsman...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    If this Craftsman Lawn Mower fails due to manufacturer defects in material or workmanship within two years from the date of purchase, return it to any Sears store, Parts & Repair Center or other Craftsman outlet for free repair (or replacement if repair proves impossible).

  • Página 3: General Operation

    I. GENERAL OPERATION • Always wear safety goggles or safe ty glasses with side shields when op er at ing • Read, understand, and follow all mower. in struc tions on the machine and in the manual(s) before starting. Be thor ough ly II.

  • Página 4: General Service

    • Never fi ll containers inside a vehicle, on • Keep nuts and bolts, especially blade a truck or trailer bed with a plastic liner. attachment bolts, tight and keep equip- Always place containers on the ground ment in good condition. away from your vehicle before fi...

  • Página 5: Repair Protection Agreements

    Repair Protection Agreements Congratulations on making a smart pur- • Fast help by phone – phone sup- chase. Your new Craftsman® product is port from a Sears representative on designed and manufactured for years of products requiring in-home repair, plus dependable operation.

  • Página 6: Assembly / Pre-Operation

    ASSEMBLY / PRE-OPERATION Read these instructions and this manual in its entirety before you attempt to assemble or operate your new lawn mower. IMPORTANT: This lawn mower is shipped WITHOUT OIL OR GASOLINE in the engine. Your new lawn mower has been as sem bled at the factory with the exception of those parts left unassembled for shipping pur pos es.

  • Página 7: Operation

    OPERATION KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OP ER AT ING YOUR LAWN MOWER. Compare the illustrations with your lawn mower to familiarize yourself with the location of various controls and adjustments. Save this manual for future reference.

  • Página 8: Drive Control Adjustment

    DRIVE CONTROL ADJUSTMENT The operation of any lawn Over time, the drive control system may mower can result in foreign become “loose”, resulting in decreased objects thrown into the eyes, speed. There is a turnbuckle on the drive which can result in severe control housing to increase tension on the eye damage.
  • Página 9 TO CONVERT MOWER Your lawn mower was shipped ready to be used as a mulcher. To convert to bagging or discharging: REAR BAGGING • Lift rear door of the lawn mower and place the grass catcher frame hooks onto the grass bag brackets. •...

  • Página 10: To Stop Engine

    BEFORE STARTING ENGINE ADD GASOLINE • Fill fuel tank to bottom of tank fi ller neck. ADD OIL Do not overfi ll. Use fresh, clean, regular Your lawnmower is shipped without oil in unleaded gasoline with a minimum of the engine. For type and grade of oil to 87 octane.

  • Página 11: Mowing Tips

    MOWING TIPS MULCHING MOWING TIPS CAUTION: Do not use de-thatcher IMPORTANT: For best performance, blade attachments on your mower. Such keep mower housing free of built-up attachments are hazardous, will damage grass and trash. See “CLEANING” in the your mower and could void your warranty. Maintenance section of this manual.

  • Página 12: Maintenance Sched Ule

    MAINTENANCE BEFORE AFTER EVERY EVERY EVERY BEFORE EACH EACH 25 HOURS STORAGE HOURS OR SEASON HOURS Check for Loose Fasteners Clean / Inspect Grass Catcher * Check Tires Check Drive Wheels *** Clean Lawn Mower **** Clean under Drive Cover *** Check Drive Belt / Pulleys *** Check / Sharpen / Replace Blade Lubrication...

  • Página 13: Lawn Mower

    LAWN MOWER 5. Install the blade bolt with the lock washer and hardened washer into Always observe safety rules when per- blade adapter and crankshaft. form ing any main te nance. 6. Use block of wood between blade and TIRES lawn mower housing and tighten the •...

  • Página 14: Grass Catcher

    GRASS CATCHER 2. Remove engine oil cap; lay aside on a • The grass catcher may be hosed with clean surface. water, but must be dry when used. 3. Tip lawn mower on its side as shown • Check your grass catcher often for dam- and drain oil into a suitable container.
  • Página 15 Back plate NOTE: Water, grass and other debris will drain from beneath the mower housing during the washout process. 2. Remove grass catcher and discharge chute assembly from lawn mower. 3. Close mulcher door (if equipped). 4. Connect a garden hose to the fi tting where shown.

  • Página 16: Service And Adjustments

    SERVICE AND ADJUSTMENTS WARNING: To avoid serious injury, before performing any service and adjustments: 1. Release control bar and stop engine. 2. Make sure the blade and all moving parts have completely stopped. 3. Disconnect spark plug wire from spark plug and place wire where it cannot come in contact with plug.

  • Página 17: Storage

    ENGINE to suspected carburetor problems, take your lawn mower to a Sears or other ENGINE SPEED qualifi ed service center for repair and/or Your engine speed has been factory set. ad just ment. Do not attempt to increase en gine speed IMPORTANT: Never tamper with the or it may result in personal injury.

  • Página 18: Trou Ble Shoot Ing

    ENGINE ENGINE OIL Drain oil (with engine warm) and replace FUEL SYS TEM with clean engine oil. (See “ENGINE” in IMPORTANT: It is important to prevent the Maintenance section of this man ual). gum deposits from forming in essential fuel CYLINDER system parts such as carburetor, fuel fi...

  • Página 19: Need More Help

    TROUBLESHOOTING - See appropriate section in manual unless directed to a Sears Parts & Repair Center. PROBLEM CAUSE CORRECTION Loss of power 1. Rear of mower housing or 1. Raise cutting height. blade dragging in grass. 2. Cutting too much grass. 2.

  • Página 20: Garantía

    Sears, al Centro de Repuestos y Reparación, o a otro comercio donde se vendan los equipos Craftsman, a efectos de que se la reparen sin costo (o bien se la reemplacen, en caso que no sea posible repararla).

  • Página 21: Operacion Sobre Las Cuestas

    I. OPERACION • Siempre use gafas de seguridad o anteojos con protección lateral cuando opere la sega- • Antes de empezar, debe familiarizarse dora. completamente con los controles y el uso correcto de la maquina. Para esto, debe leer y comprender todas las instrucciones que II.

  • Página 22: Especifi Caciones Del Producto

    • Nunca repostar la máquina al interior de un • Mantenga las tuercas y los pernos, espe- local. cialmente los pernos del accesorio de la • Nunca guardar la máquina o el contenedor cuchilla, apretados y mantenga el equipo en de gasolina donde hay una llama abierta, buenas condiciones.

  • Página 23: Accesorios Para La Segadora

    Acuerdos de Protección para la Reparación Congratulaciones por su buena compra. Su • Ayuda rápida por teléfono – soporte tele- nuevo producto Craftsman® está diseñado fónico por parte de un representante Sears y fabricado para funcionar de modo fi able por sobre productos que requieren un arreglo en muchos años.

  • Página 24: Montaje / Pre-Operación

    MONTAJE / PRE-OPERACIÓN Lea estas instrucciones y este manual completamente antes de tratar de montar u operar su sega- dora nueva. IMPORTANTE: Este cortacésped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor. Su segadora nueva ha sido montada en la fábrica con la excepción de aquellas partes que se de- jaron sin montar por razones de envío.

  • Página 25: Operación

    OPERACIÓN FAMILIARICESE CON SU SEGADORA LEA ESTE MANUAL DEL DUENO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPARAR SU SEGADORA. Compare las ilustraciones con su segadora para familiarizarse con la ubicación de los diversos controles y ajustes. Guarde este manual para referencia en el futuro. Estos símbolos pueden apareser sobre su segadora o en la literatura proporcionada con el producto.
  • Página 26 AJUSTE DEL MANDO La operación de cualquier Ocasionalmente, el sistema de mando puede segadora puede hacer que “afl ojarse”, provocando una disminución de la salten objetos extraños dentro de velocidad. Hay un torniquete en la sede del sus ojos, lo que puede producir mando para apretar la tensión del cable.

  • Página 27: Para Vaciar El Recogedor De Césped

    PARA CONVERTIR LA SEGADORA Su segadora fue enviada lista para usarse como acolchadora de capa vegetal. Para convertirla a una operación de ensacado o de descarga: SEGADORAS CON DESCARGA TRASERA • Levantar la puerta trasera de cortacésped y colocar los ganchos del armazón de la recolectora de hierba en los soporte del recogedor de césped.

  • Página 28: Para Parar El Motor

    ANTES DE HACER AGREGUE GASOLINA • Llene el estanque de combustible hasta la ARRANCAR EL MOTOR parte inferior del cuello de relleno del es- AGREGUE ACEITE tanque de gasolina. No lo llene demasiado. Su segadora fue enviada sin aceite en el motor. Use gasolina regular, sin plomo, nueva y lim- Para el tipo y el grado del aceite a utilizar, vea pia con el mínimo de 87 octanos.

  • Página 29: Consejos Para Segar

    CONSEJOS PARA SEGAR CONSEJOS PARA SEGAR Y ACOL- PRECAUCIÓN: No utilizar dispositivos anti- CHAR paja de la hoja en la segadora ya que estos IMPORTANTE: Para obtener el mejor accesorios son peligrosos, pueden dañar su rendimiento mantenga la caja de la segadora segadora y anular su garantía.

  • Página 30: Mantenimiento

    MANTENIMENTO ANTES DESPUES CADA CADA CADA ANTES DEL DE CADA DE CADA 25 HORAS O ALMACE- HORAS TEMPORADA HORAS NAMIENTO Revisar si hay Sujetadores Sueltos Limpiar/Inspeccionar el Recogedor de Césped * Controlar los Neumáticos Controlar las Ruedas Motrices *** Limpiar la Segadora **** Limpiar debajo la Cubierta de la Transmisión *** Revisar las Correas y las Poleas Impulsadas *** Revisar / Afilar / Cambiar la Cuchilla...
  • Página 31 SEGADORA 5. Instale el perno de la cuchilla con la arandela de seguridad y la arandela endurecida en el Siempre observe las reglas de seguridad cu- adaptador de la cuchilla y el cigueñal. ando haga el mantenimiento. 6. Use un bloque de madera entre la cuchilla LLANTAS y la caja de la segadora y apriete el perno •...
  • Página 32 RECOGEDOR DE CÉSPED 2. Remueva la tapa del depósito del aceite; • El recogedor de césped puede ser rociado déjela a un lado en una superfi cie limpia. con el agua de la manguera pero tiene que 3. Incline la cortadora de césped por este estar seco cuando se vaya a usar.

  • Página 33: Limpieza

    Labio Plancha trasera 1. Mueva el cortacéspedes de césped a un área de la hierba cortada o de otra superfi - cie dura. NOTA: El agua, la hierba y la otra ruina escur- rirán debajo de la cubierta del cortacéspedes durante el proceso del derrubio.

  • Página 34: Servicio Y Ajustes

    SERVICIO Y AJUSTES ADVERTENCIA: Para evitar lesiónes serias, antes de dar calquier servico o de hacer ajustes: 1. Suelte la barra de control y pare el motor. 2. Asegúrese que la cuchilla y que todas las partes movibles se hayan detenido completamente. 3.

  • Página 35: Almacenamiento

    MOTOR debido a problemas que se sospecha vienen del carburador, lleve su segadora a contacto VELOCIDAD DEL MOTOR con su centro de servicio Sears o con un otro La velocidad del motor ha sido ajustada en centro de servicio cualifi cado para repararla y/o la fábrica.

  • Página 36: Solución De Problemas

    MOTOR ACEITE DEL MOTOR Drene el aceite (con el motor caliente) y cám- SISTEMA DE COM BUS TI BLE bielo con aceite de motor limpio. (Vea “MO- IMPORTANTE: Es importante evitar que TOR” en la sección de Mantenimento de este se formen depositos de coma en partes manual.) fundamentales del sistemade combustible tales...
  • Página 37 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS - Vea la sección apropiada en el manual amenos que esté dirigido a un centro de servico Sears. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN No arranca 7. Cuchilla suelta o adaptador 7. Apriete el perno de la cuchilla (continuado) de la cuchilla quebrado. cambie el adaptador de la cuchilla.

  • Página 38: Re Pair Parts

    REPAIR PARTS...
  • Página 42 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 48 SHORT BLOCK 1058 OPERATOR’S MANUAL 1329 REPLACEMENT ENGINE 1330 REPAIR MANUAL...
  • Página 43 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 633A 957A 1059 1388 1386 1387...
  • Página 44 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 1036 EMISSIONS LABEL 1211 1210...
  • Página 45 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 358 ENGINE GASKET SET 1095 VALVE GASKET SET Engine Power Rating Information The gross power rating for individual gas engine models is labeled in accordance with SAE (So- ciety of Automo-tive Engineers) code J11940 (Small Engine Power &...
  • Página 46 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 KEY PART KEY PART DESCRIPTION DESCRIPTION 697322 Cylinder Assembly 796704 • Gasket-Intake 399269 Kit-Bushing/Seal 691650 Screw (Intake Manifold) (Magneto Side) 691421 Housing-Rewind Starter 299819s • Seal-Oil (Magneto Side) 697316 Rope-Starter 493279 Sump-Engine 795426 Grip-Starter Rope 691160...
  • Página 47 BRIGGS & STRATTON 4-CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 128T02-1270-B1 KEY PART KEY PART DESCRIPTION DESCRIPTION 691688 Screw (Carburetor) 63709 Bushing-Valve Guide 690272 Washer (Governor Crank) (Intake Valve) 690670 Screw (Air Cleaner Cover) 691881 •+ Gasket-Exhaust 692523 Screw (Air Cleaner Base) 796706 Cover-Blower Housing 491588s Filter-Air Cleaner Cartridge...
  • Página 48 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair – in your home – of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself.

Tabla de contenido