Montaje del Soporte Compacto de Batería (MDS-7)
(FIGURA)
Set it to the desired position. / Colóquelo en la posición deseada.
Top View / Vista Superior
View from Right / Vista desde la Derecha
Montaje del Kit Básico (TDB-7)
Instale el TD-7 utilizando los tornillos que se suministran (5 x 8 mm). No utilice nunca ningún otro tipo de tornillos, ya
que podría dañar el TD-7.
(FIGURA)
Narrow / Estrecho
Wide / Ancho
Rod / Pasador
Coloque los PD-7s en los pasadores, y a continuación fíjelos en su posición con los Tornillos de Fijación del Soporte.
Deberá cambiar la orientación del Orificio para el pasador (en el punto de inserción) de manera que coincida con la
orientación del pasador (vertical u horizontal) en el que desee instalar el PD-7. Puede cambiar la posición del Orificio
aflojando el Tornillo de Fijación del Soporte.
(FIGURA)
Vertical / Vertical
Stand Fixing Screw / Tornillo de Fijación del Soporte
Eyebolt / Orificio
Horizontal / Horizontal
(CUADRO:)
Debe insertar el KD-7 en el extremo del pedal del bombo. A continuación debe apretar el tornillo de fijación de manera
que quede perfectamente fijado en el apoyo. En este momento podrá ajustar la altura.
(FIGURA)
Anchor Bolt / Tornillo de Fijación
Foot Plate / Apoyo
The Beater (an accessory) ... / La maza (un accesorio) debe estar instalado tal como se indica en esta figura.
Beater / Maza
Página 2
--
Página 3
--
