Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MANUAL DE INSTRUCCIONES
1. Orientaciones Generales
Estimado usuario:
Este manual contiene detalles de instalación, funcionamiento, operación y mantenimiento de la MÁQUINA PARA CORTAR CÉSPED
CON RECOGEDOR MGV 1800 VONDER.
ATENCIÓN: GUARDE EL MANUAL PARA UNA CONSULTA POSTERIOR O PARA REPASAR LAS INFORMACIONES PARA
OTRAS PERSONAS QUE VENGAN A OPERAR LA MÁQUINA. PROCEDA CONFORME LAS ORIENTACIONES DE ESTE
MANUAL.
ATENCIÓN:
LA
ASISTENCIA
www.vonder.con.br
ATENCIÓN: AL UTILIZAR LA MÁQUINA PARA CORTAR CÉSPED CON RECOGEDOR MGV 1100 VONDER DEBEN SER
SEGUIDAS LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD A FIN DE EVITAR RIESGOS DE CHOQUE ELÉCTRICO Y
ACCIDENTES
2. Símbolos y sus significados
Símbolos
Nome
Cuidado / Atención
Lea el manual de operación /
instrucciones
Descarte selectivo
Utilice EPI (Equipo de protec-
ción Individual)
Clase aislación II
Riesgo de choque eléctrico
Instrucciones de conexión
eléctrica
ATENCIÓN: LEA TODOS LOS AVISOS DE SEGURIDAD Y TODAS LAS INSTRUCCIONES.
Falla en seguir todos los avisos y instrucciones listados abajo puede resultar en
choque eléctrico, fuego y/o en lesión grave.
CASO
ESTE
EQUIPO
TÉCNICA
AUTORIZADA
.
PRESENTE
ALGUNA
VONDER
MÁS
Explicação
Alerta de seguridad (riesgos de accidentes), y atención durante el uso.
Lea el manual de operación / instrucción antes de utilizar el equipo.
Haga el descarte de los embalajes adecuadamente, conforme legislación
vigente de su ciudad, evitando contaminación de ríos, arroyos y alcanta-
rillados.
Utilice Equipo de Protección Individual adecuado para cada tipo de trabajo.
Doble aislación.
Cuidado al manipular riesgo de choque eléctrico
Seguir las instrucciones para la correcta instalación de la máquina.
NO
CONFORMIDAD,
ENCAMÍNELO
PRÓXIMA.
CONSULTE
PARA
EL
SITIO
WEB:
15
Tabla de contenido
