Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre use GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
Escanee para instrucciones
de la instalaciónpaso por
paso con FOTO, o visite
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
Tuerca de brida
existente
Figura 6
Nota: Tornillos iguales en ambos lados
1.
QUITAR LAS LUCES TRASERAS: Abrir el baúl y sacar el panel de acceso a las luces traseras, quitar 3 tuercas mariposa (cubo M8) en cada lado. Nota: Se recomienda quitar el bucle de amarre en el lado del pasajero
para despeje adicional (broca Torx T40). Quitar la luz trasera y desconectar el cableado.
2.
ELIMINACIÓN DE LA FASCIA: Desde la parte inferior del vehículo quitar 2 pernos (cubo m10), ver las Figuras 2 y 3. Quitar 2 pernos (cada lado) (cubo m10) desde la parte inferior del vehículo cerca del receptáculo de
la rueda. Ver la Figura 2. Retirar 3 (cada lado) remaches de plástico en el receptáculo de la rueda. Usar un destornillador pequeño o herramienta de recorte de molduras plásticas o pinzas para quitar el pasador
central, quitar el cuerpo restante del remache. Halar con cuidado la moldura del receptáculo de la rueda desde la fascia lo suficiente para despejar el punto de unión entre la fascia posterior y la fascia lateral. Retirar
1 (en cada lado) remache desde la parte inferior del receptáculo de la rueda usando la misma técnica. Ver la Figura 4. Quitar 1 (en cada lado) tornillo (M8) situado detrás de la cubierta del receptáculo de la rueda.
Ver la Figura 5.
3.
ELIMINACIÓN DE LA FASCIA: Con cuidado, halar hacia arriba desde el panel de moldura del receptáculo de la rueda trasera en cada lado, desenganchando las lengüetas al interior. Avanzar hasta las luces traseras y
continuar quitando con cuidado a lo largo del soporte plástico de las luces traseras. Usando un destornillador pequeño o herramienta de recorte de molduras empujar hacia abajo sobre los sistemas de fijación entre
la fascia y las luces traseras, según sea necesario. Continuar retirándola a lo largo de la parte inferior del baúl, levantando la fascia de abajo hacia arriba, según sea necesario. Halar cuidadosamente la fascia lejos del
vehículo. Si los hay, desconectar cualquier arnés de cables o sensor de la fascia. Si hay sensores presentes, quitarlos de la fascia mediante la apertura de los pequeños retenedores cuadrados. Ambos lados. Ver la
Figura 6. Mover la cubierta de la fascia a un lado.
4.
BAJAR EL ESCAPE: Soltar el escape de la unión con el parachoques usando un cubo de 3/8" de 12 puntos. Ambos lados.
5.
QUITAR EL PARACHOQUES: Retirar las (4) tuercas mariposa (llave m18 y/o cubo profundo) que sujetan el parachoques en su lugar, las tuercas mariposa a reutilizar para la instalación del enganche.
6.
INSTALAR EL ENGANCHE: Levantar el enganche a su posición como se muestra (ver figura 1), sobre el perno/montante existente en el vehículo. Volver a instalar el parachoques encima del enganche y asegurar con
tuercas mariposa existentes que se retiraron en el paso 5.
7.
Apriete todos los fijadores M12 CL10 con una llave de torsión a 76 Lb.-pies. (103 N*M)
8.
RECORTAR O EMPUJAR EL PROTECTOR DE CALOR: Recortar alrededor del enganche según sea necesario o simplemente empujar el protector de calor hacia adelante lejos de enganche.
9.
VOLVER A INSTALAR EL ESCAPE: Volver a instalar los colgantes del escape, que se quitaron en el paso 4.
10.
VOLVER A INSTALAR LA FASCIA Y ELEMENTOS ELÉCTRICOS, si están presentes: Colocar los sensores de nuevo en su lugar en la fascia. Empezando por el centro de la alineación del vehículo, reinstalar con cuidado la
fascia trasera y todos los fijadores en el orden inverso según los pasos 2-3. (Nota: volver a instalar cualquier cableado que se haya retirado)
11.
VOLVER A INSTALAR LAS LUCES TRASERAS: Volver a instalar las luces traseras que se quitaron en el paso 1. Si es necesario, quitar la cubierta lateral cerca de las luces traseras para facilitar el acceso.
Nota: Revise el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche tape todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para
evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observe las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y use protección visual. No corte
los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
© 2016 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTES: 76082, 84082, CQT76082
Perno/monta
nte existente
Atrás
Para fines de claridad no se
muestra el parachoques
Figura 1
completo del vehículo
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Impreso en México
Tuerca de brida
existente
Perno/montante
existente
Unión del
escape
Hoja 15 de 18
REUTILIZAR LAS TUERCAS MARIPOSA EXISTENTES
Figura 3
Figura 2
Figura 4
Figura 5
76082NP
7-8-16
Rev. A
Tabla de contenido
