Di Rectives De Sécurité Importantes - Simer 3051PB Manual Del Usuario

Sécurité
Di rectives de sécurité importantes
Conservez ces directives – Ce manuel renferme d'importantes
directives qu'il faut suivre durant l'installation et l'entretien de
la pompe.
Ce symbole indique qu'il faut être prudent. Lorsque ce
symbole apparaît sur la pompe ou dans cette Notice, rechercher
une des mises en garde qui suivent, car elles indiquent un
potentiel de blessures corporelles!
Le mot signal indique un danger qui, s'il n'est pas
évité, causera la mort ou des blessures graves.
Le mot signal
pas évité, pourrait causer la mort ou des blessures graves.
Le mot signal indique un risque qui, s'il n'est pas
évité, pourrait causer des blessures mineures ou modérées.
Le mot AVIS est utilisé pour les pratiques qui ne sont pas reliées
aux blessures personnelles.
Le fabricant ne peut prévoir toutes les circonstances qui peuvent
poser un danger. Par conséquent, les avertissements figurant dans
la présente notice et les étiquettes et autocollants disposés sur
l'unité ne tiennent pas compte de tous les dangers possibles.
Si un processus ou une technique de fonctionnement qui n'est
pas spécifiquement recommandé par le fabricant est utilisé,
veiller à ce que celui-ci soit sécuritaire pour vous et les autres.
Il faut également s'assurer que le processus ou la technique
de fonctionnement choisi n'a aucune incidence sur la sécurité
du système.
Pour éviter tout risque de blessure grave et de dommage aux biens,
lire et suivre toutes les instructions de sécurité figurant dans la
présente notice ou sur l'équipement avant d'installer la pompe.
Garder toutes les étiquettes de sécurité en bon état; les remplacer
si elles sont manquantes ou endommagées.
Pression dangereuse . Le corps de la pompe
peut exploser si celle-ci est utilisée pour régler la pression à plus
de 100 lb/po 2 (689 kPa). Ne pas utiliser la pompe si la pression
d'entrée excède 70 lb/po 2 (483 kPa). S'il n'y en a pas déjà une,
installer une soupape de décharge prenant en charge un débit de
100 lb/po (689 kPa) dans la conduite de refoulement de la pompe.
2
Si le code de plomberie local requiert l'installation d'une soupape
de décharge prenant en charge un débit inférieur à 100 lb/po
(689 kPa), respecter les exigences de ce dernier.
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle Simer en composant le 1(800) 468-7867.
indique un risque qui, s'il n'est
2
Risque d'incendie ou d'explosion . Pour éviter
tout risque d'incendie ou d'explosion, ne pomper que de l'eau
avec cette pompe. Ne pas pomper d'eau salée, des liquides
inflammables ou des produits chimiques. Ne pas utiliser la
pompe à proximité d'une veilleuse, ou encore à un endroit où
des produits chimiques ou des émanations de gaz sont présents.
L'utilisation d'une électropompe pour pomper des liquides autre
que de l'eau ou dans un milieu où des vapeurs de produits
chimiques ou d'essence sont présentes peut enflammer ces
derniers et même provoquer une explosion ou un incendie qui
pourrait causer des blessures, voire la mort.
Risque de brûlures . De l'eau emprisonnée dans
la pompe pendant son fonctionnement peut se transformer en
vapeur. Cette vapeur peut provoquer une explosion et des brûlures.
Ne jamais faire fonctionner la pompe si la sortie d'eau est fermée
ou obstruée.
Risque de brûlures . Ne jamais toucher au
moteur lorsque celui-ci est en marche, car il peut être très chaud.
Pour éviter toute brûlure lorsque l'on intervient sur la pompe,
la laisser refroidir 20 minutes après l'avoir arrêtée et avant de
la manipuler.
Tension dangereuse . Peut causer des chocs
électriques, des brûlures ou la mort. Mettre la pompe à la terre
avant de la connecter à une source d'alimentation électrique.
Couper l'alimentation avant d'intervenir sur la pompe, le moteur
ou le réservoir.
• Porter des lunettes de sécurité lors de toute intervention sur
la pompe.
• Un cordon électrique à trois fils avec mise à la terre est
fourni avec la pompe. Brancher seulement dans une prise à
disjoncteur de fuite à la terre. Ne pas soulever la pompe au
moyen du cordon électrique. La pompe et le dispositif de
commande ne peuvent être immergés. Le moteur doit être sec
en tout temps. Ne pas nettoyer le moteur. Ne pas immerger.
Protéger le moteur contre l'humidité. Débrancher la pompe
avant toute intervention. Une fois débranchée, laisser la
pompe refroidir pendant 20 minutes avant de travailler
sur celle-ci.
• Ne pas utiliser de rallonge.
• Ne pas laisser geler la pompe ni aucun autre composant du
système, sinon la garantie sera annulée.
• Inspecter périodiquement la pompe et les composants
du système.
11