Página 88
Índice Instrucciones sobre esta Guía ..................74 Señales y rótulos utilizados en esta Guía ..................74 Uso correcto ........................74 Volumen de suministro ....................74 Indicaciones de seguridad .................... 75 Funcionamiento seguro ......................75 Lugar de instalación ........................75 Reparación ...........................75 Temperatura ambiental ........................76 Alimentación eléctrica ........................76 Instrucciones sobre conformidad ....................76 Puesta en funcionamiento ....................
Instrucciones sobre esta Guía Lea atentamente este manual y siga todas sus indicaciones. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una larga vida útil de su pantalla. Guarde esta Guía siempre a mano, cerca de su pantalla. Conserve esta Guía de Manejo para poder entregarla, si vende la pantalla, al nuevo propietario.
Indicaciones de seguridad Funcionamiento seguro • No deben usar el aparato las personas (niños incluidos) con discapacidad física, sensorial o psíqui- ca, o con una experiencia o conocimientos insuficientes, a no ser que las supervise una persona responsable de su seguridad, o que las haya instruido debidamente sobre la utilización del apara- to.
Este aparato cumple los requisitos básicos y otras disposiciones pertinentes de la Directiva sobre el Diseño Ecológico 2009/125/CE (decreto 1275/2008 y 279/2009). Este monitor es conforme a ENERGY STAR®. Como socio de ENERGY STAR®, MEDION asegura que este aparato es conforme a las directi- vas de ENERGY STAR® para la optimización del consumo eléctrico.
Puesta en funcionamiento ¡Importante! Es imprescindible que lea el capítulo „Indicaciones de seguridad“ en la página 75 antes de la puesta en funcionamiento. Montaje Fije el pie de la pantalla como se muestra en el dibujo. Realice este paso antes de conectar la pantal- Montaje del pie de la pantalla (similar a la imagen) Saque el pie de la pantalla como se muestra en el dibujo.
® Ajustes del monitor en Windows En Windows® XP, configure la pantalla en el programa "Propiedades de pantalla" de Windows. El pro- grama puede iniciarse del siguiente modo: • Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio de Windows y haga clic en "Propiedades" con el botón izquierdo.
® Ajustes del monitor en Windows Vista En Windows Vista®, configure la pantalla en el programa "Personalizar apariencia y sonidos" de Win- dows. El programa puede iniciarse del siguiente modo: • Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio de Windows y haga clic en "Personalizar" con el botón izquierdo.
Conexiones en la parte posterior 2 3 4 (Fig.: Parte posterior de la pantalla; imagen ilustrativa) Alimentación eléctrica (AC POWER IN) Conexión de auriculares (EARPHONE) Jack estéreo de 3,5 mm para la conexión de audio (AUDIO IN) Conexión HDMI (HDMI) Conexión DVI-D de 24 patillas (DVI) Miniconexión D-Sub de 15 patillas (VGA) Abertura para cierre Kensington®.
Conexión de la pantalla • Si es necesario, prepare su ordenador para la pantalla, de modo que se den los ajustes correctos para ésta. • Asegúrese de que la pantalla aún no esté conectada a la red eléctrica (clavija sin enchufar) y de que tanto la pantalla como el ordenador todavía estén apagados.
El lugar de trabajo frente a la pantalla Tenga en cuenta que el monitor debe estar colocado de forma que se eviten reflejos, deslumbra- mientos y fuertes contrastes claro-oscuro. (Fig.: Colocación de la pantalla) (Fig.: Lugar de trabajo frente a la pantalla) •...
Elementos de control 1 2 3 4 (Fig.: Elementos de control, parte frontal) Con este botón inicia Ud. la OSD (On Screen Display, o visualización en pantalla). Pulse este botón cuando quiera salir de la OSD. + Bloqueo del botón de encendido/standby con la OSD sin activar ...
Ajuste de la pantalla La On Screen Display (abreviadamente: OSD) es un menú que se visualiza brevemente en la pantalla. Mediante el menú OSD se pueden ajustar determinados parámetros de la pantalla. Uso del menú OSD Toque el botón de sensor para activar la OSD. Mediante los botones de sensor /...
Página 101
Opción de Función/submenú menú AJUSTE AUTOMÁTICO : Ajusta automáticamente la posición horizontal y vertical, la fase (ajuste fino) y el ciclo (tamaño H). CONTRASTE : Permite ajustar el contraste de la imagen. CLARIDAD : Permite ajustar el brillo de la pantalla. : Aquí...
Página 102
AJUSTE MANUAL DE LA IMAGEN : Permite ajustar el tamaño horizontal, la posición horizontal/vertical, los ajustes finos, la nitidez, el modo Vídeo y el modo Imagen. TAMAÑO HORIZONTAL : Permite ajustar la anchura de la pantalla. POSICIÓN H./V. : Permite ajustar la posición horizontal y vertical de la imagen de vídeo.
Dispositivos de ahorro de energía La pantalla pasa a los distintos estados de ahorro de energía definidos por el ordenador o sistema operativo en cuestión. Se atienden así los requisitos actuales sobre reducción de consumo de ener- gía. La pantalla soporta los siguientes modos de ahorro de energía: Potencia (valor nomi- Color del Estado...
Servicio posventa Solución de problemas Si surgen problemas con su pantalla, asegúrese de que ésta esté correctamente instalada. En caso de que los problemas persistan, consulte en este capítulo la información sobre posibles soluciones. Comprobar las conexiones y los cables Comience con una cuidadosa comprobación visual de todas las conexiones por cable.
La instalación del controlador puede variar según el sistema operativo. Siga las indicaciones específi- cas para su sistema operativo. www.medion.com ¿Necesita más ayuda ? Si las recomendaciones en los apartados anteriores no han solucionado su problema, rogamos se ponga en contacto con nosotros.
Pero estos solían ser muy complicados y variaban considerablemente de un fabricante a otro. Por esta razón, MEDION, para la ejecución de la garantía de todos los productos con pantalla, se atiene a las estrictas y transparentes disposiciones de la norma ISO 9241-307, clase II, que se resumen a continuación.