Tabla de contenido
ES
¡ADVERTENCIA!
!
† No se debe utilizar la típica instalación para
pulverización de materiales conductivos no inflamables
(material de base acuosa) para manejar materiales
inflamables (material de base de disolventes).
PAUTAS DE INSTALACIÓN
DEL SISTEMA DE AISLAMIENTO
BASE ACUOSA
El uso de recubrimiento de base acuosa con equipos
electrostáticos requiere que la fuente del fluido esté aislada
de la tierra. Se deben tomar precauciones para asegurar la
seguridad del operador y la eficiencia del sistema.
Se deben seguir estas pautas:
• Las líneas y la fuente de fluido DEBEN estar aisladas
de la tierra. Se DEBE utilizar un soporte para pintura
aislante o material aislante similar (no poroso).
¡PRECAUCIÓN!
!
† Nunca utilice productos de madera, cajas, palés
ni tablones de madera como aislantes. La madera
contiene humedad y no es buen aislante. La corriente
que pasa a través de estos materiales puede provocar
su ignición y generar una condición peligrosa.
• Los soportes aislantes DEBE estar al menos a 45 cm de
las paredes de las cabinas puestas a tierra, las cercas de
eslabones de cadena u otros objetos puestos a tierra.
• Las mangueras de aire al recipiente de presión o
bomba en el soporte aislante deben ser de plástico
no conductivo. Muchas mangueras de caucho tienen
circuitos a tierra estáticos o contenido de carbono y NO
son aptos para esta aplicación.
• Todos los sistemas cargados (aislados) DEBEN estar
dentro de una cerca o jaula para evitar el contacto
con el personal. Se DEBE proporcionar un sistema de
enclavamiento que interrumpa el flujo de alta tensión
al aplicador si se abre la compuerta.
• Los reguladores de aire para los recipientes o bombas
deben montarse en forma remota fuera del área de
la cerca o jaula para facilitar cambios de presión sin
apagar el sistema.
• DEBEN usarse ganchos de puesta a tierra en la jaula
para poner el sistema a tierra cuando hay personal
trabajando cerca.
AH-06-02-R16 (10/2019)
IDENTIFICACIÓN DE PIEZAS
• Las líneas de fluido al aplicador DEBEN protegerse
contra raspaduras y abrasión en el piso o bordes de
metal cortantes que pueden generar pequeñas fugas
de tensión y pérdida de kV en el sistema cargado.
• La limpieza y el mantenimiento son fundamentales.
• Consulte "Instalación - 79503 R90 base disolvente,
79504 R70 base disolvente" en la sección "Instalación".
INSTALACIÓN DE ACOPLAMIENTO
DE MANGUERA PARA
MATERIALES DE BASE ACUOSA
Para 79520 R90 Classic - Base acuosa: Ransburg
suministra la manguera de fluido para materiales de base
acuosa premontada de fábrica al aplicador. Las longitudes
estándares de la manguera son 10 m, 15 m y 25 m. Para
modificar dichas longitudes, siga estos procedimientos.
Todos los ajustes se deben realizar en el extremo de
suministro del sistema.
1. Retire el conector macho y el acoplamiento giratorio del
extremo de la manguera de fluido girando la tuerca del
conector macho en sentido antihorario mientras sujeta
su cuerpo principal.
2. Retire la tuerca del conector macho de la manguera
de fluido.
3. Determine la longitud necesaria de la manguera y corte
la marguera en forma perpendicular.
!
† Se debe prestar especial atención al retirar el
revestimiento de la manguera de fluido. Asegúrese
de que todas las herramientas estén bien filosas y
solo marque la superficie del revestimiento. Introducir
el cuchillo demasiado profundo puede marcar la
superficie del material interno y causar pequeñas
perforaciones y falla de la manguera.
4. Marque cuidadosamente la cubierta exterior en forma
lineal y luego en forma radial aproximadamente 18 pulgas
hacia atrás del extremo de corte. Divida la cubierta
exterior a lo largo de la marca lineal y despréndala
del revestimiento interno. Luego retire la cubierta
completamente desprendiéndola por la marca radial.
5. Marque levemente el revestimiento interno en forma
lineal y luego radial a 1 pulgada de la cubierta exterior.
Separe el revestimiento interno a lo largo de la
marca lineal y despréndalo de la manguera de fluido
central. Luego, retire el revestimiento completamente
desprendiéndolo por la marca radial.
6. Enrolle el revestimiento interno hacia atrás sobre sí
mismo hasta que toque la cubierta exterior.
7. Corte y retire aproximadamente ¼ pulg. del
revestimiento interno.
63 / 75
¡ADVERTENCIA!
www.carlisleft.com
Tabla de contenido
