Tabla de contenido
ES
21. Ajuste el retén de muelle del vástago de la aguja hasta
que la parte trasera del hexágono esté a 11/16 pulg. de
la superficie trasera de la cámara de la empaquetadura
del cuerpo (consulte la Figura 19).
22. Sujete el retén de muelle en el lugar y atornille la tuerca
de ajuste delantera del gatillo hacia atrás hasta que
haga contacto. Utilice dos llaves de boca de 3/8" para
apretar y trabar las tuercas de ajuste en el lugar en el
vástago de la aguja.
¡PRECAUCIÓN!
!
† NO apriete demasiado las tuercas hexagonales
de ajuste ya que podrá causar daños en las roscas
de plástico o el vástago de la aguja se puede romper.
Por lo general, basta con apretarlas con el dedo.
(Par de torsión máximo de 18-24 pulg.•oz).
Cómo unir el cuerpo a la manija
1. Si se ha extraído la tuerca de retención del cuerpo,
deberá reinstalarse antes de que el cuerpo se pueda
unir a la manija.
2. Coloque la tuerca de retención sobre la parte trasera
del cuerpo y deslícela lo más adelante que pueda.
3. Estire el anillo de retención y colóquelo sobre el cuerpo.
Comenzando por un extremo, levante el anillo de
retención sobre el reborde cautivo y enrósquelo para
colocarlo en su lugar.
4. Coloque el orificio grande de la junta por encima del
vástago de la aguja y sobre la base de la cámara de
empaquetadura del cuerpo.
5. Sujetando el cuerpo con el pico de aire hacia abajo,
instale el muelle del vástago de la aguja en el retén
del muelle. Alinee el extremo trasero del conjunto del
cuerpo con el área de acoplamiento del conjunto de
la manija, y el muelle del vástago de la aguja con la
hendidura del muelle en la manija. Deslice el cuerpo
dentro de la cavidad de la manija hasta que quede
apoyado contra la junta. Asegúrese de que el muelle
del vástago de la aguja quede bien asentado en la
hendidura de la manija.
6. Sujetando el cuerpo en el lugar, atornille la tuerca de
retención sobre la manija con la mano y apriete con la
llave multiuso especial.
NOTA
† Aplique un par de torsión al anillo de retención de
8-10 lb•pie o bien, después de apretarlo con la mano,
aplique un par de torsión adicional de 1/6 a 1/8 de
vuelta utilizando la llave multiuso especial.
AH-06-02-R16 (10/2019)
C W
Figura 20: Armado del cuerpo a la manija
7. V erifique la separación entre la parte trasera del retén
de muelle y la manija. Debe ser de aproximadamente
1/8 pulg. De lo contrario, verifique uno o más de
estos puntos:
• No se colocó la junta
• La tuerca de retención está floja
• El pico de fluido está flojo
• Ajuste incorrecto de la tuerca de ajuste del gatillo
y retén de muelle
8. Sujete el gatillo con los dos (2) tornillos de resalto.
† Se DEBE controlar el desplazamiento del
vástago de la aguja. El vástago de la válvula de
aire se debe enganchar y mover levemente hacia
atrás antes de que el gatillo enganche la tuerca de
ajuste del gatillo. Si esto no ocurre, se debe ajustar
la tuerca de ajuste del gatillo y/o el tornillo de fijación
del gatillo. La dimensión de 11/16 pulg. es solo un
punto de partida para el ajuste del gatillo que se
puede alterar para obtener la secuencia adecuada
de activación del gatillo.
44 / 75
MANTENIMIENTO
NOTA
www.carlisleft.com
Tabla de contenido
