Enlaces rápidos

MANUAL DE MONTAJE, SERVICIO Y MANTENIMIENTO
Válvula anti-retorno KESSEL Staufix
para aguas no fecales
73150.10S en figura
Instalación
Puesta en funcionamiento
Instrucciones de la instalación efectuadas por su
empresa especializada:
Nombre / Firma
Edición: 09/2002-HG
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas
Fecha
Lugar
®
Ventajas del producto
- Para la instalación en tuberías contínuas
- Válvulas de cierre automático en caso de
estancamiento
- Limpieza óptima de tubos
- Perfecta adaptación al pavimento por
medio de una pieza telescópica de altura
ajustable, giratoria e inclinable
- Adaptable a una válvula anti-retorno para
aguas fecales o equipo de bombeo anti-
retorno Pumpfix F
Sello de la empresa especializada
Número de referencia: 010-666
SWA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KESSEL Staufix SWA

  • Página 1 MANUAL DE MONTAJE, SERVICIO Y MANTENIMIENTO ® Válvula anti-retorno KESSEL Staufix para aguas no fecales Ventajas del producto - Para la instalación en tuberías contínuas - Válvulas de cierre automático en caso de estancamiento - Limpieza óptima de tubos - Perfecta adaptación al pavimento por medio de una pieza telescópica de altura...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. Información general 1.1 Modo de empleo Página 3 1.2 Descripción de la instalación Página 3 2. Montaje 2.1 Montaje en la losa de pavimentación Página 4 2.2 Instalación empotrada en la losa de pavimentación Página 5 2.3 Instalación en un tubo de desagüe accesible Página 5 2.4 Instalación en agua bajo presión Página 6...
  • Página 3: Information Générale

    ® La válvula anti-retorno Staufix SWA de KESSEL, según la norma DIN 1997, se ha diseñado para tubos de desagüe continuos por los que se evacúan aguas residuales no fecales. La válvula anti-retorno evita el reflujo de las aguas residuales en caso de remanso.
  • Página 4: Montaje

    La pieza sobrepuesta telescópica permite adaptar perfectamente el Staufix SWA de KESSEL a la profundidad de montaje existente. Es posible compensar las inclinaciones del suelo hasta 5º. Es posible orientar la tapa, por ejemplo, al dibujo de las baldosas existentes, girando la pieza sobrepuesta (véase Fig. 4).
  • Página 5: Instalación Empotrada En La Losa De Pavimentación

    (Núm. de pedido 73002, 73003, 73004 en combinación con 83070) ® El montaje de Staufix SWA de KESSEL debe efectuarse tal y como se describe en el capítulo 2.1. En caso de que se deba colocar un tubo pasacables para un reequipamiento posterior, debe hacerse una perforación con la broca de campana de un diámetro de DN 50 en un...
  • Página 6: Instalación En Agua Bajo Presión

    Si se precisa el montaje en agua bajo presión, se puede hermetizar el Staufix SWA de KESSEL de forma sencilla y sin problemas. Para ello se coloca una capa impermeable entre la brida suelta de plástico y la contrabrida integrada en el cuerpo principal y se atornilla con los tornillos suministrados.
  • Página 7: Propuesta De Instalación

    2. Montaje 2.5 Propuesta de instalación ® 1 Cierre anti-retorno Staufix SWA de KESSEL 2 2 válvulas de cierre automático 3 Cierre de emergencia 4 Pieza sobrepuesta con tapa Fig. 10 PE-FOLIE als Gleitschicht = Lámina de PE como capa de deslizamiento Dehnungsfuge = Junta de dilatación...
  • Página 8: Inspección

    Extraer piezas insertables b) Limpiar todas las piezas c) Comprobar las juntas y las superficies de obturación y, en caso necesario, reemplazar por piezas de repuesto originales de KESSEL. d) Comprobar la unidad anti-retorno conforme al manual. Reequipar conforme al capítulo 5...
  • Página 9: Comprobación De Funcionamiento Según Din 1986

    4. Mantenimiento Montaggio a) Aplicar lubrificante en las juntas de las piezas insertables por fuera, así como en la pieza guía de los cierres de válvula. b) Colocar de forma exacta las piezas insertables c) Colocar tapa, apretar las tuercas en cruz. Par de apriete máx.
  • Página 10: Posibilidad De Reequipamiento

    ® La válvula anti-retorno Staufix SWA de KESSEL puede ser reequipado fácilmente en el comercio, en la obra o en el equipo instalado mediante el dispositivo electrónico de aviso a un sistema apto para aguas fecales (juego de piezas nº de pedido 80080).
  • Página 11: Garantía

    El plazo de garantía es de 24 meses a partir de la fecha de entrega a nuestros clientes. Se siguen aplicando los artículos 377.378 del código mercantil. 2. KESSEL informa expresamente de que el desgaste no se considera ningún fallo. Lo mismo se aplica en el caso de averías debidas a un mantenimiento defectuoso.
  • Página 12 Todo para el desagüe Válvulas anti-retorno, registros de Separadores de grasa, de limpieza hidrocarburos y de coalescencia Sumideros de plástico y fundición Pozos de registro y saneamiento Trampas para líquidos volátiles Equipos elevadores, bombas, Instalaciones completas, aparatos de alarma y conmutación soluciones individuales Instalaciones de aprovechamiento de aguas pluviales...

Tabla de contenido